Я приветствую всех вас, дорогих гостей: мусульманских ученых, мыслителей, политиков и муджахидов, приехавших в Исламскую Республику Иран для участия в работе 4 форума, посвященного защите Палестины.

В промежуток между данным заседанием и предыдущим, которое прошло с 14 по 16 апреля 2006 года в Тегеране, произошли важные и определяющие события, которые сделали более ясным горизонт будущего в вопросе Палестины, а наши обязанности в отношении данного вопроса, по-прежнему главного в исламском мире, более ясными.

В числе этих важных событий - удивительное военное и политическое поражение Израиля перед лицом исламского сопротивления во время 33-хдневной войны в Ливане 2006г. и позорное поражение сионистского режима во время его 22-хдневной преступной войны с законным народом и правительством Палестины в Газе.

Сегодня захватнический режим, который на протяжении нескольких десятилетий своей армией, своим оружием и пользуясь военной и политической поддержкой Америки, демонстрировал грозный и непобедимый облик, дважды потерпел поражение от сил сопротивления, которые воевали не столько с опорой на оружие и военное снаряжение, сколько с опорой на Бога и народ, и, несмотря на тренировки, военную подготовку, мощные организации в области безопасности, безвозмездную поддержку Америки и ряда западных государств, а также соучастие некоторых лицемеров исламского мира, продемонстрировал распад, резкий склон падения и свою неспособность перед лицом могущественной волны исламского пробуждения.

С другой стороны, преступления, совершенные сионистскими преступниками во время исторических событий в секторе Газа: массовый геноцид мирного населения, разрушение домов беззащитных, разрывание грудей грудных младенцев, бомбардировка школ и мечетей, применение фосфорных бомб и ряд другого запрещенного оружия, перекрытие продовольственного и медицинского пути, пути для горючего и других товаров первой необходимости для народа на протяжении примерно двух лет, и многие другие преступления доказали, что натура зверства и преступлений глав фальшивого правительства сионизма нисколько не изменилась от первых десятилетий трагедии Палестины, и сегодня в темном сознании и сердце этих демонов эпохи в точности господствует та же политика и та же зверская и безжалостная натура, которые породили трагедию в селениях Дияр-Ясин, Сабра и Шатила, и, безусловно, сегодня, используя прогресс технологий, сфера их преступлений является на порядок масштабнее и катастрофичнее.

Сегодня должны осознать свою ошибку, как те, которые, вообразив непобедимость сионистского режима, скандируя лозунг «объективности», протянули узурпаторам руку компромисса и капитуляции, так и те, которые в меру своего незрелого мышления, посчитав второе и третье поколение политиков сионизма непричастными к преступлениям первого поколения, взрастили в своих сердцах надежду на мирное сосуществование рядом с ними. Во-первых, благодаря волне пробуждения мусульманских народов и росту саженца исламского сопротивления, развеялась та ложная импозантность и выявились признаки неспособности и беспомощности в захватническом режиме, а, во-вторых, зверская натура и бесстыдство в отношении преступлений среди заправил этого режима является такой же, какой она была в первые десятилетия, и стоит им только суметь или почувствовать, что сумеют, они не побрезгают никаким преступлением.

Сегодня со времени оккупации Палестины проходит 60 лет. За это время все средства материальной власти оказались в руках захватчиков: начиная от денег, оружия и технологий, до дипломатических и политических усилий, а также могучих имперских сетей информации и информирования.

Несмотря на эти массовые и удивительные сатанинские усилия, захватчики и их покровители не только не смогли решить проблему законности сионистского режима Израиля, более того, сделали ее более проблематичной, чем раньше.

