Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

Я приветствую дорогих братьев и сестер, заботливых и трудолюбивых должностных лиц на разных уровнях и различных секторах исполнительного аппарата страны. Я благодарю уважаемого президента доктора Махмуда Ахмади-Нежада, который принял меры и организовал данное заседание.

Данное заседание считается первым заседанием в своем роде и мы на протяжении этих лет до сих пор не имели заседания, на котором присутствовали бы различные должностные лица секторов исполнительной власти. Безусловно, у нас были общие встречи между тремя ветвями власти на ограниченных уровнях, а также различные отдельные заседания с уважаемыми министрами и должностными лицами различных секторов; однако данное собрание имеет другое значение и вкус, я считают является удобным случаем и как было бы хорошо, чтобы этот опыт повторялся в будущем.

Первый момент, о котором я расскажу уважаемому собранию заключается в том, что в ваших руках оказалась очень ценная возможность. Смотрите на эту возможность для приближения к Богу, для богослужения, для совершенства души, для исполнения обязанностей, которая оправдает нас перед Всемогущим Богом и будет считаться запасом; для того дня, когда человек с сожалением будет смотреть на свою мирскую жизнь и будет искать запас для того дня; Дня Воскресения.

Мы поистине должны ценить эту возможность с двух точек зрения: во-первых, в том плане, что вам предоставлена возможность служить; все мы являемся соучастниками в этом направлении. Мы могли остаться семинаристами в какой-нибудь научной духовной академии и заниматься ограниченным делом; мы могли быть учителем и преподавателем; могли быть заняты делом в культурной области и прочих областях с ограниченными возможностями и сферой; однако сегодня мы - т.е. я и вы - оказались в комплексе, в руках которого находится судьба страны. Это очень отличается от того, что человек сделает полезное дело с краю для себя. Судьба страны, судьба народа, более того, принимая во внимание важность, которую имеют это правительство и этот народ, можно сказать судьба исламского мира сегодня находится в руках этого комплекса, который присутствует здесь; или комплекса исполнительных чиновников исламского строя. Все мы должны быть благодарны этому везде, где мы находимся. Ведь эта возможность будет находиться в наших руках не всегда; сегодня мы заняты здесь, завтра мы либо не будем заняты этим делом, либо нас вообще не будет в этом мире. Это представляет собой удобный случай; посредством каждой исполнительной части исламского республиканского строя проделывается огромная работа. Следовательно, с этой точки зрения воспользуйтесь этим удобным случаем.

Второе направление заключается в том, что сегодня, к счастью, на протяжении нескольких последних лет существует исключительное положение. Оно является исключительным в том плане, что основные лозунги революции объявляются в качестве направления в планировании, движении и политике. Это является вторым направлением, которое делает сегодня важным возможность служить и предоставляет хорошую возможность.

Может быть некоторые - даже некоторые преданные революции, не чужие и не недоверчивые; даже близкие - на протяжении ряда прежних лет считали, что время главных лозунгов революции: гордость Ислама, вопрос справедливости, вопрос борьбы с империализмом, усилия и огромное усердие для того, чтобы устранить слабость среди обездоленных, уже истекло. Некоторые, безусловно, проявили дерзость и наглость и написали об этом и сказали. Они ошибались, это было очевидно; они знали что делают ошибку. Однако эта дерзость терзала души. Сегодня, благодаря усердию иранского народа, благодаря выбору народа Ирана, к власти пришло правительство, в котором главные лозунги революции являются основными и принципиальными лозунгами. Диалог понятий Исламской революции сегодня стал распространенным и преобладающим диалогом; это имеет большое значение. Я, безусловно, прогнозировал это. Я может быть примерно 7 или 8 лет назад на заседании с исполнительными чиновниками исламского строя, которое состоялось в этом хусейние привел доводы тому, что враги революции, которые думают, что могут предать забвению революцию, пожертвовать ею и пройтись через нее, ошибаются; я сказал, вы не можете; мы знали, что они ошибаются. Слава Богу, иранский народ проявил усердие и произошло то, что мы хотели. Это также является возможностью. Следовательно, нынешняя ваша ответственность заключается именно в таком положении, когда лозунги революции провозглашаются основным принципом планирования в этом правительстве; это так же является очень важным. Следовательно знайте цену ответственности.

