Уважаемый президент Исламской Республики Иран и глава Высшего совета национальной безопасности, господин Роухани! Да продолжаться Ваши успехи!

Мир Вам и приветствия!

Теперь, когда договоренность, именуемая СВПД, после тщательного и ответственного изучения в Меджлисе исламского совета: в специальных комиссиях и других комиссиях, и в Высшем совете национальной безопасности, в конечном итоге, прошла законные процедуры и ожидает объявления моего мнения, считаю необходимым отметить некоторые моменты, чтобы Вы и другие должностные лица напрямую или посредственно, связанные с ней, имели достаточно возможностей для соблюдения и защиты национальных интересов и высоких благ страны.

1 - В первую очередь считаю необходимым выразить свою благодарность всем должностным лицам данного сложного процесса на всех этапах, в том числе последней команде ядерных переговорщиков, которые приложили все свои возможные усилия в разъяснении позитивных моментов и, в принципе, закреплении этих моментов; критикам, которые своим тщательным изучением, заслуживающим похвалы, показали всем нам его слабые моменты; особую благодарность главе и членам специальной комиссии Меджлиса исламского совета; старшим членам Высшего совета национальной безопасности, которые внеся свои важные замечания, осветили некоторые непонятные моменты, и, наконец, председателю и депутатам Меджлиса исламского совета, которые, приняв благоразумный проект, представили правительству правильный путь реализации; Организации радио и телевидения и журналистам прессы страны, которые, несмотря на все разногласия, в целом представили общественному мнению полную картину данной договоренности. Этот объемный комплекс работ, усилий и идей в вопросе, который думается, войдет в число запомнившихся и поучительных вопросов Исламской Республики, заслуживает благодарности и вызывает удовлетворение. Поэтому с уверенностью можно сказать, что божественное вознаграждение за эту ответственно проявленную роль, дай Бог, будет включать в себя божью помощь, милость и руководство, ибо обещание божественной помощи за помощь Его религии является неотвратимым.

2 - Обладая опытом участия в центре вопросов Исламской Республики на протяжении ряда десятилетий, Вы, наверняка, знаете, что правительство Соединенных Штатов Америки в ядерном, а не в каком-либо другом вопросе, вооружилось в отношении Ирана политикой, исключительно, вражды и обструкций, и маловероятно, что в будущем оно примет какой-либо другой метод. Заявления президента Америки, сделанные им в двух письмах, адресованных мне, о том, что он не намеревается свергать власть в Исламской Республике, очень скоро доказали обратное, когда он поддержал внутренние смуты и оказал финансовую помощь противникам Исламской Республики, а его недвусмысленная угроза о военном нападении, и даже ядерном, которая может обернутся против него содержательным иском в международных судебных инстанциях, сорвала занавес с подлинных намерений глав Америки. Политические обозреватели мира и общественное мнение многих народов наглядно видят, что фактором этой нескончаемой вражды является сущность и подлинность Исламской Республики Иран, которая вытекает их Исламской революции. Отстаивание справедливой исламской позиции в борьбе с имперским строем и империализмом, противостояние экспансии и агрессии на слабые народы, обличение поддержки Америкой диктаторов средневековья и репрессий независимых народов, непрекращающаяся защита народа Палестины и группировок отечественного сопротивления, логичный и одобряемый миром выкрик против захватнического сионистского режима представляют собой основные моменты, которые делают неизбежным для режима Соединенных Штатов Америки его вражду с Исламской Республикой. И эта вражда будет продолжаться до тех пор, пока Исламская Республика будет разочаровывать их своей внутренней стабильной мощью.

То, как ведет себя правительство Америки и какие заявления делает в ядерном вопросе, и продолжительные и изнурительные переговоры по этому вопросу показали, что это также является одним из звеньев в цепи их упрямой вражды с Исламской Республикой. Их обманчивые действия, выраженные двоякостью в их начальных заявлениях, которые совершались с целью принятия Ираном непосредственных переговоров, на фоне многочисленных нарушений ими обещаний на протяжении двух лет переговоров, а также удовлетворение ими требований сионистского режима и их силовая дипломатия в отношении европейских организаций и правительств, задействованных в переговорах, все это свидетельствует о том, что Америка лукаво присоединилась к переговорному процессу не с намерением справедливого урегулировать вопрос, а с целью лоббирования своих враждебных целей в отношении Исламской Республики.

Нет сомнений, что сохранение бдительности в отношении враждебных намерений правительства Америки и стойкость, многократно проявленная благодаря этому должностными лицами Исламской Республики на протяжении всего переговорного процесса, во многих случаях смогли предотвратить нанесение тяжелого урона.

