Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Хвала Аллаху, Господу миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия господину нашему Аби аль-Касыму аль-Мустафа Мухаммаду и его пречистому и непорочному семейству, и избранным сподвижникам, особенно Имаму Эпохи на Землях!
Я поздравляю всех вас, дорогая молодежь: вас, выпускников офицерских вузов армии ИРИ и вас, получивших пагоны и вставших на этот благословенный путь! Когда человек видит тысячи доблестных и набожных юношей университетов армии ИРИ, то такое зрелище увеличивает надежду в будущее любого разумного человека. Тяжелый груз вопросов, связанных с будущим страны, лежит на плечах юношей, и вы, дорогие юноши, принявшие сегодня службу в этой благословенной форме, взяли на свои плечи одну из важных, чувствительных и тяжелых частей этого общего бремени. Мы надеемся, что на протяжении своей сладкой и успешной жизни, дай Бог, вы сможете пронести вперед эту огромную ответственность самым наилучшим образом.
Дорогие мои! Сегодня униформа армии является благословенной. Сегодня ответственность, которую несет армия, является ответственностью, которая дарит славу. Вы защищаете государство, вы защищаете народ, которые являются знаменосцем свободолюбия и справедливости во всем мире. В разных странах очень многие народы жаждут справедливости. Однако путь и арена для выражения своей веры в справедливость и веры в освобождение от пут и оков империализма перед ними не открыт. Отличительной особенностью нашей дорогой страны, Исламской Республики Иран, является то, что народ красноречиво, без какой-либо нужды утаивать заявляет о своей стойкости перед лицом мирового насилия и мирового империализма. В этом кроется причина вражды империализма к исламскому Ирану и к иранскому народу, а вы защищаете этот народ, вы защищаете эту страну всем своим существом, и своими глубокими религиозными и патриотическими чувствами и устремлениями, а это – огромная слава. Знайте цену этой славе и гордости, и сохранить ее!
Дорогие юноши! Мир сегодня является свидетелем масштабного насилия, совершаемого захватническими мировыми державами. Обратите внимание! Наш регион и многие другие регионы мира сегодня сталкиваются с трудностями. А эти трудности являются делом рук мирового империализма. Мы без малейших колебаний, открыто и недвусмысленно выступаем против имперских мировых держав. Политика, которой сегодня вооружился империализм, а во главе его деспотическая и имперская Америка, является политикой зла. Они видят свои интересы в нарушении безопасности и создании дестабилизации во многих регионах мира, особенно в нашем регионе, регионе Запада Азии. Такой является их политика. Свои интересы они определили таким образом, чтобы в этом регионе была война, чтобы были междоусобные войны, чтобы братья убивали друг друга, чтобы в регионе в ужасающей и катастрофической форме распространялся терроризм. Это – политика, которую сегодня преследует Америка при помощи сионистского режима и, к сожалению, ряда государств региона. Их цель заключается в том, чтобы в этом регионе не могла поднять голову исламская страна, не могла заявить о себе. В этом заключается их цель. Они знают, что посланием Ислама является послание защиты угнетенных, обездоленных и лишенных, а политика империализма заключается в создании лишении, создании угнетенности народов. Поэтому они боятся того, что какая-то исламская страна сможет поднять голову. Именно по этой причине они так активно действуют в регионе. Развязывание междоусобных войн, нарушение безопасности и дестабилизация, создание терроризма, это - перечень дел, которые сегодня в этом регионе, к сожалению, представляют собой однозначную политику Америки. Исламский республиканский строй, в свою очередь, противостоит этой политике всей своей мощью.
Дорогие мои! Для разумных людей этого мира тот факт, что Исламская Республика, опираясь на Всевышнего Создателя, опираясь на национальную мощь, смогла нанести поражение Америке в основных ее планах в этом регионе, вызывает удивление и изумление. Это не наши слова. Это то, в чем признаются политические обозреватели мира и изумляются этому. Это – факт. Мировые державы продвигают вперед свои планы не столько способностью и мощью, сколько посредством запугивания, дерзости и нахрапом. Если народ устоит перед этим запугиванием и дерзостью, если народ будет верить в свою мощь и довериться ей и выйдет на арену истины и справедливости смело и уверенно, он заставит супердержавы отступить и нанесет им поражение. И это произошло. Исламская Республика Иран вот уже 40 лет, как служит мишенью всех диверсий и обструкций Америки и приспешников Америки. Что произошло в Исламской Республике за эти 40 лет? Исламская Республика превратилась из тоненького саженца, в могучее и плодоносное дерево. Вопреки желанию мировых держав и Америки, Исламская Республика смогла завоевать и привлечь к себе сердца исламских народов. Она смогла нанести поражение заговору Америки в этом регионе. Наглядным примером является Сирия, другим примером является Ирак, еще одним примером является Ливан. Народы региона испытали свою мощь и силу стойкости перед лицом заговоров империализма: иракский народ смело противостоял, сирийский народ вышел на арену, проявляя самоотверженность и подвижничество. Все это – признаки могущества Всевышнего и признаки и доказательства правдивости обещаний Бога, который велел: «О вы, которые уверовали! Если вы поможете Аллаху, то и Он поможет вам и утвердит (укрепит) ваши стопы», (Коран 47:7).
Дорогие мои юноши! Вы сегодня являетесь защитниками безопасности этого народа. Вы сегодня являетесь стражами наземных, воздушных и морских границ этого государства. Максимально наращивайте свою готовность. Задействуйте мощь и инициативу. Армия сегодня сильно отличается от той армии, которая была 20-30 лет назад. Армия сегодня добилась значительного прогресса. Сделайте так, чтобы в тот день, когда тяжелая ответственность армии Исламской Республики ляжет на ваши плечи, нынешняя молодежь, на плечи сегодняшних студентов и сегодняшних выпускников, вы смогли продвинуть армию намного вперед, чем то положение, в котором она сегодня находится. Приумножьте славу армии! Вы можете сделать это: «Приготовьте [, верующие,] против неверующих сколько можете военной силы и взнузданных коней - таким образом вы будете держать в страхе врагов Аллаха и ваших врагов …», (Коран 8:60). Ваша готовность, демонстрация вашей мощи заставит врага отступить, запугает врага. Это – предписание, которое дает нам Коран. Мы должны изо дня в день наращивать эту готовность. Я всецело надеюсь на вас. Я верю во все то, что было сказано здесь о набожной молодежи. Я знаю, что вы обладаете силой стойкости и твердого шага, вы заинтересованы в этом, и, дай Бог, вы задействуете эти способности, эту готовность на разных аренах как на научной арене, в организационной сфере, на поле боя, так и на арене всевозможных достижений. Вы задействуете эти возможности и продемонстрируете!
Дорогие мои! Проявляйте осторожность, чтобы наущения врага не смогли воздействовать на общую атмосферу жизни, чтобы попытки врага проникнуть и просочиться не смогли внести раскол в сплоченные ряды набожной молодежи. Враг активно усердствует во всех сферах, а сегодня в сфере соцсетей и др. Но надо сказать, что усилия врага являются безнадежными. Это наглядно прослеживается в его словах и заявлениях. Но он по-прежнему усердствует. Вы должны противостоять, вы должны продемонстрировать свою готовность и свое могущество, вы должны проявить свою инициативу действий и свои стимулы и желание в разных сферах. Всемогущий Создатель поможет вам! Благодаря вашему присутствию, набожная молодежь, будущее армии, дай Бог, будет более светлым и вы обрадуете иранский народ!
Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!