Я скажу министрам и должностным лицам - об этом говорилось уже не раз, но мы реже видели вас, уважаемые братья и сестры, чтобы могли сказать об этом с глазу на глаз - примите во внимание то, что служение с этими ценностями, о которых мы сказали вкратце, является значительно выше того, чтобы человек мог использовать их в качестве средства, чтобы удовлетворить какую-то материальную цель или какие-то личные цели. Эти несколько лет - четыре года, десять лет, больше или меньше - в ходе которых мы занимаем эти должности, мы должны использовать каждое мгновение этого для приближения к Богу. Есть некоторые, которые используют эту возможность служения для заполнения своих карманов; для того, чтобы, как они думают, обеспечить свое будущее; для того, чтобы благоустроить свою жизнь; это - ошибка. Это то, в отношении которого оберегал повелитель правоверных Али (да будет мир с ним!) Малика Аштара и сказал, не считай эту ответственность, которая вверена в твои руки лакомым куском; это не лакомый кусок, чтобы ты мог навалиться на него и начать хвататься за него своим существом и захотел разукрасить этим делом себя, свой живот, свою жизнь. Нет. Это является ценной возможностью для того, чтобы вы служили и работали и подготовили для себя запас. Это - наше главное слово и наше первое слово. Слава Богу, в этом правительстве есть и пыл к труду и стимул к работе, в этом правительстве есть также дееспособные и опытные элементы и силы. Данное условие является удовлетворенным.

Другой стороной вопроса являются огромные нужды страны. В конце концов мы являемся наследниками длительного периода господства тагутов над этой страной. Они повлияли на все наши вещи. На нашу культуру, на наш менталитет, на наши верования, на наши ресурсы, на нашу географию, на наше международное положение, на создание межклассовой разобщенности; оказали негативное влияние на все. На протяжении долгих лет в этой стране основа правительства зиждилась на воспитании аристократии, финансовой и денежной элиты или фамильной элиты; они считали государство своей принадлежностью, своей собственностью и не признавали за простым народом - т.е. абсолютным большинством населения - никакого права; так было и в период династии Каджаров, и в период династии Пехлеви; поистине они не признавали за народом никакого права, а если что-то и говорили на словах, то это делалось для показухи, для пропаганды; но отчетливо было видно, каким является их воззрение на народ. Мы являемся наследниками такого рода положения. Очевидно, что в стране есть много трудностей и скопившихся нужд, сколько угодно. Я не говорю, что мы с начала революции и до настоящего времени не имели никакой ошибочной политики или ошибочного действия; было и такое. Если бы не было этих ошибочных действий, не было этой ошибочной политики, мы, безусловно, сегодня были бы немного дальше впереди; это также способствовало тому, что нужд сегодня стало много. Следовательно, выводом является то, что сегодня наша страна и народ поистине нуждаются в последовательных, разумных всесторонних и спланированных усилиях для прогресса.

Способностей для прогресса в свою очередь в этой стране очень много. Наши природные способности и наши человеческие способности являются очень высокими, и мы нуждаемся в инициативе во внедрении рабочей силы на арену принятия решений, действий и усилий; использовании дееспособной, приемлемой и преданной силы и сопровождении страны по правильному пути прогресса и, дай Бог, чтобы это был материальный и духовный - и то и другое - прогресс.

Мы нуждаемся в смелых действиях. Одним из моментов, за который я благодарю Бога в отношении этого правительства является то, что в нем существует смелость действия. Большие дела нельзя совершить с сомнением, с шаткостью, со страхом и опасениями; необходимо выйти смело. Безусловно, смелость не означает действовать неосмотрительно. Необходимо произвести изучение, необходимо правильно подумать, а когда достигли результатов, действовать следует без сомнений и шаткости. «وشاورهم فى الامر فاذا عزمت فتوكّل على اللَّه» (Консультируйтесь с ними в работе, а когда вы достигнете этапа принятия решения, то уповайте на Бога); проведи свои консультации, проведите изучения, хорошо оцените ответ, когда достигнете результатов, тогда уповайте на Бога и выходите на арену. Такая смелость является необходимой.

