Поистине ваше собрание, встреча с вами, ваш день вселяют надежду, вселяют радость, способствуют движению и остаются поучительными на протяжении всех этих долгих лет.
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Слава Аллаху, Господу обитателей миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия господину нашему Мухаммаду и его пречистому, непорочному и непогрешимому семейству, особенно Имаму Эпохи на Землях! Да лишит Аллах своей милости всех, кто враждует с ними!
Добро пожаловать дорогие братья, дорогие сестры, славные жители города Кум, уважаемые преподаватели-богословы славной научной духовной академии Кума! Поистине ваше собрание, встреча с вами, ваш день вселяют надежду, вселяют радость, способствуют движению и остаются поучительными на протяжении всех этих долгих лет. 19-е дея является поводом не только для того, чтобы похвалить, выразить уважение и почтение жителям Кума, хотя это, действительно, является уместным. Жители Кума, молодежь Кума, развернувшие это могучее движение, создавшие этот исторический поворотный момент, который никогда не будет забыт, по праву, заслуживают похвальных слов и уважения, в этом нет ни малейшего сомнения. Кум - это то самое место, которое стало источником бурлящей реки, потока, а также предпосылкой того волнующего океана революции, и это было серьезным делом. Кум является городом революции, центром революции, матерью революции.
Здесь же отмечу, сделав небольшое отклонение, что, безусловно, существуют попытки изменить революционную атмосферу Кума и представить менее важным революционный и религиозный дух Кума. Такие попытки предпринимаются. Не следует проявлять невнимательность в отношении лукавства и коварства врагов во всех сферах и аспектах. Не следует проявлять невнимательность и халатность как в экономическом аспекте, где они проявляют, лукавство, коварство и вражду, так и в культурном аспекте, где они также проявляют коварство, лукавство и вражду. Они заняты делом, предпринимают попытки, отправляют своих агентов. Необходимо обратить на это внимание. Выдающиеся личности Кума, молодежь Кума, должны не допустить того, чтобы предательские руки могли лишить Кум центрального значения революции, лишить Кум статуса центра революции и сделать эти настроения в Куме малозначительными. Во всяком случае, Кум представляет собой тот подлинный источник, а научная духовная академия Кума – то духовное подспорье для этого движения, которое изменило мир, потрясло мир, и это движение по-прежнему продолжается, а мы находимся еще в начале пути.
Следовательно, 19-е дея является благоприятным и подходящим днем и возможностью для восхваления и выражения уважения жителям Кума, но вопрос не только в этом. 19-е дея содержит в себе уроки для нас и на сегодняшний день. Я коротко затрону вопрос, который, мне кажется, можно изучить, исследовать в сердце этого движения. Пусть молодые люди обратят на это внимание. На эти факты должны обратить внимание, особенно наша молодежь, потому что это дело принадлежит вам, молодежи, и будущее тоже принадлежит вам.
10-го дея 1356 года (31 декабря 1977г.) президент Америки приехал в Тегеран и выступил с пламенной речью, в которой с преувеличением и ложью восхвалял Мохаммада Резу. В этой своей пламенной речи он сказал: Иран – это остров стабильности. Что это означает? А это означает, что Америка была спокойна и не волновалась в отношении зависимого Ирана и его прислужливых должностных лиц. Здесь для них был остров стабильности. Эта речь прозвучало 10 дея 1356 года (31 декабря 1977г.). Не прошло и десяти дней, как произошло то самое событие в Куме: 19 дея жители города Кум восстали и начали движение. Они вынесли на арену свои жизни и своим присутствием двинулись против режима тагута, насильственного, зависимого и развратного режима. Такой является система и структура расчетов и прогнозов Америки и Запада. Обратите внимание на это. Западные страны и американцы гордятся мощью своих расчетов и прогнозов, своей аналитической мощью, своей способностью предсказывать будущее. Внутри же страны некоторые прозападные и проамериканские лица позируют и делают вид, что демонстрируют мощь расчетов и прогнозов Америки, мол, американцы сказали так или иначе; так или иначе высказался тот или иной американский ученый или какой-то американский исследовательский центр; так, мол, они прогнозируют события в мире; так они прогнозируют будущее. А ведь именно эта самая мощь расчетов и прогнозов Америки назвала Иран островом стабильности. Понадобилось меня 10 дней, чтобы стало ясно, что означает «остров стабильности»: сначала восстание жителей города Кум, затем восстание жителей Тебриза, после чего могущественное движение, а затем тот сметающий ураган Исламской революции и уничтожение зависимого, марионеточного и сатанинского режима Пехлеви. Такая мощь и сила расчетов и прогнозов (США и западных стран), такая их аналитическая способность продолжается по сей день. Совсем недавно один из американских руководителей, выступая перед горсткой бандитов и террористов, сказал, что он надеется или мечтает, что праздники по случаю нового 2019 года он проведет в Тегеране (праздники по случаю нового 2019 года, которые прошли накануне). Это – та самая их мощь расчетов и прогнозов и те же самые люди. Их расчеты обусловлены такими надеждами. Такие же, как надежды Саддама Хусейна, который мечтал за неделю взять Тегеран; такие же, как надежды других их наемников мунафиков, которые мечтали из Керманшаха за три дня дойти до Тегерана (с целью захвата). Таковы их расчеты и прогнозы. Такой является мощь расчетов и прогнозов врага. Некоторые американские руководители пытаются выдать себя за полоумных, я, конечно же, не верю в это, но, де-факто, они являются полными идиотами.
