На церемонии присяги защитников Исламской революции

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

Во-первых, я поздравляю вас, уважаемые юноши, с выходом на полную славы арену защиты, как уважаемых студентов-выпускников, которые получили сегодня офицерские звания, так и курсантов, надевших погоны, которые приступили к этапу обучения. Наша сегодняшняя встреча с вами, дорогими молодыми защитниками, на этой полной славы арене, как всегда является приятной и удовлетворительной, очень хорошей, заслуживающей похвалы и благодарности.

Этот университет имеет главное отличие от всех других университетов. Наука, обучение, интеллектуальное и умственное развитие и воспитание личности являются главной целью во всех наших университетах и во всех наших центрах образования, однако в этом университете стоит также вопрос защиты революции. Весь иранский народ считает себя в некотором смысле обязанным защищать - как официальные должностные лица, так и весь народ с разными степенями - однако отличительной особенностью Корпуса стражей Исламской революции является то, что это является миссией определенной для него.

Вы, дорогая молодежь, в расцвете сил и юношеской радости готовите себя к тому, чтобы на протяжении свой служебной жизни и, несомненно, во все периоды своей жизни защищать Исламскую революцию. Аналогично тому, как ваши предшественники в Корпусе стражей Исламской революции, в свою очередь, сделали это на очень сложных аренах. Одним из хороших проявлений сегодня стало то, что предыдущее поколение Корпуса стражей Исламской революции, которое видело период Священной обороны, видело первые периоды революции, своим телом, своей душой, своим сердцем вышло на арену опасностей, встретилось лицом к лицу с современной молодежью, которая заступает на арену защиты, и передало знамя. Эта сцена является символичной и очень многозначительной. На сегодняшней символичной встрече перед вами присутствовали пречистые души мучеников, которые удостоились высокой степени мученичества в ходе различных операций на протяжении 8 лет Священной обороны, до этого периода и после него вплоть до сегодняшних дней. Перед вами стояли самоотверженные инвалиды войны, которые отдали на пути Бога свое здоровье, свою молодость, силу своей юности и оказались на очень тяжелом, и в то же время предвещающем очень благой исход, испытании самоотверженности. Мужчины, которые в те дни, как и вы, находились на пороге молодости сегодня предстали перед вами с белыми бородами, с десятками лет военной жизни. Это представляет собой очень важную и поучительную картину для вас дорогой молодежи, желающей защитить свою революцию.

Эта революция изменила историю страны. Правители гнета и притеснители истории, на протяжении долгих столетий навязывали этому народу заблудшее движение и в ходе нескольких десятилетий до революции помимо деспотии, самоуправства и монополии во всем, пустили по ветру также величие этой страны перед врагами. Пришла революция и спасла эту страну, этот народ, от попадания в этот разрушающий и уничтожающий ураган, и мы оказались на прямом Пути. Прямой Путь, несомненно, приведет нас к цели. Но когда? В какое время? За счет каких усилий и усердий? Это зависит от того, сколько мы будем усердствовать я и вы, насколько серьезно подойдем, и насколько правильно будем двигаться. Это зависит от нашего усердия. Но революция открыла перед этим великим историческим и многострадальным народом этот путь. Вы намереваетесь защищать и охранять эту революцию.

Во-первых, вы должны правильно узнать эту революцию. Одна из ваших важных задач, дорогая молодежь, заключается в том, что вы должны глубоко познать теоретические основы революции. Мы видели людей, который вышли на эту арену гонимые чувствами, без опоры на прочную теоретическую базу, и с первым ураганом они перевернулись, их путь изменился. В этом движении и на этом пути смогут прочно стоять те люди, которые будут глубоко знакомы с теоретическими основами революции. Говорится в хадисе: «المؤمن كالجبل الرّاسخ لا تحرّكه العواصف», (верующий человек стоек и прочен, словно гора, и его не способны пошатнуть никакие ураганы). Никакой ураган или смерч не способны изменить путь, тех, которые будут иметь несколько отличительных особенностей. В числе этих отличительных особенностей и самыми важными из них являются правильные убеждения и правильное знакомство с теоретическими основами этой революции. Это - одна из задач, о который вы должны знать.