Нетерпимость западных и сионистских СМИ и правительств, покровительствующих сионизму, в отношении просто поднятия вопроса или проведения расследования о холокосте, который послужил поводом для захвата Палестины, служит одним из признаков этой шаткости и неопределенности. Сегодня положение сионистского режима является в глазах общественного мнения мира негативным, как никогда ранее за всю его темную историю, а вопрос, связанный с его появлением серьезным, как никогда ранее. Беспрецедентный и самопроизвольный протест во всем мире - от востока Азии до Латинской Америки - против этого режима и народные демонстрации протеста в 120 странах мира, в том числе Европе и Британии, которые являются главным местом зарождения этого мерзкого дерева, а также защита ими исламского сопротивления в секторе Газа и исламского сопротивления Ливана во время 33-хдневной войны свидетельствуют о том, что появилось всемирное сопротивление против сионизма, которое за последние 60 лет никогда не было до такой степени серьезным и массовым. Можно сказать, что исламское сопротивление Ливана и Палестины разбудили мировую совесть.

Это большой урок, как для врагов исламской уммы, которые хотели посредством силы и подавления создать фальшивое и навязанное правительство и народ и по истечении времени, превратить их в неопровержимую реальность и нормализовать в исламском мире такое насильственное навязывание, так и для исламской уммы, особенно доблестной молодежи и их пробужденной совести, чтобы они знали, что неустанные усилия на пути восстановления попранных прав никогда не будут напрасными, а обещание Аллаха - Истина, который сказал:
«Тем, которые подвергаются нападению, дозволено [сражаться], защищая себя от насилия. Воистину, во власти Аллаха помочь тем,/которые беззаконно были изгнаны из своих жилищ только за то, что говорили: "Наш Господь - Аллах". Если бы Аллах не даровал одним людям возможность защищаться от других, то непременно были бы разрушены кельи, церкви, синагоги и мечети, в которых премного славят имя Аллаха. Нет сомнения, Аллах помогает тому, помогает Его религии. Воистину, Аллах - сильный, великий» (Коран 22:39,40).
Сказал Всевышний «... Воистину, Аллах не нарушает обещания ...» (Коран 3:9), и сказал Всевышний и Преславный «... но Аллах не нарушает Своего обещания ...» (Коран 22:47) и сказал: «Так обещает Аллах, а Аллах не нарушает Своего обещания, однако многие люди не ведают [об этом]» (Коран 30:6) и сказал: «Не думай, что Аллах нарушает обещания, данные Своим посланникам. Воистину, Аллах - велик и воздаст возмездием» (Коран 14:47) и какое обещание может быть более ясным, нежели это Божественное обещание: «Тем из вас, кто уверовал и вершил добрые дела, Аллах обещал, что непременно сделает их преемниками на земле, подобно тому как Он сделал преемниками тех, кто был до них; [обещал,] что укрепит их веру, которую Он одобрил для них, что Он вселит в них спокойствие, после того как они испытали страх; [обещал тем, которые] поклоняются Мне, не признают наряду со Мной других богов. А если кто после этого станет неверным, то он - грешник» (Коран 24:55).

Большое ошибочное умозаключение, которое засело в сознание некоторых исполнительных чиновников в палестинском вопросе заключалось в том, что страна под названием Израиль является 60-тилетней реальностью, с которой нужно смириться. Я не знаю почему они не черпают урок из других реалий, которые происходят у них на глазах?! Разве балканские страны, кавказские страны и страны юго-западной Азии снова не обрели свою истинную сущность после 80 лет существования без сущности, когда они были превращены в часть бывшего Советского Союза?

Почему же Палестина, являющаяся частью исламского мира, не сможет снова вернуть себе свою исламскую и арабскую сущность? И почему палестинская молодежь, которая является самой умной и самой стойкой среди арабской молодежи, не сможет возобладать своей волей над этой насильственной действительностью?