Таким образом результат переговоров, представленный в виде СВПД содержит неясности, структурные недостатки и множество моментов, которые могут обернутся большим уроном для настоящего и будущего страны, если не будет осуществляться тщательное и ежесекундное наблюдение.

3 - Девять пунктов недавнего закона парламента и 10 пунктов примечаний под текстом постановления Высшего совета национальной безопасности содержат полезные и содержательные моменты, которые необходимо соблюдать, но есть некоторые другие необходимые моменты, о которых сообщается ниже наряду с акцентом на ряд моментов, которые приводятся в тех двух документах.

Во-первых, ввиду того, что Иран согласился сесть за стол переговоров, главным образом, с целью упразднить насильственные экономические и финансовые санкции, а их реализация в СВПД обусловлена действиями Ирана, необходимо заручиться сильными и достаточными гарантиями, которые исключат нарушение со стороны противоположных сторон, в частности это должно быть письменное заявление президента Америки и Европейского Союза о снятии санкций. В заявлении Европейского Союза и президента Америки должно подчеркиваться, что эти санкции будут сняты полностью. Любые заявления о том, что структура санкций сохранится, будут означать нарушение СВПД.

Во-вторых, на протяжении всех 8 лет принятие, каких бы то ни было санкций, на любом уровне и под любым предлогом (в том числе под выдуманным и повторным предлогом терроризма и прав человека) со стороны любой из сторон будет означать нарушением СВПД и правительство обязано, согласно 3 пункту постановления Меджлиса, принять необходимые меры и остановить реализацию СВПД.

В-третьих, меры, о которых говорится в двух последующих пунктах, будут начаты только в том случае, когда МАГАТЭ объявит о закрытии досье, связанном с нынешними и прошлыми вопросами (возможные военные аспекты).

В-четвертых, модификация завода в Араке с сохранением его тяжелой сущности начнется только в том случае, если будет подписан окончательный и надежный контракт о проекте, который его заменит, и будут предоставлены достаточные гарантии по его реализации.

В-пятых, сделка имеющегося обогащенного урана на желтый кек будет заключаться с иностранным государством в том случае, если будет подписан надежный договор в этой связи, наряду с предоставлением достаточных гарантий. Данная сделка и обмен должны осуществляться постепенно и в многоразовом порядке.

В-шестых, согласно постановлению парламента, должен быть составлен проект и приняты необходимые меры для среднесрочного развития ядерной промышленности, включающий в себя метод прогресса на различных этапах с настоящего момента и на предстоящие 15 лет и который должен привести к 190 тысяч ЕРР (SWU), и он должен быть внимательно изучен в Высшем совете национальной безопасности. Данный проект должен устранить всякие волнения, связанные с некоторыми примечаниями к СВПД.

В-седьмых, Организация по атомной энергии должна организовать исследование и развитие в разных масштабах на этапе реализации таким образом, чтобы в конце восьмилетнего периода не было ни малейшего технологического недостатка в деле процесса обогащения признанного в СВПД.

В-восьмых, следует обратить внимание на то, что в неясных моментах СВПД интерпретация противоположной стороны не принимается и в качестве критерия выступает текст переговоров.

В-девятых, наличие сложностей и неясностей в тексте СВПД, а также вероятность нарушения слова, прочих нарушений и обмана с противоположной стороны, особенно Америки, требует, чтобы была создана мощная, осведомленная и проницательная коллегия, которая будет отслеживать ход работ, выполнение противоположной стороной обязательств и реализацию всего того, о чем было прозрачно сказано выше. Состав и обязанности данной коллегии должен определить и принять Высший совет национальной безопасности.

Принимая во внимание вышесказанное, постановление заседания Высшего совета национальной безопасности №634 от 10.08.2015г. принимается с учетом изложенных выше моментов.

В заключение, как я уже говорил Вам и другим правительственным чиновникам на многочисленных встречах и на общих встречах с дорогим народом, хотя отмена санкций является необходимым делом в плане устранения насилия и восстановления прав иранского народа, однако решения экономических вопросов, нормализации благосостояния и устранения нынешних проблем можно добиться только, в случае серьезного подхода к экономике сопротивления и всестороннего ее преследования. Надеюсь, будет проявлена внимательность, чтобы эта цель преследовалась с предельной серьезностью, особенно было проявлено особое внимание упрочению национального производства; проявите внимательность, чтобы положение после упразднения санкций не привело к безудержному импорту, особенно серьезно воздержитесь от импорта любого потребительского сырья из Америки.

Я молю Всемогущего Бога даровать Вам и другим должностным лицам успеха!

Сейед Али Хаменеи
29 мехра 1394г.
21 октября 2015г.