Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Совпадение начала работы Совета экспертов шариата V Созыва с днями посвященными дню рождения его светлости Имама Махди (да будут принесены ему в жертву наши души!) является благословенным, и необходимо принять это за добрый знак и увеличить и упрочить в сердце уверовавшего в божественные обещания уверенность в божественное подтверждение и успех и соблюдение и довольство божьего повелителя. Необходимо также ценить совпадение этой даты с 3 хордада, который служит символом победы сопротивления и водружения знамени божьей помощи и победы, и почерпнуть урок из этого удивительного события.

Я от всего сердца поздравляю могущественного и мудрого Бога, даровавшего набожному, смелому и верному народу успех сформировать этот Совет и вновь прославить исламский республиканский строй общественной клятвой в верности. Я поздравляю, в свою очередь, вас, избранников, за то, что вы смогли добиться доверия народа и быть избранными, и молю Всезнающего и Всеслыщащего Бога удостоить вас чести достойно служить стране и народу.

Значение этого величественного Собрания связано с величием ответственности, которая возложена на плечи его избранников. Одним словом, эта ответственность заключается в следующем: точная и всесторонняя защита исламской и революционной сущности господствующего строя в стране и направление сплетенных друг с другом государственных институтов этой страны в сторону его возвышенных и величественных целей. Для выполнения этой тяжелой ответственности требуются компетентности, о которых говорится в конституции.

Этот величественный Совет отвечает за определение наличия и продолжения присутствия этих компетентностей, а это, в свою очередь, возлагает на него большую ответственность: знание места Исламской Республики в современном мире; внимание интересному феномену религиозного народовластия среди большого разнообразия методов правления, в которых в жертву приносятся либо духовность и религия, либо народ, либо и то и другое; внимание беспрецедентной роли веры и верований, вытекающих из исламских познаний в выборе народа; внимание влиянию личной и политической богобоязненности самого лидера на сохранение доверия народа, а также здоровья, непреклонности и стойкости строя. Это - часть ответственности этого великого Совета, состоящего из народных и влиятельных факихов, о которой сообщается и выполнение которой требуется. Каждый из перечисленных разделов включает в себя обязанности, благое выполнение которых направит страну и правящий строя к благу и на правильный Путь и поможет лидеру исполнить его огромную и уникальную ответственность.

Я молю всемилостивого Бога даровать вам уважаемым господам и себе успехов в преодолении этого благословенного пути, который является путем покойного великого Имама и огромной и жизненной цели его светлости!

Сейед Али Хаменеи
1 хордада 1395г.
(21.05.2016г.)