К счастью, благодаря хорошему руководству приняты меры, касающиеся системы здравоохранения, особенно в борьбе с коронавирусом и проделана очень важная работа. Продолжайте это и серьезно отслеживайте. Часть этих дел, как уже было сказано, входит в число тех, которые останутся навеки как, например, создание лекарств и прочее. Все это – важные вопросы. Особенно важна та сжатая научная работа, которая проводится в области коронавируса. Это необходимо серьезно продолжать в последний год работы правительства. 

Момент, на котором я хочу сделать акцент, заключается в следующем: в ходе траурных мероприятий мухаррама критерием являются рекомендации экспертов здравоохранения, то есть Национальный штаб по борьбе с коронавирусом. Я лично буду выполнять все рекомендации, которые он посчитает необходимыми. Моя рекомендация, и я делаю на этом акцент, всем тем, которые хотят проводить траурные мероприятия – религиозные собрания, уважаемые хатибы, те, кто являются организаторами мероприятий, исполнители религиозных песнопений и прочие, заключается в следующем: что бы вы не делали, в первую очередь, обратите внимание на то, что говорит Национальный штаб по борьбе с коронавирусом. То есть, если Национальный штаб по борьбе с коронавирусом принял какие-то меры и дал рекомендации относительно траурных мероприятий, то все мы обязаны их выполнять. Этот вопрос является очень серьезным, очень важным. В настоящее время в какой-то мере соблюдают рекомендации и есть контроль, но если, не дай Бог, хоть немного это ослабнет и если этого не будет, то произойдет катастрофа, которой не будет ни конца, ни края. 

Повторное распространение коронавируса вызывает у человека глубокую печаль. Когда человек включает телевизор и слышит, что сегодня умерло 180 человек, а несколько дней назад 220 человек, это сильно расстраивает человека и вызывает печаль. Такое количество людей умирает за сутки! Даже 30 человек – это много. Когда статистика умерших сократилась примерно до 30 человек, и тогда это было много. У каждого из этих 30 человек есть близкие, они сами являются родственниками других: есть отец, мать, супруг или супруга, дети, братья, друзья – все они облачились в траур. Но когда этот показатель достигает, например 200, 180 или 150 человек, это поистине является очень печальным, действительно, является печальным. Я обращаюсь с просьбой ко всем тем, кто может сыграть роль в этой связи, чтобы они сыграли свою роль наилучшим образом. К счастью, медицинские сообщества проявили самоотверженность. Человек не в силах выразить на словах им должной благодарности за их самоотверженность. А ведь многие из них на пути служения народу сами заразились, некоторые умерли. Это является очень ценным, очень важным. Но службу несут не только медицинские сообщества, есть также разные структуры, которые принимают решения в этой связи и те, которые выполняют и те которые поддерживают их. В те первые месяцы на арену вышла значительная часть нашей молодежи. Молодежь помогла, поддержала и служила этому делу, а затем и всё население. Когда я вижу по телевизору, что некоторые прохожие не делают самого простого – не надевают маску, мне на самом деле стыдно становится перед медсестрой, перед врачом, которые проявляют такую самоотверженность, а этот человек – юноша или человек в возрасте, отказывается надеть маску. Это необходимо сделать. Я обращаюсь с просьбой ко всем влиятельным лицам в этом вопросе как к исполнительным должностным лицам страны, так и тем, кто может помочь и к населению, чтобы все занялись этим делом, чтобы мы смогли за короткое время прервать эту цепочку распространения и привести страну к берегу спасения. Когда всё только началось наша страна входила в число лучших и успешных, но не сегодня. Но и сегодня положение у нас вновь лучше, чем в других странах, но не так, как в начале и это печалит человека. 