Безусловно, выход на некоторую арену создает также проблемы и трудности; несомненно; но эти проблемы словно проблемы, когда буришь глубокую скважину, чтобы добраться до нефти; без трудностей ведь не обойтись. Они аналогичны тем проблемам. Все терпят эти трудности, чтобы добраться до нефти; для того, чтобы добраться до воды. Шахту роют, чтобы добраться до залежей и ценным рудничным породам. Эти трудности являются проблемами такого рода. В настоящее время вопрос бензина является из числа этих дел. Это было смелым делом; хорошо, что это было сделано. Пусть правильно проследят за побочными явлениями и продвинут вперед. Я читал в отчетах, по-моему мы предоставляем 40 тысяч миллиардов туманов субсидий на энергетику. Если мы сможем это постепенно уменьшить, на что будет потрачено эта огромная и большая сумма? Будет потрачена на школы, на дороги, на жизнь людей, на занятость, на различные капиталовложения, вместо того, чтобы тратить это на то, чтобы превратить в дым продукт, который мы импортируем в страну.

Некоторые выскажут замечания. Эти замечания всегда существуют. Некоторые эти замечания поистине делаются от сострадания; не то, чтобы все они пристрастны. Народу необходимо объяснить. Замечание, которое я делаю в отношении этого правительства заключается в том, что оно мало объясняет народу. Эти ваши департаменты общественных связей в различных сферах должны действовать активно. Именно ваш отдел общественных связей может оптимально воспользоваться национальными СМИ или прессой; пусть научаться путям изложения. Порой человек и поясняет, и излагает; но все понапрасну. Потому что вид изложения не является воздействующим и правдоподобным видом изложения; правильно не освещает действительность. Это - один из недостатков и этот недостаток вы обязательно должны устранить. Те, которые подвергают критике сочувственно, их сердца успокаиваются от этих разъяснений и этих пояснений. Безусловно, некоторые - нет; если вы совершите некоторые действия, они скажут, почему вы это сделали, это является неправильным по этим причинам; если же вы этого не сделаете, они спросят, почему вы не сделали, это было не правильным по этим причинам. Приводят причины; сфера аналитики в свою очередь является обширной; они говорят все, что им захочется; все это не имеет значения. Истина себя покажет; однако некоторая критика, некоторая обеспокоенность, некоторые волнения, которые испытывают некоторые является сочувственной; их необходимо изложить и дать пояснения.

В области внешней политики также - как пояснил президент - позиция Исламской Республики изначально была наступательной позицией. Замена наступательной позиции оборонительной позицией является ошибкой. И эта ошибка порой происходила. Почему наступательная позиция? Означает ли это, что мы ведем войну с миром? Нет. Это означает другое. Мы - призывающие к ответу. Мы являемся теми, кто призывает к ответу в вопросе колониальной политики колониального мира. В вопросе взаимоотношений к вопросу женщины в мире мы - призывающие к ответу; мы являемся теми, кто требует от мира ответа в вопросе создания внутренних войн и различного вида вооружения; мы те, которые призывают к ответу в вопросе распространения атомного оружия, а также химического и микробиологического оружия; мы - требующие от мира в вопросе разрушения нравственных свойств народа, распространения культуры порока, беспечности и распространения плотской похоти; это - требования живого и основательного народа к господствующему миру, который совершает эти запретные дела.

Я однажды разговаривал где-то - задавали вопросы - некто спросил у меня, что вы можете сказать в защиту в отношении такого-то вопроса? Я сказал, что мы не защищаемся, мы наступаем. Во многих вопросах мы не обороняемся, мы наступаем, у нас есть вопрос, есть требование к миру. Но натурой империалистического мира является дерзость; его натура заключается в том, что он требует даже там, где не имеет права. В настоящее время вы посмотрите и обратите внимание эти заявления, которые делают президенты некоторых стран, как, например, президент и главы правительства Америки, насколько они являются дерзкими, не взвешенными и ошибочными. Они либо действительно не понимают вопросов или намереваются изменить вопросы; представить в ином свете.

Сегодня Америка в исламском мире резко презирается; это уже нельзя никак отрицать. У этой ненависти, безусловно, есть свои причины и в глазах народа правительство и режим не становятся презренными без причины. Является презренной среди палестинцев, причина этого является очевидной; среди ливанцев является презренной, причина этого является очевидной; среди иракцев является презренной, причина этого является очевидной; среди различных мусульманских народов, очевидно является презренной, причина этого является очевидной; потому что постоянно оскорбляет Ислам, мусульман и исламские ценности; поддерживает тех, которые оскорбляют Ислам; растаптывают под ногами права мусульманских народов. Что становится результатом этой ненависти? Результатом становиться то, что Америка, несмотря на мощную и многоголосую военную кампанию в Ираке, застревает в болоте и терпит поражение. Сегодня уже не только мы говорим, что Америка потерпела поражение в Ираке; это - суждение всех; сами американцы и политическая элита Америки рассуждают также. Почему они терпят поражение? Потому что они презираемы народом; потому что народу она не нравится. Ненависть народа к Америке является причиной того, что с ней не сотрудничают и везде, где могут наносят удар по ней. Американцы приходят и изменяют данные задачи и заявляют, что Иран в Ираке противостоит Америке. Да, действительно, Иран питает к вам ненависть; в этом сомнений нет; правительство и народ Ирана презирают вас; это - очевидно; однако вопрос Ирака является вопросом народа Ирака.