Другим большим ошибочным умозаключением будет, если скажут, что единственным путем спасения палестинского народа являются переговоры. Переговоры с кем? С захватническим, деспотическим и заблудшим режимом, который не привержен никакому другому принципу кроме насилия? Что получили те, которые успокоили себя этой игрушкой и обманом? То, что они получили от сионистов в виде самоуправляемой администрации, не говоря уже о ее оскорбительной и унизительной сущности, во-первых, закончилось большими расходами признания господства захватнического режима почти над всей Палестиной, во-вторых, в некоторых случаях под пустыми предлогами они затоптали под своими ногами то половинчатое и ложное правительство; блокада Ясира Арафата в здании его резиденции в Рамалле и другие случаи его оскорбления и унижения является событиями, которые не могут быть забытыми.

В-третьих, как в период Арафата, так и после него, особенно, они относятся к должностным лицам самоуправляемой администрации как к начальникам своих полицейских участков, в обязанности которых входит преследование и арест палестинских муджахидов, а также их информационная и полицейская блокада, и таким образом сеют между палестинскими группировками семена вражды и стравливают их друг с другом.

И, в-четвертых, та доля слабых достижений была достигнута, исключительно, благодаря Священной борьбе на пути Бога муджахидов и доблестному сопротивлению непреклонных мужчин и женщин. Если бы не происходили Интифады, сионисты, принимая во внимание постоянные уступки традиционных глав Палестины перед ними, они бы никогда не предоставили бы им и этой доли.

Или переговоры с Америкой и Британией, которые совершили самый большой грех, создав и поддерживая эту раковую опухоль, которые сами вместо того, чтобы быть посредниками выступают на стороне вражды? Правительство Америки никогда не прекращало оказывать свою безоговорочную поддержку сионистскому режиму, и даже его открытым преступлениям, в том числе во время недавних событий в секторе Газа.

Даже новый президент Америки, который пришел к власти под девизом «перемен» в политике правительства Буша, заявляет о безоговорочных обязательствах безопасности Израиля, другими словами о защите государственного терроризма, защите насилия и притеснения, защите массового истребления сотен палестинских мужчин, женщин и детей в течении 22 дней, а это ни что иное, как то же самое заблуждение времён Буша.

Переговоры с сообществами, зависимыми от ООН, являются еще одним безрезультатным действием. ООН может быть в редких случаях таких, как вопрос Палестины, подверглась разоблачительному и позорному испытанию.

Некогда Совет Безопасности ООН, немедля, официально признал оккупацию Палестины вооруженными террористическими группировками и сыграл основную роль в появлении и продолжении этого исторического насилия, а после этого, на протяжении нескольких десятилетий, постоянно удовлетворительно молчал перед лицом массовых истреблений, изгнаний из домов, военных преступлений и многих других различных видов преступлений, совершаемых этим режимом и даже тогда, когда Генеральная Ассамблея ООН проголосовала за расистскую сущность сионизма, он не только не поддержал это, более того, на деле отвернулся от этого на все 180 градусов. Мировые страны-притеснители, которые являются постоянными членами СБ ООН, используют эту всемирную инстанцию как орудие.

Как следствие, этот Совет не только не помогает безопасности в мире, более того, он устремляется на помощь им везде, где такие понятия, как права человека, демократия и им подобные намереваются использовать в качестве средства для большей экспансии и империализма, и покрывает ложью и обманом их незаконные дела.

Спасение Палестины заключается не в попрошайничестве у ООН или империалистических государств и, как прежде, у захватнического режима, путь спасения заключается только в стойкости и сопротивлении, единстве слова палестинцев и слове единобожия, которое является нескончаемым запасом джихадовского движения.

Столпами этого сопротивления, с одной стороны являются палестинские группировки, борющиеся на пути Бога, и весь верующий и стойкий народ Палестины внутри и за пределами этой страны, а с другой, мусульманские правительства и народы во всем мире, особенно религиозные улемы, интеллигенция, политическая элита, а также преподаватели, профессора и персонал университетов. Если эти два прочных столпа будут установлены на своем месте, нет сомнений, что пробужденная совесть, а также сердца и сознание, которые не трансформировала хитрость информационной имперской пропаганды империализма и сионизма, в любой точке мира поспешат на помощь тому, кто прав и угнетенному, и сделают так, что империалистический аппарат окажется перед волной идей, чувств и действий.