В вопросах, связанных с коронавирусом, удар пришелся по слабым слоям населения и даже средним слоям в вопросах жизни, пропитания и прочего. Инициатива, начавшаяся в преддверии благословенного месяца рамадан, то набожное служение, в котором все приняли участие, было весьма ценным делом и смогло уменьшить страдания семей. Я считаю, что и сегодня наш дорогой народ должен начать это движение кооперации и благодеяния. Это дело, безусловно, не прерывалось, но необходимо, чтобы это в некоторой степени активизировалось, развилось; вновь заполните атмосферу страны благоуханием, подарите радость детям, помогите семьям, помогите родителям избавиться от тревожной мысли: как прокормить детей? Это то, что может сделать народ. Невозможно установить централизованное управление: каким образом это будет происходить, каким образом будет управляться? Это – деятельность, которая осуществляется на уровне всего населения, на уровне страны. К, счастью, страна является огромной, население большое и в этом плане сфера широкая. Всякий пусть поможет этому делу, как сможет и сколько сможет. Не следует говорить, что какой-то семье, например, досталась помощь 2 или 3 раза. Ну и что! Тем лучше. Безусловно, будет лучше, если вы сможете установить какой-то порядок, чтобы все было слажено, а если не удастся, то ничего страшного – ничего, если, например, какая-то семья получит помощь 2 или 3 раза. Не следует предъявлять претензии к тому, что в этих условиях, которые существуют, некоторые, например, получат в два раза больше. Ну и что! Главное следует постараться никого не упустить из виду. Это главное. Необходимо позаботиться, чтобы никого не упустили из виду, чтобы люди могли, дай Бог, получить помощь. Это придаст свежести стране, благословение и достаток делам, а на вас распространится божественные милость и милосердие. 

Последним примером важных национальных возможностей, которые основываются на революционной и религиозной вере, стала своевременное и самоотверженное участие народа во время первой волны коронавируса.  Разве это шутка? Медицинские комплексы составили передовую линию борьбы, за ними стояла огромная масса населения, молодежь, которые в разных сферах по-разному вышли на арену, служили, работали, и их деятельность в тот день была эффективной в уменьшении болей и страданий народа Ирана, в борьбе с этой опасной болезнью. То же самое касается движения набожной помощи. Людей попросили выйти на арену оказания помощи слабым слоям населения. Если бы мы и не говорили, нет сомнений, что народ сам вышел бы на арену и до нашего призыва народ вышел, а после участие народа стало полномасштабным по всей стране. Вы видели, какие великие дела были совершены, какая ценная помощь и услуга была оказана слабым семьям. Это общественное движение народа происходило в преддверии благословенного месяца рамадан. Всё это – духовные возможности страны. Это очень важные вещи. 

Один из моментов, на котором я хотел бы сделать акцент является обращения к Богу через приближенных к Нему рабов и молитва. Я с самого начала сказал, что в этом вопросе коллективное обращение к Богу через приближенных к Нему рабов является очень важным. Это касается не только 7-й молитвы в сборнике молитв «Сахифа Саджадия», которую многие читали и выполняли, есть и другие разные молитвы. Читайте молитвы, молите Бога, молите искренне со слезами на глазах и просите у Всемогущего Создателя, особенно молодежь, особенно чистые и искренние сердца. Сердца некоторых светлы как чистый родник. Их молитвы могут быть полностью услышаны: Молитва в полуночи может устранить сотни бед …, дай Бог!

