По случаю благословенного праздника Ид аль-фитр

 

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия господину нашему, Пророку Аби аль-Касыму аль-Мустафа Мухаммаду и его пречистому, непорочному и непогрешимому семейству, особенно Имаму Махди на землях.

Я поздравляю всех вас, дорогие братья и сестры, уважаемых присутствующих и уважаемых послов исламских государств, присутствующих на встрече, с благословенном праздником Ид аль-Фитр! Я также поздравляю с этим праздником весь великий иранский народ, который по праву и по совести заслуживает похвалы, почтения и чтобы его поздравили с этим праздником! Наш народ провел полный чистоты, душевного состояния и значения месяц рамадан, и сегодня в день праздника, дай Бог, он получит божественное вознаграждение, божественную милость и божественное признание по отношению к себе. Я поздравляю также с этим праздником всю мусульманскую умму!

Мы настаиваем, чтобы это название, понятие "мусульманская умма", было живым и выделенным в сознании всех мусульманских народов, особенно должностных лиц мусульманских государств. Ведь враги Ислама и мусульман пытаются стереть из памяти название мусульманская умма, чтобы мы удалили из памяти и забыли, что огромное общество: полтора или примерно два миллиарда человек в десятках исламских государств, являемся единым целым. Враги, к сожалению, достигли успехов в этом. Если вы сегодня обратите внимание на то, что происходит в нашем регионе, то увидите, что воинствующие ряды вместо того, чтобы выстроиться между Исламом и неверием, быть рядами между правоверными и агрессорами, являются рядами, выстроенными мусульманами друг против друга. Находится такое исламское государство с мусульманским населением, но легкомысленными правителями, в истинном значении этого слова, которое вместо того, чтобы враждовать с захватническим сионистским режимом встает на его сторону, работает в его пользу, говорит в его пользу, выступает в его пользу, и, в то же время, воюет с исламским государством. Враги Ислама, к сожалению, добились этого и создали между исламскими странами, между братьями воинствующие ряды и враждебное поприще. Исламский мир должен исправить это.

Обратите внимание, сегодня в центре исламских государств, в сердце исламских государств, т.е. в Палестине, преступно и активно присутствует враг-захватчик, что, в свою очередь, требует, чтобы все мусульмане болезненно отнеслись к этому вопросу, чтобы они выстроились в ряды против этого врага, заставили его прекратить совершать преступления, но вместо этого в исламском мире находятся люди, которые вступают в сговор с ним и враждуют с другими своими братьями мусульманами: начинают колоть, воевать, враждовать, создавать раскол и распри. В этом заключается проблема.

Праздник Ид аль-фитр является праздником исламской уммы. Необходимо задуматься о единстве исламской уммы. Мы наставляем эти страны, эти правительства, которые забывают, к чему призывает их Коран. Они забыли коранические аяты, которые (здесь) прозвучали: «Мухаммад – посланник Аллаха. Те, кто с ним, суровы к неверным и снисходительны к своим …», (Коран 48:29). Они (эти правительства и эти страны, которые забывают, к чему призывает Коран) проявляют суровость к мусульманам и снисходительны к неверным, делают наоборот. Они мусульмане? Везде, куда просачивалась политика некогда Англии, а сегодня Америки, в исламских странах, куда она проникла, появилась эта атмосфера нагнетания смуты. Они вносят раскол, нагнетают ненависть и вражду как между исламскими странами, так и внутри государств. Посмотрите, что происходит в Ливии! Почему в мусульманском государстве две группировки должны проливать кровь друг друга, в то время как обе они принадлежат одной стране, одной земле, являются сынами единой земли, где переплетены их интересы? Кто их подстрекает? Почему в такой стране как Йемен подвергаются бомбардировкам мечети, наносятся удары с воздуха по рынкам, под бомбежками оказываются больницы, начальные школы инфраструктура страны? Почему? Кто совершает бомбардировки? А совершает это тот, кто претендует на Ислам, страна, которая тоже является исламским государством, населенным мусульманами. Под различными предлогами, удовлетворяя желания врагов Ислама, он работает и усердствует внутри Ислама, в сердце исламского мира. В этом заключается наша проблема.

Сегодня вопрос Палестины входит в число первостепенных вопросов, более того является вопросом номер один исламского мира, несмотря на это в Бахрейне планируют провести встречу по приказу Америки против вопроса Палестины для того, чтобы ликвидировать вопрос Палестины. Руководство Бахрейна пусть знает, что оно капает яму себе. Пусть оно не попадается на обман саудитов! Сами они и саудиты копают яму себе, это обернется им во вред: «… они израсходуют все. Потом они будут сожалеть об этом …», (Коран 8:36). Они тратят деньги, усердствуют, однако, вопреки их желаниям, все это обернется против них самих. Коран об этом говорит недвусмысленно. Все это обернется против них самих, но они этого не понимают, к сожалению, не понимают. Если они решат вернуться, то путь еще открыт; если они раскаются, то путь покаяния открыт: «кроме тех, которые раскаялись, стали вершить добро …», (Коран 2:160). Пусть исправятся, пусть исправят всё то зло, которое совершили. Сегодня в этом нуждается мир Ислама. Проблемы исламского мира будут решены благодаря сотрудничеству мусульман друг с другом, благодаря единодушию мусульман друг другом. Для этого необходимо усердствовать, а мыслители исламского мира несут ответственность, улемы исламского мира несут ответственность.

Мы в Исламской Республике согласились взять на себя расходы за защиту Палестины. Мы заявили, что будем защищать Палестину, и имперский мир восстал против нас и стал наносить удары, но мы оказали сопротивление, мы выстояли, и впредь будем противостоять, и мы нисколько не сомневаемся, что, в конечном итоге, победа за народом Палестины.

Мы, вопреки некоторым прежним лидерам арабских стран, которые сказали, что мы сбросим иудеев в море, не собираемся сбрасывать иудеев в море. Мы говорим, что должна продолжаться всесторонняя борьба палестинского народа: политическая борьба, военная борьба, нравственная борьба, культурная борьба, до тех пор, пока те, которые захватили Палестину, не капитулируют перед голосом и выбором палестинского народа. Необходимо провести референдум и в референдуме должны принять участие все жители Палестины как палестинские мусульмане, палестинские христиане и палестинские иудеи, так и палестинцы, которые проживают в изгнании, и они должны определить, какой строй должен править в Палестине. Все, в свою очередь, должны признать это решение. А пока этого не произойдет, должна продолжаться борьба, и она будет продолжена. Благодаря божественной милости, благодаря божественной помощи, благодаря могуществу и величию Аллаха палестинский народ победит в этой миролюбивой и гуманной борьбе, которую признают все благоразумные мира сего, и Палестина, как государство, будет возвращена народу Палестины. Вы, молодежь, дай Бог, благодаря Божьей милости увидите этот день.

О, Аллах! Именем Мухаммада и семейства Мухаммада воскреси пречистую душу нашего великодушного Имама, который показал нам этот путь, познакомил нас с этой целю, с приближенными к тебе, аулия; воскреси мучеников пути возвеличения Ислама с Пророком!

Мир вам, милость Аллаха и его благословение!