Курдистан представляет собой исключительную землю с точки зрения самоотверженности и мученической смерти в нашей современной истории. Вооруженные Силы, включая армию, Корпус стражей исламской революции, ополчение и правоохранительные силы, совершили в этой провинции в различных формах огромные и блестящие дела. Доблестные жители Курдистана в составе мусульманских курдов готовых на смерть, наряду с ополчением сил, продемонстрировали со своей стороны на арене сражений такую веру, страсть и пыл, которые несомненно будут считаться одним из великих воспоминаний героизма иранского народа. Жители этого региона довели до самого пика свое чистосердечие и сотрудничество с Вооруженными Силами, и ВС, в свою очередь, - молодежь, собравшаяся со всех сторон и уголков этой страны - показали, что в исламском республиканском строе они являются силами защищающими народ и безопасность народа.
Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Я благодарю Всемогущего Бога за то, что встретился с доблестным обществом, готовым к труду, Вооруженных Сил на этой площади - в качестве примера - и на этой земле, обилующей мужественными воинами и на земле Священной борьбы на пути Аллаха.
Курдистан представляет собой исключительную землю с точки зрения самоотверженности и мученической смерти в нашей современной истории. Враги, следующие за коварной политикой против Исламской Республики Иран, сконцентрировались, особенно в этой точке; в различной форме и всякими методами они втянули на эту арену свои силы. Исламский республиканский строй, который опирается на веру и опирается на доблесть верующих мужей с предельным блеском прошел огромное испытание в этой сфере. Вооруженные Силы, включая армию, Корпус стражей исламской революции, ополчение и правоохранительные силы, совершили в этой провинции в различных формах огромные и блестящие дела. Доблестные жители Курдистана в составе мусульманских курдов готовых на смерть, наряду с ополчением сил, продемонстрировали со своей стороны на арене сражений такую веру, страсть и пыл, которые несомненно будут считаться одним из великих воспоминаний героизма иранского народа. Жители этого региона довели до самого пика свое чистосердечие и сотрудничество с Вооруженными Силами, и ВС, в свою очередь, - молодежь, собравшаяся со всех сторон и уголков этой страны - показали, что в исламском республиканском строе они являются силами защищающими народ и безопасность народа. Это - главный момент.
Если в различных обществах на протяжении истории Вооруженные Силы формировались для защиты держав и власть предержащих, то в исламском строе ВС служат делу безопасности народа и на них лежит миссия придать спокойствие общественной жизни людей. Философия ВС заключается в том, что народ под сенью этих сил должен чувствовать безопасность. Эта обязанность, слава Богу, наглядно продемонстрировала себя в Вооруженных Силах с начала победы Исламской революции. То, что показали со своей стороны ВС в этом регионе, в этой провинции, на западе страны и в других аналогичных точках было истинной и реальной кристаллизацией философии Вооруженных Сил.
Сегодня дела обстоят также. Я категорически заявляю об этом всем вам, дорогие братья, мужественная молодежь, собравшимся на этой площади; как мужественным ополченцам, которые являются местным населением этого региона, так и силам армии, силам Корпуса стражей исламской революции и правоохранительным силам: исламскому строю нужны Вооруженные Силы, чтобы служить безопасности народа. Любые ваши усилия для научного совершенства, для совершенства в военных учениях, для повышения боевой мощи, для обеспечения быстрого и немедленного присутствия являются благодеянием, являются действием, вызывающим довольство Бога; вы можете изъявить намерение для приближения к Богу. И это считается очень большим преимуществом для нашей самоотверженной молодежи, наших Вооруженных Сил и наших командиров.
Дорогие мои! Присутствие Вооруженных Сил в первые годы революции смогло обезвредить заговоры врагов, которые хотели внести смуту, братоубийство и нарушить безопасность в этой части страны. Сегодня, слава Богу, этот регион защищен от укусов врагов; присутствие Вооруженных Сил является разумным, осведомленным и могущественным. Но я подчеркиваю это для вас: нельзя забывать о коварстве врагов; ни в этом регионе, ни в любом другом регионе страны. Исламский строй, который борется против мирового насилия и империализма всегда должен ожидать заговоры, удары, агрессию и нападки врагов; должен держать себя наготове. Это - кораническое предписание: «Приготовьте против них сколько можете силы и боевых коней ...» (Коран, 8:60). Эта готовность является общественной национальной обязанностью, однако она особенно касается Вооруженных Сил. Мы знаем, вы видим, имеем точную информацию о том, что враги исламского республиканского строя и враги иранского народа даже вблизи границ исламского республиканского строя склонны к заговорам и подготовке почвы для нарушения безопасности. Вы должны быть бдительны.
Сегодня, к сожалению, все нити терроров и насильственных, антигуманных акций во многих точках этого региона ведут к службам безопасности империалистов. Оккупанты Ирака являются обвиняемыми, в первую очередь, во многих террористических акциях, которые нацелены на жизни невинного населения. Те, которые заявляют о борьбе с терроризмом направляют и управляют самыми слепыми и черными методами террора. Исламский республиканский строй, который входит в число самых главных целей этого предательского заговора должен быть бдительным и он является бдительным. Наш народ является бдительным; наши вооруженные лица, должностные лица Исламской Республики чувствуют тяжесть этой большой ответственности; они обладают готовностью и должны быть готовыми.
Враги Исламской Республики по опыту своему уже должны понять, что исламский республиканский строй не является сторонником нападения, агрессии и не является зачинщиком конфликта. За эти 30 лет ни один сосед, ни один народ и правительство не почувствовали угрозы со стороны Исламской Республики, однако этот великий народ и этот могущественный строй в ответ на угрозы других не станет медлить ни секунды. Такая готовность присутствует не только в Вооруженных Силах, но и, слава Богу, во всем народе - с жизнерадостным духом, который он имеет. Эту готовность вы, дорогие, должны наращивать изо дня в день.
Знайте, что народ способен защитить, в истинном значении этого слова, свое благородство, свое величие, свою сущность в том случае, если он будет независимым, будет опираться на себя, будет опираться на свою силу и на свою волю и, уповая на Всемогущего Бога, сохранит навеки готовность. Иранский народ изо дня в день с Божьей помощью будет увеличивать эту готовность и, несомненно, враги исламского республиканского строя не смогут получить никакую пользу от своих угроз, от своих заговоров, от своего недоверия и недружелюбия.
О, Аллах! Введи под защиту Своего покровительства и милости эту верующую молодежь, этих доблестных братьев и этих самоотверженных и искренних людей, и ниспошли на них Свое благословение и милосердие!
Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!