Пример этой действительности все мы видели в последние дни величественного сопротивления сектора Газа. Слезы западного главы международной организации по оказанию услуг перед камерами СМИ, сочувствующие заявления активистов гуманитарных организаций, большая и искренняя демонстрация народа в сердце европейских столиц и городах Америки, смелые действия глав ряда правительств в Латинской Америке, все это свидетельствует о том, что и немусульманский мир также еще не полностью захвачен силами зла и разврата - кораническим названием которых является сатана - и арена для распространения истины является все еще открытой.

Воистину, сопротивление и терпение муджахидов и народа Палестины, а также всесторонняя поддержка и помощь им со всех исламских государств сможет разрушить сатанинские чары захвата Палестины. Могучая энергия исламской уммы способна устранить трудности исламского мира, в том числе острую и срочную проблему Палестины.

Теперь, я обращаюсь к вам, мусульманским братьям и сестрам, во всем мире, а также ко всякой пробужденной совести в любой стране и в любом народе. Приложите усердие и разрушьте заклинание неприкосновенности сионистских преступников. Посадите на скамью подсудимых политических и военных руководителей захватнического режима, которые сыграли свою роль в трагедии сектора Газа и подвергните их наказанию, которое диктуют разум и справедливость. Это - первый шаг, который необходимо сделать. Политическое и военное руководство захватнического режима должны предстать перед судом. Если преступник получит наказание, то путь преступления для тех, кто помышляет о нем, окажется не беспрепятственным. Предоставление свободы виновникам крупных преступлений само по себе служит фактором и поощрением для других преступлений. Если бы исламская умма после 33-хдневной войны в Ливане и совершения тех страшных трагедий серьезно потребовала бы наказания сионистов, совершивших эти трагедии, если бы это, по праву заслуженное, требование было бы сделано после истребления свадебных колонн в Афганистане, после преступлений компании «Black Water» в Ираке и после позорного разоблачения американских солдат в Абу-Гурайбе и др., сегодня мы не стали бы свидетелями Кербелы в секторе Газа.

Мы, мусульманские правительства и народы, в тех событиях не исполнили своего долга, который предписывают разум и справедливость, и результатом этого стало то, свидетелями чего мы сегодня с вами являемся.

Вызывает глубокое сожаление то, что некоторым правительствам и политикам мира далеко чужды такие понятия, как вопросы нравственности и суждение человеческой совести. Массовое истребление более 1350 человек и ранение примерно 5500 человек из числа безоружного населения, в большинстве своем детей, в течении 22-х дней в секторе Газа не вызывает у них никаких чувств; убийцы и виновники не то, чтобы не подвергаются наказанию, они получают награды. Безопасность кровожадного режима считается святым делом, который необходимо защищать в любом случае, а угнетенная сторона, как правительство, пришедшее к власти посредством решительного голоса народа, так и народ, который выбрал это правительство, обвиняются и осуждаются. Таким является приговор суда, политика которого не имеет ничего общего с нравственностью, совестью и добродетелями и чьи дороги расходятся. Когда эти правительства видят глубокое презрение общественного мнения в отношении себя, не глядя на его наглядные причины, они вновь обращаются к политическим играм, и этот порочный цикл по-прежнему продолжается.

Дорогие братья и сестры во всем исламском мире! Извлеките урок из опыта.

Наша великая умма сегодня, благодаря исламскому пробуждению, обладает могучей силой. Ключ решения большого количества проблем исламских государств заложен в усердии и сплоченности этого изумительного общества, и вопрос Палестины является самым срочным вопросом исламского мира.