Некоторые думают, что проблема коронавируса исчерпала себя. Нет. Проблема коронавируса продолжается. К счастью и в первую очередь, самоотверженно проявили себя и медицинские, и санитарно-гигиенические, и госпитальные и пр. учреждения, которые на самом деле находятся на передовой линии - я вновь говорю об этом и если ещё 10 раз скажу, не будет преувеличением, потому что то, что они делают поистине является выдающимся, и они по-прежнему работают – затем добровольцы джихада на пути Аллаха, добровольно принявшие участие; от больниц и городов до кладбищ и других мест все вышли на арену, работали и оказали помощь. Поистине, хорошей была и реакция населения, которое хорошо откликнулось. В начале года (иранское летоисчисление, конец марта) я, поистине, искренне и глубоко поблагодарил народ за то, что он отказался от проведения церемонии «Сизда бедар», которое настолько серьёзно отнеслось к этому. Что мы имеем в результате? Результатом стало то, что в мире мы прославились как успешная страна в борьбе с коронавирусом. Некоторые главы государств, в разговорах с господином президентом (об этом мне президент сказал) спрашивают у него: как вам это удалось? То есть это свидетельствуют о том, что наши меры и успех нашей страны в вопросе борьбы с коронавирусом отразились в мире, раз должностные лица государств спрашивают у нашего президента: что вы сделали? Так было в начале. Сегодня, когда мы смотрим, мы видим, что это первоначальное движение, это первоначальное неустанное рвение со стороны некоторых из числа населения и должностных лиц, по-видимому ослабло. Я вижу, что уважаемые должностные лица, появляясь перед камерами, в то время как вокруг них стоят люди, стоят даже без масок. Я сейчас тоже без маски, но вокруг меня никого нет. Если рядом со мной будет 2-3 человека, я, обязательно, надену маску. К тому же в некоторых случаях я надеваю маску и человек видит, что маска используется. Если вы, будучи государственным служащим, не надеваете маску на встрече с людьми, это поощряет молодого человека, когда он выходит на улицу и не хочет надевать маску, не надевать её. Что произошло в результате? В результате стало то, что количество умерших, после того как снизилось до двухзначного числа (до 30-ти с лишним), увеличилось до 130-ти с лишним). Это печалит человека. Примерно месяц, полтора месяца назад в статистике, которую нам представили, назвали ряд провинций, в которых не было зарегистрировано ни единого случая смерти. Я от всей души обрадовался. Я поблагодарил Бога: слава Богу, есть ряд провинций, в которых нет ни единого случая смерти. А совсем недавно, буквально на днях, я получил отчет и увидел, что в тех провинциях, о которых ранее в отчетах говорилось, что в них не зафиксированы случаи смертности, сообщается о многочисленных случаях смерти. Это печалит человека, мы не должны допускать этого, мы должны проявлять осторожность – осторожность должны проявлять как население, так и должностные лица. К счастью, медицинские учреждения, по-прежнему, не сдаются. Меня тревожит то, что они могут не выдержать. Медицинские учреждения по-прежнему проявляют терпение. Насколько долго? сколько ещё? Мы должны сделать так, чтобы тяжесть на их плечах не была столь тяжелой. Если наши медсёстры, наши врачи и все, кто работает в сфере медицины: больницах и пр., упаси Аллах, устанут, то работа, на самом деле, встанет и положение ухудшится; говорят, появятся экономические проблемы. Да, это верно. Необходимо прогнозировать ситуацию, чтобы либо не допустить экономические трудности, вследствие коронавируса, либо, чтобы они были минимальными и легкими, но следует также помнить, что если мы, не дай Бог, проявим халатность и коронавирус вновь начнет сильно распространяться, экономике будет сложнее, трудностей будет больше.   

