Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Я, в первую очередь, приветствую всех Вас, дорогие сестры, дорогие дочери, женщины из числа элиты со всего исламского мира! Здесь ваш дом, он принадлежит вам и я надеюсь, что Всемогущий Бог сделает благословенным это заседание, эту встречу для исламского мира. Я считаю, что данное ваше собрание является очень важным. Важность собрания женщин-представительниц элиты Запада и Востока исламского мира больше, чем важность простого заседания для Исламского пробуждения. Эта важность связана с тем, что на данном форуме для женщин из числа элиты исламского мира представилась возможность познакомиться друг с другом и найти друг друга. Это является очень важным моментом. На протяжении столетия западная культура посредством денег, силы, оружия и дипломатии намеревается навязать среди женщин исламского общества западную культуру и обычаи западной жизни. На протяжении ста лет прилагаются усилия удалить мусульманскую женщину от своей сущности. Для этого задействованы все средства воздействия и силы: деньги, пропаганда, оружие, различные материальные средства, вводящие в заблуждение, использование естественных соблазнительных инстинктов человека; все это было задействовано для того, чтобы удалить мусульманскую женщину от исламской сущности. Если вы, представительницы элиты исламского мира, сегодня приложите усилия, чтобы вернуть мусульманской женщине эту сущность, вы сослужите тем самым самую большую службу исламской умме, исламскому пробуждению, исламскому благородству и величию. Данное собрание может стать прочным и эффективным шагом на этом пути. Не ограничивайтесь общими собраниями и дискуссиями этих нескольких дней и сделайте эту встречу предпосылкой крупного и вечного движения, которое окажет воздействие на исламский мир, и оно способно оказать воздействие. Пробуждение женщин, ощущение личности и сущности среди женщин, осведомленность и проницательность среди общества женщин оказывает на Исламское пробуждение и исламское величие двойное воздействие. Это - первое.

Некоторые сестры в ходе своего полезного, зрелого и взвешенного выступления выдвинули ряд предложений. Мы согласны с тем, чтобы эти предложения были изучены.

Один важный момент связан с воззрением Ислама на женщину как таковую. Это воззрение диаметрально противоположно воззрению, которое существует в западной культуре в отношении женщины. Подход западной культуры к женщине является унизительным. Они это называют свободой, хотя на самом деле это не свобода. На протяжении последних двух трех столетий западные страны дали красивые названия всем своим преступлениям. Если они занимались убийством, если занимались грабежом, если порабощали, если экспроприировали богатства других народов, если навязывали народам междоусобные войны и прочие преступления, которые они совершали, они называли все эти свои деяния внешне красивыми и обманчивыми названиями; они называли это стремлением к свободе, правами человека, демократией и т.п. Название свобода, которым именуется направление западной культуры в отношении женщин, является ложным; это - не свобода. Основа западной культуры заключается в том, чтобы представить женщину в качестве товара, в качестве средства для удовлетворения мужского наслаждения в обществе. В этом же свете следует рассматривать поощрение и подстрекание обнажиться. На протяжении минувших 100-200 лет издевательство над женщинами на Западе не столько уменьшилось, сколько увеличилось. Сексуальная свобода и сексуальная развращенность на Западе не смогли заглушить другие плотские увлечения человека, которые являются врожденными и естественными. Раньше в своей агитации они говорили: позвольте женщине и мужчине иметь свободные отношения в обществе, чтобы уменьшить тем самым страсть плотских желаний и влечений человека; на практике выяснилось, что все происходит наоборот. Чем больше предоставляется свобода в отношениях мужчины и женщины в обществе, принимая во внимание положение, которое они создали, плотская страсть и страстное увлечение человека увеличиваются. Сегодня западные страны не стыдятся говорить об однополых браках и заявляют об этом как о ценности. Благородный человек обливается потом стыда, однако они не стыдятся. Воззрение Запада на женщину является упадочным, дефектным, вводящим в заблуждение и ошибочным. Воззрение Ислама на женщину дает ей величие, благородство, способствует развитию и признает за женщиной независимую сущность и личность. Мы претендуем на это. И мы можем доказать данные свои претензии самыми вескими аргументами.

В исламской среде женщина обретает научное развитие, добивается развития в личностном плане, развивается в плане нравственности и в политической области, она стоит на передовой линии в самых основных социальных вопросах и в то же время она остается женщиной. Для женщины быть женщиной - это преимущество, гордость. Нет ничего ценного в том, если мы удалим женщину от женской среды, от женских качеств от женской нравственности; будем считать для женщины позором ее качества как домохозяйки, воспитательницы детей и ухаживающей за мужем. Западная культура разрушила семью. Сегодня одной из серьезных проблем западного мира является развал семей и увеличение детей без сущности. Это откликнется Западу бедой. Социальные события происходят постепенно. Из этой области Запад получит сильнейший удар и это послужит местом развала этой обманчиво красочной материалистической цивилизации.

