Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

Я поздравляю всех вас, дорогие юноши; как выпускников, которые с сегодняшнего дня выйдут на арену правоохранительных действий и практической службы, так и дорогих юношей, которым сегодня присвоили погоны, и они официально станут курсантами этого научного и образовательного центра.

Если человек для выбора жизненного пути и пути обучения должен выбрать цель из числа важных целей, нет сомнений, что цель, которую выбрали вы, является одной из самых великих и лучших целей. Вы должны ценить эту честь и благодарить Всемогущего Бога и гордиться собой; потому что вопрос безопасности является очень важным и исключительным вопросом. Вы посмотрите Всевышний в Священном Коране - «... и избавил их от страха», (Коран, 106:4) - считает одним из великих своих благ благо безопасности, и демонстрирует его тем людям, к которым было обращено это значение.

Безопасность представляет собой почву для всех успехов и прогресса. Кроме того, если в обществе не будет безопасности, и весь народ будет находиться в смятении из-за отсутствия безопасности, то будет попрано одно из самых больших права человека. Вы взяли это на плечи; вы взяли на себя обязательство этого долга.

Во всех человеческих сообществах и среди всех слоев населения в различные периоды есть люди, которые посредством нарушения закона, нарушения ритма, предпочитая свои злостные желания желаниям других, создают в обществе причины нарушения безопасности. Кто должен бороться? Тот комплекс и организация, которые возлагают на свои плечи этот груз, демонстрируют две важные стороны из возвышенных гуманных сторон. Одна сторона - это забота в отношении всех членов общества, которых они собираются защищать, сохранить их безопасность; другая сторона - чувство могущества перед теми, которые не ставят ни во что закон, порядок и дисциплину в обществе и выставляют грудь против закона, который принадлежит всему народу. Та первая сторона является стороной чувств и сострадания в отношении людей; вторая сторона, является стороной могущества и злости в отношении тех людей, которые не принимают во внимание права этих людей. Эти две вещи должны соединиться друг с другом. Следовательно, вы должны гордиться собой в связи с тем, что несете такую обязанность и благодарить Бога. Наряду с этим вы должны задуматься о важности этой обязанности и поистине подготовить себя.

Наши силы правопорядка сегодня сильно изменились по сравнению с прошлыми годами; с периодом тагута - мы помним; вас в то время не было на свете - изменились от земли до неба. Было время, когда должностные лица правоохранительной сферы в этой стране в основном занимались разве что созданием страха, боязни и переживаний для народа; сегодня правоохранительные силы существуют для народа, находятся рядом с народом, являются защитниками народа; народ обрел доверие. Кода вы находитесь на арене, хорошо выполняете свою работу, делаете своим усердием те вещи, которые для народа являются насущными в качестве их вопросов в обществе в плане порядка, дисциплины и безопасности, народ проникается доверием к вам; чувствует покой; проявляет любовь к вам; гордится вами.

В этих программах психологической, нравственной и социальной безопасности, которые применили за это время силы правопорядка в столкновении с правонарушителями и другими смутьянами в психологической и социальной безопасности общества, везде, где вы достигли успеха и народ увидел, он почувствовал свой успех; почувствовал гордость.

Я не могу утверждать, что сегодня силы правопорядка со всех сторон являются соответствующими тому, что ожидает исламское общество; но я могу утверждать, что этот путь, который вы проделали и достигли этой точки, в которой находитесь сегодня, был очень продолжительным путем, который требовал огромных усилий и заслужил славу, который вы должны продолжить.

Главным сырьем вашей работы является сердце, верующее в Бога, взявшее на себя обязательства, с чувством ответственности, любящее народ, доблестное и смелое перед лицом тех, которые нарушают и вносят расстройства в безопасность общества. Работа является великой и в то же время тонкой и сложной. Дорогие юноши! Подготовьте себя настолько, насколько сможете.

Параллельно различному научному и политическому прогрессу, а также национальной славе и величию, которые, слава Богу, завоевал народ, благодаря позиции революции - на уровне региона и на мировом уровне - мы нуждаемся в чувстве общественной безопасности. Народ словно человек, чьи успехи вызывают зависть. Человек, который добивается успеха, помимо того, что выражает благодарность Богу, должен проявлять осторожность в отношении зависти. Так же обстоит дело и с народом. Есть люди, есть недоброжелатели, которые помимо зависти, недовольны прогрессом иранского народа; потому что интересы, которые они определили для себя в этом регионе, не гармонируют с прогрессом народов - научным и политическим прогрессом. Такие элементы, эти враги, эти завистники и эти трусливые люди не будут бездействовать. И ко всему прочему, уязвимыми точками для любой страны и народа является вопрос безопасности; вы должны быть очень сообразительными. Путь, слава Богу, утрамбован, сглажен; можете двигаться вперед.

Атмосфера этого образовательного центра, к счастью, является религиозной атмосферой, является духовной атмосферой, является очень хорошей атмосферой; сохраните эту атмосферу, укрепите ее. И вы курсанты, вошедшие в эту академию, а также выпускники, которые выйдите на арену практического и правоохранительного труда имейте ввиду, чтобы сохранить этот дух на протяжении всего времени; не допускайте, чтобы различные уроны, различные взаимоотношения могли нанести вам ущерб и уменьшить ваш стимул.

Другой момент заключается в том, что в деле создания безопасности и придания всему народу чувства безопасности политические и групповые аспекты, различные тенденции, конфессиональные разногласия и этнические разногласия не должны оказывать никакого влияния. Безопасность в обществе принадлежит всем. Чувствовать опасность должен только тот человек, который намеревается расшатать безопасность народа и нанести ему ущерб. Только он должен чувствовать опасность с вашей стороны; в противном случае весь народ придерживающийся любой конфессии, любой религии, любого политического направления, с любыми вкусами является одинаковым; все равны перед великой обязанностью, которая лежит на ваших плечах, которая заключается в создании безопасности.

Я прошу Всевышнего Бога, чтобы он удостоил вас успеха, чтобы вы, дай Бог, смогли провести период службы, переполненный славой, и предстали с честью перед Богом и пречистыми душами мучеников, и чтобы народ смог, благодаря этой вашей службе, с каждым днем чувствовать больше безопасности!

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!