В Палестине не могут достичь цели, терпят неудачу, разрушаются их планы, их сторонники терпят поражение, палестинская сила, на чьей стороне истина, одерживает победу и обретает власть они злятся и заявляют, что в этом причастен Иран. Иран взял и окружил в секторе Газа Израиль. Несчастные, почему вы игнорируете действительность?! Почему вы оскорбляете палестинский народ? Если мы сможем нанести политический удар по Америке и Израилю мы обязательно это сделаем. Но вопрос связанный с сектором Газа и Палестиной является вопросом народа Палестины. Палестинцы презирают Америку; с Израилем они являются врагами из глубины души; и имеют право на это, они захватили их дом. Как может человек не видеть эту действительность и попусту метаться из стороны в сторону. Также и в Ливане; в Афганистане немного другими методами; по-другому в Пакистане. Посмотрите это непонимание, метание из стороны в сторону, вздор со стороны высокопоставленных чиновников крупной политической и военной державы мира и незнание вопроса свидетельствует о том, что в плане понимания и определения направления они находятся в бедственном положении; они - истинно сраженные; потому что помимо арены политической войны и военной войны есть еще и другая арена на войне, которая называется арена идеологии и веры и арена верований. Они потерпели поражение в своих верованиях. Правда находится у противостоящей им стороне, она видит истину, имеет светлые верования, однако у них нет этих светлых верований и они вынуждены смешивать арены; соединять вопросы друг с другом.

Смелость в отношении мировых вопросов, аналогично внутренним вопросам является принципом. Слава Богу, человек видит, что этот смысл существует. Безусловно, я подчеркиваю и повторяю, что эта смелость не означает необдуманных действий и не должна означать; мы должны понимать, что мы делаем; мы должны понимать, какое действие мы совершаем; должны сделать необходимый расчет и потом сделать твердый шаг; и уповать на Аллаха. Всемогущий Бог, в свою очередь, помогал до сегодняшнего дня, и после этого всегда будет помогать.

Другим вопросом, который, по-моему, заслуживает внимания, является хорошим и мое суждение по этому вопросу было предоставлено вниманию друзей, является вопрос областных поездок. Областные поездки были очень хорошим, выдающимся и необходимым делом и я действительно удивляюсь тому, как некоторые отрицают и ставят под вопрос работу, которая является настолько очевидной и хорошей. Это доставляет много хлопот министрам, президенту, исполнительным факторам и правительству и является очень изнурительной работой; но результатом данной работы является следующее: выяснение расстояния между взглядом издалека на реалии страны и взглядом с близи; это очень отличается. Я на протяжении долгих лет занимался исполнительной деятельностью и знаю что это. Человек видит вопросы в двух ракурсах: хорошие отчеты, которые человек получает; подробные отчеты, которые внешне не имеют никаких замечаний и являются правильными - отчеты человек читает и даже обсуждает - однако то, что является результатом этих отчетов имеет огромное расстояние с тем, что является результатом увиденного с близи. Видеть реальность, придти в регионы, которые даже не надеялись, что должностные лица вообще вспомнят про них является очень великим делом и это дело является очень ценным делом. Некоторые города, где побывали должностные лица страны - президент и министры - никогда на протяжении всего этого времени может быть не видели даже генерального директора, который бы пришел к ним и справился об их состоянии; задал вопрос; а тут они вдруг видят - перед ними стоит президент. Это является очень важным делом. Не дай Бог, если вы испортите это важное дело! То, что произошло является началом благословенного движения; но это движение должно дойти до конца линии, чтобы эти блага были получены в полной мере. А отсюда и дальше - в руках исполнительных должностных лиц. Во-первых, постановления этих поездок должны реализовываться детально; не должно быть никакой халатности; однако если где-то является нереализуемым - иногда может случиться так, что изучение для начала какого-то дела в какой-то провинции или в каком-то городе состоялось, однако экспертный расчет не был полным и работа не должна осуществляться - расскажите об этом открыто народу. Скажите, мы приняли решение выполнить эту работу, однако теперь видим, что по таким-то причинам это невозможно сделать. Не допускайте, чтобы работа залеживалась; не допускайте, чтобы надежда народа в отношении искренности, упорства и способностей правительства пошатнулась.