Порой доходят разговоры, что некоторые говорят, что Палестина является арабской проблемой. В чем смысл этих слов? Если имеется в виду то, что арабы имеют более родственные чувства и заинтересованы предоставить больше услуг и большее усердие, это является похвальным, и мы поздравляем с этим. Если же эти слова означают то, что главы некоторых арабских государств не окажут ни малейшего внимания на призыв палестинского народа «О вы, которые уверовали!» и в важных событиях таких, как трагедия в секторе Газа, будут сотрудничать с захватническим и деспотическим врагом и будут кричать «почему мол вы оказываете помощь Газе» на других, которых не оставляет в покое призыв к долгу, в таком случае ни один мусульманин, ни один доблестный и совестливый араб не согласится с этими словами, а того, кто произнесет эти слова подвергнут осуждению и порицанию. Это та самая логика Ахзама, который бил своего отца, а если кто-то вмешивался, то кричал на защитника; после него его сын избивал своего дедушку и это стало притчей в арабском языке:

 انَّ بَنيَّ رمّلوني بالدّم شِنشِنةٌ اَعرِفُها من اَخزَم
Мои дети валяли меня в моей крови
Это - натура, которую я узнаю за Ахзамом

Всесторонняя помощь палестинскому народу и полная поддержка им является достаточным обязательным предписанием для всех мусульман. Правительства, которые придираются к Исламской Республике Иран и некоторым другим мусульманским государствам за то, что они оказывают помощь Палестине сами должны взять на себя эту помощь и поддержку, чтобы освободить других от исламской обязанности, если же они не способны приложить эти усилия, не имеют сил для этого и смелости, будет лучше, если они вместо того, чтобы придираться и совершать обструкции, будут признательны другим за их ответственные и смелые действия.

Уважаемые присутствующие! Вы, собравшиеся на этом форуме, являетесь обозревателями и мыслителями в палестинском вопросе. Наш исторический долг сегодня заключается не в повторении прошлых неспособных слов и теорий, а в выдвижении пути решения, который освободит Палестину из-под гнета сионистского режима. Наше предложение заключается в пути решении, который полностью соответствует народовластию, который может стать общей логикой всего общественного мнения мира. Это предложение заключается в том, что все те, кто обладает правом на палестинской земле, в том числе мусульмане, христиане и иудеи, в ходе референдума должны выбрать структуру своего строя и в этом референдуме должны принять участие все палестинцы, которые пережили долгие и тяжелые годы скитания.

Мир Запада должен знать, что непризнание этого пути решения будет свидетельствовать об их неприверженности демократии, о которой они постоянно утверждают и это станет еще одним разоблачительным испытанием против них.

Предыдущее их испытание также было в Палестине, где они отказались принять результаты выборов на западном берегу реки Иордан и в секторе Газа, на основании которых к власти пришло правительство ХАМАС. Те, кто принимают демократию только тогда, когда ее результаты отвечают их интересам, являются милитаристами и авантюристами, и если они заявляют о мире - это не больше чем ложь и обман.

Сегодня вопрос восстановления сектора Газа является самым экстренным вопросом Палестины, правительство ХАМАС, которое было выбрано преобладающим большинством палестинцев, героизм сопротивления которого в нанесении поражения сионистскому режиму является самым ярким моментом в истории Палестины за последние сто лет, должно стать центром всей деятельности, связанной с восстановлением. Было бы достойным, если бы египетские братья открыли путь для оказания помощи и позволили, чтобы мусульманские народы и страны исполнили свой долг в этом деле.

В заключении я чту память мучеников 22-хдневной войны, которые своей кровью превратили сектор Газа Палестины в величие Ислама и арабов, и прошу у Бога для них прощения и милосердия. Я приветствую всех мучеников Палестины, Ливана, Ирака, Афганистана, всех мучеников Ислама и пречистую душу великодушного покойного Имама.

Я прошу в молитве у Всемогущего Бога величие Ислама и мусульман, как можно большее сближение мусульманских народов друг к другу и растущее с каждым днем пробуждение исламского мира.
Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!