Затем, знайте об опыте революции, другими словами, наглядно посмотрите на теорию на протяжении этих лет, знайте историю революции. Эта революция не является простой претензией, как многие другие слова, которые являются распространенными в мире. За ней стоит широкая сфера опыта и действий. Эта революция является испытанной, прошедшей испытание. Эти - слова, которые доказали свою правоту на арене действий. Если наш дорогой Имам учил нас уповать на Бога, доверять, иметь доброе намерение, усердствовать и говорил, если сделаете это, то добьетесь победы, это и произошло. Аналогично тому, как это произошло в период зарождения Ислама. В хадисе от повелителя правоверных (да будет над ним мир и благословение!) в книге «Нахдж аль-Балага» говорится: «فلمّا رأى اللّه صدقنا انزل بعدوّنا الكبت و انزل علينا النّصر» (... После того, как Бог увидел нашу правдивость и искренность, Он ниспослал позор и унижение нашим врагам, а нам ниспослал победу ...). Этот народ показал с вою правоту, показал свою правдивость. Он вышел на арену и на арене действий были испытаны эта идея, эта мысль и эти теоретические основы. Это вы должны посмотреть в истории революции.

Почему чужеземные радиостанции стараются показать нам - я уже не говорю в глазах других - наши маленькие слабые моменты преувеличенными в 10 раз? Для того, чтобы заставить нас забыть об этом опыте; для того, чтобы мы забыли, что наши теоретические основы прошли испытание и доказали себя на арене действий. Вы можете сами придти к этому, зная об истории революции. Именно поэтому я рекомендую читать эти воспоминания о войне, о периоде Священной обороны, об операции под кодовым названием «Бейт аль-Мукаддас» и освобождении Хоррамшахра. Посмотрите, кто это происходило? Что это было? Что сделали, как сделали? Это является необходимым. И тогда Всевышний Бог «انزل بعدوّنا الكبت» (ниспослал врагам позор и унижение), «انزل علينا النّصر» (ниспослал нам победу) ниспослал победу.

Затем - самовоспитание в качестве праведного человека. Все должны заняться самовоспитанием. Я должен воспитать себя, вы должны воспитать себя. Вам, безусловно, легче в этом деле, чем такому человеку как я: вы молоды, подготовлены, являетесь светлыми, ваши сердца чисты. Вы без особого труда можете равняться на образец, который одобряет Ислам и Коран. Это - одно из ваших личных обязанностей. Безусловно, она лежит также на плечах наставников, руководства, должностных лиц этого университета и всего комплекса Корпуса стражей Исламской революции и руководства всякого общества, в которых есть наша дорогая молодежь. Это является необходимым. Если это будет сделано - а это будет сделано, однозначно, благодаря божественной помощи и воле Аллаха - в таком случае будущее будет таким, каким мы не раз его повторяли и говорили, что будущее будет обнадеживающим и однозначным.

Эта революция с первых дней и по сегодняшний день с каждым шагом, который она делала, предвещала нам о следующем шаге. Это является очень важным моментом. Мы никогда не оказывались в тупике, никогда мы не простаивали в коридорах отчаяния и безнадежности, перед нами всегда находился проблеск надежды. Порой мы сами проявляли халатность, проявляли слабость и не стремились вперед - такое было - но никогда путь не был закрытым, и никогда не было тупика. Каждый наш шаг предвещал о следующем шаге. Также обстоят дела и сегодня.

Я вам заявляю, дорогие мои! Шаг, который должен сделать иранский народ в ближайшие дни - т.е. шаг, связанный с выборами - станет, дай Бог, одним из тех шагов, которые предвещают о следующих шагах. Мы не знаем, кто станет президентом, мы не знаем, в какую сторону Всевышний Бог направит сердца, но мы знаем, что присутствие народа у избирательных урн - что является объявлением со стороны народа о своем могущественном присутствии на арене движения и устремления к идеалам - несомненно, повлечет за собой и другие успехи: предоставит стране неприкосновенность, придаст ей величие, способствует международному авторитету, обрадует ваших друзей, разочарует ваших врагов и даст им вкусить поражение.

До выборов еще остается 2-3 недели. Враги задолго до этого - а сегодня их старания лишь усилились - они пытаются вызвать в народе разочарование в выборах. Почему?! Потому что если люди будут обнадеженными, если народ выйдет на эту арену, если продемонстрирует, как всегда, свое оживленное движение - и, дай Бог, покажет - это дорого им обойдется.