Западные страны, если быть честными, потерпели поражение в этом международном испытании. Это является важным моментом, и я настаиваю на том, чтобы это не упустили из виду и не предали забвению. В этом большом испытании, которое произошло во всем мире от востока до запада, западные страны потерпели поражение в ряде аспектов. Во-первых, они потерпели поражение в управленческих способностях. Несмотря на то, что западные государства, то есть страны Европы и США столкнулись с коронавирусом после нас и ряда других стран, некоторые с разницей в месяц или чуть больше месяца, у них была возможность подготовиться для борьбы, но они не смогли спланировать эту борьбу так, как следовало бы. Вы видите, сколь высокой является статистика умерших в США, какая она высокая в ряде европейских стран, какой высокой является статистика заразившихся.  Разные проблемы, связанные с жизнью в этих странах, которые в плане капитала, различных способностей и возможностей находятся на достаточно высоком уровне, оказались для них не решаемыми. В вопросах, связанных с жизненными проблемами для населения они столкнулись с огромными трудностями: это – и безработица, и заражение (коронавирусом), и отсутствие мест в больницах, как следствие больные спят у дверей больниц. Следовательно, западные государства потерпели поражение в вопросах управленческих возможностей. Они потерпели поражение и в социальной философии. Социальная философия Запада, то есть по сути своей, в своей душе и по содержанию – материальная философия, в которой всё оценивается деньгами, проявившаяся в их подходе к старикам, людям в возрасте, к тем людям, которые не имеют материальной пользы для страны и для общества: больные, инвалиды, физически отсталые, стала причиной того, что все сегодня указывают на них пальцем. В некоторых странах проявили невнимательность и проигнорировали дома престарелых, где никоторые из постояльцев из-за халатности умерли; проявили халатность в отношении лиц из числа стариков, престарелых и социально отсталых физически. Это свидетельствует о поражении той социальной философии, которая господствует в западных государствах, которые, несмотря на это, на очень многое претендуют. В этих странах критерием служат деньги, в них все оценивается деньгами, а раз так то, естественно, исходя из их философии, нет необходимости уделять внимание старику, который не производит денег для страны, не следует обращать внимания на старую измотавшуюся женщину, и они не обращают на них внимания. Это является крахом их социальной философии. Они потерпели поражение и в демонстрации общей нравственности. То есть, несмотря на все их притязания, они потерпели поражение и в этом. Хотя некоторые прозападные лица вне западных стран, в том числе и в нашей стране, к сожалению, преувеличивают, когда говорят о нравственных вопросах в западных странах. Вы видели примеры, в частности, опустошение полок магазинов. Президент рассказал мне, что в одной из европейских стран – он назвал страну, но я не хочу её называть – ранним утром приезжает фура к магазину и разгружается, через час полки этого магазина пусты. Люди сметают полки магазинов. Куда они все это несут? Они несут все это к себе домой, в погреб. На самом деле они лишают потребителя доступа к товарам. Это является нравственным крахом. Это – негативная демонстрация общественной нравственности в этих странах. Мы, безусловно, сказали, что сами западные страны и прозападные течения, не хотят, чтобы об этом говорили, однако необходимо показать это, необходимо, чтобы люди увидели и знали. Для народов выбор важных судьбоносных решений зависит от знания этих фактов. 

Безответным продолжает оставаться вопрос, связанный с церемониями намаза, молитв и богослужения. Я со своей стороны не вношу никаких предложений Национальному штабу по борьбе с коронавирусом относительно мечетей, мест поклонения и прочих мест богослужения. То есть я сам прислушиваюсь к мнению специалистов и той оценке, которую дают специалиста Национального штаба по борьбе с коронавирусом, но я хочу сказать, что вопрос молитв и богослужений, особенно в месяц рамадан, особенно в Ночи предопределения, которые нас ждут, представляет собой важную и неизбежную потребность населения. Это в какой-то степени не отличается от материальных нужд людей, но с другой стороны это выше материальных нужд населения. Люди нуждаются в том, чтобы в важных вопросах, когда происходят важные судьбоносные происшествия иметь связь с Богом, обращаться к Нему за помощью, помнить об этой связи и молить Бога об этом. Поэтому об этом необходимо подумать. Я уверен, что если даже будут приняты жесткие правила в этом вопросе, набожные народ, люди, которые привыкли ходить в мечети, в первую очередь, и больше других прислушаются к этим законам. То есть, если набожному населению скажут, например, что они могут собраться на площадях мечетей, в центрах мест богослужения или в самих мечетях, в хосейние, соблюдая особые определенные правила, я считаю, что они, будучи прихожанами мечетей, будут внимательно соблюдать их. Как я уже сказал, у меня нет предложений, и я считаю авторитетным экспертное мнение по итогам исследований Национального штаба по борьбе с коронавирусом, но я рекомендую, чтобы изучением этого вопроса занялись те люди, которые понимают в полном значении важность участия в церемониях, на которых читаются молитвы, на которых люди обращаются к Богу с просьбой о помощи и в духовных вопросах. Пусть они изучат вопрос и примут решение. Я и все население обязаны прислушаться к их решениям и действовать, дай Бог, согласно этому решению. 