Губернаторы, мэры, руководство различных секторов, генеральные директора и должностные лица управлений - многие из которых присутствуете здесь - проследите за каждым делом. Безусловно, я узнал, что он начал в определенный отрезок времени преследовать это; очень хорошо, это является очень хорошим делом и это дело должно быть выполнено. Безусловно, эти визиты имели также много других побочных благ.

Другим моментом является то, что сами должностные лица секторов и областей также должны проводить такую работу; они тоже должны отправляться. Губернаторства должны сохранить связь и контакты и продолжать их с городами, с должностными лицами различных секторов и с народом.

Другой момент, который я должен отметить, заключается в том, что различные правительственные чиновники, особенно должностные лица высших эшелонов власти не должны тратить свое время на распространенные споры политических и фракционных арен, ибо это является одним из бедствий. Не то, чтобы не давать пояснений; более того мы делаем акцент на том, что если появляется какое-то сомнение, должностные лица должны устранить это сомнение и дать пояснения; объяснить и разъяснить; но не попадаться в западню политических споров и различных фракционных движений. Это задерживает их в их работе; мы считаем, что воздержание от этого является очень необходимым.

Другим вопросом является то, что вопрос материальных нужд народа должен рассматриваться вместе с духовными нуждами народа; другими словами, исламское правительство не ограничивается только внешним пропитанием, жильем, покоем и спокойствием жизни народа; оно придает также значение их нравственности, их религии, прямому пути, по которому должна пойти их молодежь, их образованию и воспитанию, их научному росту, их религиозному росту и росту набожности. Это не так, чтобы мы могли сказать, что это дело уже не касается правительства; нет. Правительство должно подготовить необходимую почву для воздействия и течения правильных идей и добродетельной нравственности в стране. Само это по мере того как является культурным делом является также политическим делом.

Сегодня одна из распространенных политик в руках опасных сионистских сетей мира и их правительственных агентов в различных странах заключается в том, что они отклоняют молодежь, особенно в исламских странах и особенно в странах, которые могут вытянутся перед ними во весь рост в качестве научного конкурента или политического конкурента и поставить под угрозу их интересы от серьезного взгляда на жизнь. Они хотят загубить эту молодежь; они разработали программу для этого дела. Борьба с этим планированием помимо того, что является обязанностью, является смелым политическим движением; поэтому отделы, относящиеся к религиозным вопросам, министерству исламской ориентации, научным делам, отделы министерства образования и воспитания, высшего образования и медицинского образования считаются в числе очень чувствительных отделов в макропланировании правительства и несут на плечах большую ответственность. Данный вопрос нравственной безопасности, который в эти дни преследуют силы правопорядка и Министерство внутренних дел, является очень важным вопросом. Да они скандалят - как этот вопрос с бензином и многие другие вопросы - но на эти скандалы не следует обращать внимание; должны посмотреть, в чем заключается задача, и выполнить ее.

В числе этих дел - борьба с экономической коррупцией. Внутри правительственных структур важность борьбы с экономической коррупцией является большей, чем та же самая работа в судебном аппарате. Судебный аппарат несет на себе ответственность наказания того, кто совершил коррупцию, исполнительный аппарат несет на себе ответственность предотвращение возникновения коррупции; является более важным; это является предотвращением. В лабиринтах различных исполнительных коридоров - как на этапе планирования, так и на этапе реализации - где крепнет коррупция; появляются эти микробы коррупции, начинают расти и размножаться; это необходимо пресечь. Безусловно, для борьбы с коррупцией требуется добронравие; сначала мы сами должны стать добронравными; мы не должны заниматься коррупцией, чтобы мы могли истинно бороться с коррупцией. Если в нас будет существовать слабая точка в плане приемлемости к коррупции, тогда мы не сможем быть спокойными, чтобы ступить на эту арену. Поэтому мы должны проявлять осторожность в отношении себя.