О наших выборах высказывают мнение. Кто? Те самые люди, которых лишила репутации их же тюрьма Гуантанамо; чьи беспилотные самолеты над головами лишенных селений Пакистана и Афганистана служат пятном позора на их челе; те самые люди, позором для которых служит милитаризм в нашем важном регионе и оккупация двух мусульманских стран; люди, позором и бесчестием для которых служит их безоговорочная защита и поддержка преступного сионистского режима - если им дано понять это - эти люди критикуют счастливую и авторитетную Исламскую Республику?! Данные высказанные ими мнения не требуют ответа, вообще они даже не заслуживают внимания иранского народа и славных должностных лиц этого народа. Но это является поучительным для всего иранского народа и для всех нас, чтобы мы увидели, насколько важными являются для них наши выборы. Это касается не только данных конкретных выборов: вот уже тридцать с лишним лет, это повторяется всякий раз, когда у нас намечаются выборы. Они постоянно скандалят, постоянно усердствуют и постоянно получают по зубам. От кого? От этого великого народа. Благодаря божественной помощи и на этот раз они получат зуботычину.

Мы должны сделать так, чтобы в наших делах присутствовали порядок и дисциплина. Пусть люди послушают выступления уважаемых кандидатов, которые выдвинули свои кандидатуры, и мы посмотрим. Мы должны определить, предпочесть и посмотреть, кто тот человек, который может больше и лучше усердствовать ради революции, ради страны, ради будущего, ради национального величия, для того, чтобы устранить проблемы, для того, чтобы могущественно и величественного противостояния враждующему фронту и чтобы сделать Исламскую Республику Иран образцом в глазах угнетенных мира сего. Может быть, выбор одного человека отличаться от выбора другого человека, в этом нет ничего страшного. Я обращаюсь ко всем! Вы можете проголосовать за одного кандидата, ваш товарищ - за другого, но это не должно служить причиной вражды. Для выборов и выбора главы исполнительной власти - что ко всему прочему является очень важным и очень чувствительным - существует правильные механизмы, механизмы закона. Нет ничего такого в том, что вы более расположены к одному кандидату, я - к другому, вы проголосуете за своего кандидата, я - за своего. Во всяком случае, есть большинство, есть меньшинство, есть правила, есть закон и все будет происходить на его основе. Не следует людям создавать неуместную вражду, из-за того, что один предпочитает того кандидата, а другой - этого. Ну и пусть будет так. Сами кандидаты, в свою очередь, тоже должны соблюдать это. Они должны продвигать свои дела героически, с пылом, с доблестью, но, в то же время, без проблем, без попыток доказать свое превосходство. Уникальность в том и состоит, что может не быть тишины и молчания, может присутствовать подвижность и динамика на арене, в дебатах - жарких дебатах - но в то же время отсутствовать распространение вражды и ненависти. Это реально. Это момент, который было бы не плохо, чтобы соблюдали уважаемые кандидаты.

Другой момент заключается в том, что поведение кандидатов, связанное с транжирством, чрезмерными тратами и чрезмерной пропагандой, может пробудить нас и весь народ и сделать бдительными в отношении того, что может произойти в будущем. Те, кто используют на предвыборную кампания деньги из общей казны правоверных или деньги некоторых подозреваемые в том, что они могут быть запрещенными шариатом не смогут завоевать доверия народа. На эти вещи следует обратить особое внимание.

Важным в предвыборной кампании и предвыборных обещаниях является то, чтобы стабилизировалась и укреплялась величественная, правильная, разумная и мудрая позиция революции и строя. Не дай Бог, чтобы мы в своих обещаниях дали зеленый сигнал тому или другому за пределами страны или некоторым внутри страны. Враг делает свое дело. Он обливает грязью того или другого, но больше всего революцию, строй и выборы. Несомненно, внутри страны есть их неблагочестивые ретрансляторы. Внутри страны, к сожалению, есть неблагочестивые языки, писатели и ораторы, которые повторяют слова врага с целью разочаровать народ и заставить его отчаяться. Народ не должен обращать внимание на них. Завтрашний день этого народа является светлым. Будущее этой революции является величественным. Завтрашний день этой страны и этого народа, станет таким, что, дай Бог благодаря божественной помощи будет служить примером для всех.

Мы просим в молитве Бога, чтобы вы, наша дорогая молодежь, присутствующая на этой арене, вся наша молодежь среди стражей, вся наша молодежь среди ополчения, и вся молодежь, которая служит в рядах Вооруженных Сил, и вся молодежь, которая постигает знания на аренах образования, дай Бог, благодаря божественной помощи стали пионерами и двигателями движения в это светлое будущее. Мы надеемся, что пречистые души мучеников и пречистая душа великодушного Имама будут довольны всеми вам и нами, и все мы удостоимся молитвы Имама Махди (да будут принесены ему в жертву наши души!).

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!