Ислам подходит к женщине с позиции благородства. Все гуманные качества являются общими как для женщины, так и для мужчины. Когда человеку дают характеристику, прежде чем сказать женщина это или мужчина, говорят, что это - человек. В вопросе касающемся человеческой сущности нет мужского и женского пола, все равны. Таким является подход Ислама. Всемогущий Бог заложил в двух полах физические качества, каждое из которых несут на себе миссию для продолжения сотворения, для развития и возвышения человека, для движения истории; и роль женщины является важнее. Самая важная задача человека - это продолжение человеческого рода; другими словами размножение; роль женщины в этом деле несравнима с ролью мужчины. Отсюда вытекает и важность дома, и важность семьи и важность ограничения врожденных интимных инстинктов. В таком ракурсе следует подходить к вопросам Ислама и законам исламского шариата. Заблудший Запад называет это ограничением. А вводящие в заблуждение заточения и пленение называет свободой. Это входит в число обманчивых акций западных стран. Это - момент, касающийся вопроса женщин.

Женщины, девушки и молодежь из числа элиты! Одной из важных ваших ответственностей сегодня является правильное описание контуров роли женщины с точки зрения Ислама, выделите их и проясните; гуманное воспитание женщины является самой великой услугой человеческим и исламским сообществам; это движение должно начаться. Хотя оно уже началось, его необходимо усилить, оно должно стать всесторонним, должно двигаться вперед и вы в этом движении, несомненно, одержите верх. Это - одно из важных дел. Это - один момент.

Второй момент касается роли женщин в социальных преобразованиях, в революциях, в этом могучем движении Исламского пробуждения. Я заявляю вам! Если в социальном движении народа не будут участвовать женщины, такое движение ничего не добьется и не достигнет успеха. Если женщины примут участие в каком-либо движении, серьезное и осведомленное движение, основанное на проницательности, то такое движение достигнет двойного успеха. В этом могучем движении Исламского пробуждения роль женщин является незаменимой и она должна быть продолжена. Именно женщины подготавливают своих супругов, своих детей, чтобы принять участие в самых опасных точках, аренах и фронтах и придают им смелость. В период борьбы с тагутом в Иране, а также после победы Исламской революции и по сей день, мы отчетливо и ощутимо видели и видим незаменимую роль женщин. Если бы наши женщины, наши девушки не участвовали в войне, которая 8 лет навязывалась Ирану, не присутствовали бы на могучей национальной арене, мы не смогли бы одержать победу в этом сложном и трудном испытании. Наши женщины сделали нас победителями: матери мучеников, жены мучеников, жены самоотверженных инвалидов, жены пленных и освободившихся из плена; их матери своим терпением создали в ограниченном пространстве такую атмосферу, которая поощряла нашу молодежь, наших мужчин к решительному участию, это распространилось и было распространено по всей стране. В результате этого атмосфера в нашей стране всецело стала атмосферой неустанных усилий на пути Бога, атмосферой самоотверженности и пожертвования; пожертвования своими жизнями. И мы победили. Точно также обстоит сегодня дело и в исламском мире: в Тунисе, в Египте, в Ливии, в Бахрейне, в Йемене и в любой другой точке мира. Если женщины активизируют свое присутствие на передовой линии и продолжат его, им будет доставаться победа одна за другой. В этом нет ни малейшего сомнения.

Другой момент, другое слово, касается самого вопроса Исламского пробуждения. Это великое событие, произошедшее в исламском мир, начавшееся в Тунисе и обретшее величие в Египте и затем распространившееся на другие страны, является удивительным событием, бесподобным; человек смотрит в нашу истории и видит, что данное событие является могучим, является необычным событием. Данное событие способно изменить движение мира, способно положить конец насильственному господству империализма и сионизма над исламским миром, которое продолжается на протяжении долгих лет; способно сформировать исламскую умму, при условии, что оно будет продолжаться. Исламские движения сопровождаются успехами, но есть опасность поражения; они сталкиваются с недостатками. Эти недостатки необходимо выявить и не допустить их. Сегодня мусульманские народы на Севере Африки, слава Богу, блеснули, сделали хороший ход. Это их движение является могучим, и, слава Богу, до сегодняшнего дня оно было успешным; но, обратите внимание, что Запад и во главе его Америка и сионизм вышли на арену всем своим существом и увеличат свое присутствие на арене с целью обуздать это движение и попытаться злоупотребить происходящими событиями; народы должны не дремать. Они были застигнуты врасплох, они не могли и не смогли предусмотреть такое. Эта их растерянность - есть божественная хитрость. "Они хитрили, и Аллах хитрил, а ведь Аллах - самый совершенный из хитрецов", (Коран 3:54).