Дорогие братья и сестры! Будьте осторожны. Коррумпированные люди, чьи имена вы слушали или слышите, что о них говорят они ведь изначально не были коррумпированными; когда-то некто положил им в рот жирный и лакомый кусок, услащающий рот - знай они это или нет - им понравилась сладость во рту, потом следующий и следующий кусок они сами взяли и стали коррумпированными. Будьте предельно осторожны. Эти несколько лет, пока вы служите - сколько бы не было; десять лет, пятнадцать лет, четыре года, пять лет - будьте предельно осторожны. Это и есть богобоязненность; значит эта самая осторожность.

Другим моментом, который мы затронем заключается в том, что во всем планировании должен подразумеваться документ 20-летней перспективы и это следует учитывать на всех уровнях. Стабильность в планировании является условием успеха. Если стабильность в планировании и продолжение в направлении не будут правильными - и, безусловно, это движение на протяжении правильного пути произойдет, но направление является единым и продолжается - созидание и прогресс страны не достигнут результатов. Примите во внимание 20 лет. Каждый год у нас есть одна программа - годовая программа, которая передается в парламент с бюджетом - и если направление не будет упорядоченным, то не исключено, что противоречия в этих программах аннулируют также исправление дел, которое происходит. Мы сделали пятилетние программы - это является обычным во всем мире - но если пятилетняя программа сегодня будет двигаться в противоположном направлении вчерашней пятилетней программы или же в противоположном направлении завтрашней пятилетней программы, то эти дела будут взаимоисключать друг друга и исправление никогда не произойдет; потому что деятельность взаимоаннулирует друг друга и результатом станет растрата национального капитала. Для того, чтобы этого не произошло мы подготовили общую долгосрочную программу в качестве документа перспективы. Эта общая программа является двадцатилетней. Программы должны формироваться под этой крышей; пятилетние программы должны двигаться в этом направлении. Каждое правительство, которое приходит к власти должно сохранять это направление; и тогда программы станут дополняющими друг друга. Безусловно, все правительства являются неодинаковыми; некоторые работают медленно, некоторые быстро, некоторые выносят на арену всю свою силу, другие не являются такими, некоторые могут совершать ошибки, а некоторые нет; все это подлежит исправлению; однако направление должно быть единым. Следовательно, во всем планировании примите также во внимание и это.

К счастью, страна находится в состоянии прогресса. Это знают и наши друзья и наши враги. Слава Богу, мы находимся в состоянии прогресса во всех областях; как в области созидания внутри страны, так и в области обновления душ. Стимуляция, движение и интерес среди молодежи является весьма ощутимой вещью. Наша молодежь, по праву и по совести, находится на арене, имеет стимул и готова к работе; жаждет работы. Мы должны узнавать готовые и способные силы, найти их и дать им соответствующее им дело. Если мы будет правильно управлять, страна обладает огромными возможностями и способностями прогресса. Везде, где работа была выполнена хорошо, работа выполнена точно, работа выполнена с соблюдением приоритета, работа выполнена смело, человек видит, что работа таким образом обрела прогресс и рост. Также обстоят дела и во внешней политике. И в вопросе ядерной энергии и в других вопросах мы говорим то, что является истиной, то, что является правильным, то, что соответствует пониманию и то, что подтверждают справедливые люди во всем мире; мы хотим это и смело это преследуем. Скандалы никак не повлияют; ни с какой стороны не повлияют; они не сделают нас ни быстрыми, и не сделают нас медленными. Мы сделаем то, что является правильным и обязаны выполнить перед собой и перед Богом. Мы сделаем то, что чувствуем, что это является нашим долгом. Иранский народ продемонстрировал, что является стойким, сильным, преданным и находится на арене. Если мы будем двигаться правильно, то народ будет сопровождать нас.

Мы молим Всемогущего Бога удостоить нас чести и направить нас на правильный Путь; чтобы взял нас за руку; чтобы оказал всем вам, братьям и сестрам помощь; дай Бог, чтобы Он распространил свои милости на уважаемого президента, членов правительства и высокопоставленных должностных лиц различных исполнительных аппаратов и направил их на путь Истины и посодействовал, оказал помощь и даровал Свою милость каждому должностному лицу исполнительной власти правительства - братьям, сестрам и должным лицам различных секторов - и, дай Бог, чтобы молитва его светлости Имама Махди (да будут принесены ему в жертву наши души!) распространилась на всех нас.

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!