Мы, поистине, должны поблагодарить за успех и милость, дарованные Всемогущим Создателем иранскому народу и должностным лицам в вопросах, связанных с борьбой с коронавирусом. Проделана огромная работа, в стране произошел могучий джихад. Это усердие является джихадовским, это было джихадовским движением в подлинном его значении. Необходимо, чтобы это сохранилось в истории, необходимо, чтобы об этом говорилось. Я в своей речи ещё вернусь к этому вопросу. Этот могучий джихад произошёл на разных и широких аренах: - в сфере лечения, предоставления разного рода медицинских, медсестринских и прочих услуг в сфере медицины. В этой сфере поистине была проделана очень большая работа, были приложены неустанные усилия на пути Бога; - в вопросах профилактики, скрининга, санитарно-гигиенических мероприятий на улицах; в сфере общего здравоохранения и проведения дезинфекций на улицах, в местах скопления народа и прочих сферах. В конце своего выступление я коротко вернусь к этому вопросу; - в сфере производства средств и оборудования разными компаниями как, в частности, инновационными, так и различными структурами и населением. Работа, проделанная на уровне страны, представляет собой еще одну арену, которая поистине является славной, придает гордость. С такой огромной скоростью были произведены оборудование и средства, необходимые для населения, переданы в руки, и во многих случаях это было сделано безвозмездно; - в вопросах услуг в сфере благоустройства и благотворительности, произошедшее в стране, то есть работа, которая началась в стране – это набожное движение в плане масштабов и разнообразия, де-факто, также является изумительной. Народ, должностные лица, ВС, ополчение, все возможные органы и структуры и все население развернули это масштабное движение за оказание помощи в большинстве городах и, быть может, во всех провинциях: от востока до западает, от севера до юга. Вы видите это, и об этом говорят. Огромное служение, которое совершает народ в мечетях, также стало великим делом. Так масштабно вывести народ на арену могла лишь воля Всевышнего и божественная сила; - в вопросах участия добровольных сил в тяжелых сферах, где работа сопряжена с опасностью. Мы неоднократно благодарили наших дорогих медсестер и врачей, и они заслуживают благодарности, но наряду с ними на арену вышли добровольные силы. Молодые люди, ополченцы, семинаристы пришли в больницы и добровольно согласились сотрудничать в этом сложном и опасном деле. Некоторые друзья в отчетах отметили, что они добровольно содействовали в вопросах погребения (тел жертв коронавируса), а это является очень сложной работой. Некоторые даже предложили хоронить умерших и жертв коронавируса без савана и без специального омовения (гусль), однако за это дело взялись эти люди и взяли на себя это сложное и опасное дело; - в научной и исследовательской деятельности в университетских кругах и в ряде инновационных компаний вышли специалисты для того, чтобы узнать этот вирус, этот вирус-обманщик, и как говорят специалисты его очень трудно выявить. Они вышли, чтобы найти пути борьбы с этим вирусом, и я надеюсь, что в этой сфере, как и во многих других сферах, мы сможем, дай Бог, продемонстрировать миру, искусство иранских способностей, наша молодежь, как можно скорее, сможет действительно узнать все об этом вирусе, создать вакцину от него и лекарство для лечения от этой болезни. Следовательно, такая работа была проделана в многочисленных сферах. В то же время, поистине, хорошая работа была проделана в сфере планирования и руководства. То есть ваш штаб и министерство здравоохранения, на самом деле, прекрасно действовали в вопросах планирования и управления ситуацией. Всё это – национальная гордость. Это является гордостью в истинном значении слова. Эти масштабные общие учения, которые прошли в разных секторах продемонстрировали проявление исламской и революционной культуры, и то, что было сделано, в большинстве своем, на самом деле, является исламским и божественным. Эту гордость необходимо сохранить и увековечить. Многие активисты и участники этого масштабного фронта испытывали те же чувства, что и в период Священной обороны. Те, кто видел их вблизи, говорят, что почувствовали то же благодатное дуновения услуг и усердий в тылу, как и в период Священной обороны.