Они были застигнуты врасплох в вопросе Ливана в результате победы сопротивляющейся ливанской молодежи над хорошо вооруженной армией сионистов. Они были застигнуты врасплох 33 года назад во время Исламской революции в Иране. Эта внезапность продолжается. Они были застигнуты врасплох и в ходе этих событий, не смогли предусмотреть, не смогли принять меры, но они намереваются подготовиться. Одно из их действий - попытаться уменьшить стимулы народа. Молодежь исламского мира - как женщины, мужчины, так и элита исламского мира, особенно страны, свершившие революцию - должны помнить, что если они продолжат стоять и оказывать сопротивление, их победа над всеми планами и происками империализма будет неизбежной. Перед лицом присутствия народа, перед лицом веры народов все средства могущества имперских держав являются неэффективными. У них есть деньги, есть оружие, есть ядерные бомбы, есть оснащенные и снаряженные армии, есть дипломатические средства, но все это бесполезно в борьбе с верой народов. Будьте внимательны и осторожны и не потеряйте эту веру; посредством создания разногласий, посредством занятости и увлеченности: молодежи по-своему, стариков по-своему, набожных по-своему, не интересующихся религией по-своему. Сплочение народа на основе религиозных и исламских лозунгов - это единственное, что может продвинуть вперед эти народы. У нас есть непрерывный и продолжительный опыт в этой связи.

Дорогие мои сестры! Дорогие мои дети! Мы на протяжении 33 лет стоим лицом к лицу с враждебными акциями империализма. Сегодня мировой скандал и пропагандистская шумиха в мире развернута вокруг того, что мы мол наложили санкции на Иран. Они не понимают и не осознают, что на протяжении 30 лет они вырабатывали у нас иммунитет на санкции. Мы на протяжении 30 лет находимся под санкциями. У нас выработался иммунитет на санкции. Санкции не способны навредить нам. Иранский народ выстоял. Иранский народ выстоял перед лицом заговоров врагов своими жизнями, своим имуществом, своими самыми дорогими людьми и самыми близкими. Сегодня мы во сто крат сильнее и далеко впереди, чем 30 лет назад. Сегодня мы находимся далеко впереди на арене науки, на арене политики, на арене экономики, в вопросах управления страной, в глубокой народной проницательности, по сравнению с первыми годами революции, и это стало возможным для иранского народа в преодолении враждебных акций врагов.

Сегодня женщина в Иране является гордым и могучим индивидуумом. Они применяют тысячи средств агитации, совершают информационную бомбардировку для того, чтобы представить эту действительность в искаженном свете; однако в этом заключается действительность - сегодня самые набожные и революционные наши женщины - это образованные женщины. Сегодня наши женщины, наши образованные женщины, наши молодые женщины присутствуют и активно действуют в самых сложных прикладных и гуманитарных научных лабораториях и центрах. Самыми активными нашими женщинами в области политики, в области науки, в области социального менеджмента являются наши набожные и революционные женщины; они отличаются хорошим образованием и глубокими идеями.

Иранский народ добился прогресса благодаря стойкости. Если народ проявит стойкость во имя Бога и на пути Бога, Всевышний поможет ему; это - Божье обещание, а обещание Бога необратимо.

Имперские аппараты и имперская политика приложили все свои усилия, чтобы заставить Исламскую Республику отказаться от поддержки Палестины. Мы проявили стойкость и продолжаем настаивать на вопросе Палестины. Они попытались поднять религиозный и этнический вопрос; Исламская Республика стоит рядом со своими братьями мусульманами независимо от мазхаба, будь то сунниты или шииты или другие исламские направления. Исламская Республика присутствует и будет всегда присутствовать везде, где происходит исламское движение, везде, где стоит вопрос защиты исламской сущности, везде где речь идет о защите угнетенного. Америка, сионизм и прогнившая политическая сеть империалистов не смогли и не смогут одолеть Исламскую Республику. Благодаря Божьей помощи мы стоим рядом с народом Палестины, мы стоим рядом с мусульманскими народами, которые совершили революцию, мы стоим рядом с угнетенным народом Бахрейна, мы стоим рядом и защищаем всех тех, кто находится в конфронтации с Америкой и сионизмом.

То, чем удостоил нас и мусульманские народы Всемогущий Бог является божественной милостью, божественным милосердием, и мы должны постараться сделать так, чтобы остаться достойными божественного милосердия и должны попросить в молитве у Всевышнего, чтобы он удостоил нас тем, что способствует ниспосланию Его милости и Его благ и, дай Бог, так оно и будет.

Цените это движение мусульманских женщин со всего исламского мира, это знакомство друг с другом и сделайте это опорной основой для могучего движения среди исламского мира, которое, дай Бог, приведет к большим победам.

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!