Восстание жителей Кума продемонстрировало выстраивание друг против друга двух системных моделей расчетов и прогнозов, выстраивание друг против друга двух идеологических структур, выстраивание друг против друга двух аналитических моделей: одна сторона – это идеологическая западная структура ложной либерал-демократии, застрявшей в болоте, а другая – идеологический исламский строй, основанный на единобожии. Восстание жителей Кума продемонстрировало противостояние двух системных моделей прогнозов и расчетов. Одна из них - аппарат расчетов и прогнозов Америки, который видит Иран с учетом первых расчетов американцев, когда сенат Америки в первые месяцы победы Исламской революции ввел санкции против Ирана и вследствие этого прогнозировал, что в ближайшие 5-6 месяцев Исламская революция будет уничтожена. Такими были их расчеты. А с этой стороны - аппарат расчетов и прогнозов Исламского строя, когда великодушный Имам сказал: я слышу хруст разламывающихся костей марксизма, а через 1-2 года весь мир уже слышал хруст этих разламывающихся костей. Вот в чем заключается вопрос. Запад на своем пути встретил такой феномен, феномен Исламской революции. По одну сторону - огромное количество материальных средств и орудий, бросающих пыль в глаза, в том числе военных, политических, финансовых и прочих, а с другой – новая развивающаяся идеологическая держава, основывающаяся на цивилизации, полная надежд и стимулов, весьма динамичная, умеющая прогнозировать события в будущем, которая знает, что она собирается делать; она знает, что надо делать и к чему она собирается прийти. Эти два течения оказались друг против друга.
Вражда имперского строя Запада и Америки с таким новым, развивающимся и ширящимся явлением является делом естественным. Пусть некоторые не удивляются. Я думаю, что некоторые делают вид, что не понимают, хотя, может быть, дело обстоит иначе. Они заявляют, мол, почему вы высказались против Америки, ведь Америка теперь с вами враждует. Они думают, что Америка враждует из-за некоторых заявлений Имама или заявлений, которые делают некоторые должностные лица, которые поминают Америку не добрым словом. Суть вовсе не в этом. Суть заключается в другом. Суть намного глубже этого. Вот уже 40 лет как эта молодая держава продолжает свое движение вперед. Она с каждым днем развивается. Она эволюционирует. С каждым днем становится все более могущественной. Становится могучей. Они видят это перед своими глазами. С появлением этой новой, развивающейся, духовной державы полной стимулов, полной устремлений и усилий, с появлением такого удивительного и духовного феномена, с которым мир не был ранее знаком, внешнее могущество империализма дало трещину. На протяжении всех этих 40 лет эта брешь постоянно увеличивается. Самые богатые правительства мира сегодня являются самыми крупными должниками, и больше любой другой страны они сталкивается с проблемами. Разве это шутка? Это те, самые моменты, на которых должна сконцентрировать свое внимание наша молодежь. Вопрос не заключается в конфронтационных высказываниях того или иного чиновника. Вопрос – в сущности, самобытности; вопрос – в движение; вопрос заключается в идеалах и в будущем.
Они, безусловно, понесли урон. В первую очередь, потому что они потеряли и упустили из рук этот лакомый кусок Иран. Иран ведь не является какой-то отсталой африканской, латиноамериканской или прочей страной. Иран представляет собой средоточие стратегического географического положения в мире. Иран представляет собой очень важный центр и не один другой географический регион на Западе Азии, в нашем регионе, не обладает такой важностью, какой обладает Иран. Иран является редким государством, который обладает всевозможными материальными богатствами и разными способностями. Они сами в этом признаются. Несколько дней назад западный институт, пытаясь очернить меня, сделал некоторые заявления и признал, что Иран является 5-й богатой страной мира. Это – правда. Таким является Иран. Наши возможности являются чрезвычайными. Они упустили из рук этот лакомый кусок и с этим связана их начальная ярость и гнев, которая, безусловно, по-прежнему продолжается.
Но главным вопросом является вопрос конфронтации и противостояние двух течений. Это – противостояние истины и лжи: «… Явилась истина, а ложь не явится вновь и не возвратится», (Коран 34:49; уважаемый чтец Корана здесь прочитал этот аят). Когда приходит истина, ложь вполне естественно содрогается. Они – империалисты, они – колонизаторы, они дышат и питаются кровью народов. А тут появилась держава в мире, которая противостоит и выступает против этого насильственного явления, отказывается подчиниться им, в меру своих возможностей доносит до народов свой голос и до сегодняшнего дня эта держава действует успешно. Мы на протяжении этих 40 лет и до сегодняшнего дня действовали успешно. Вы обратите внимание, народы каких стран выкрикивают смерть Америке? Такого раньше не было. Могучее и великое движение иранского народа пугает их, пугает материальных, насильственных и деспотичных заправил держав, пугает международные компании, которые пьют кровь народов. Они понимают, что пришли к своему концу. Духовная пустота дает о себе знать со временем. Запад в свое время начал движение, добился промышленного прогресса, обрел науку и знания, обогатился, распространил свое господство над миром, развернул шумиху, однако та главная и основательная брешь, духовная брешь внутри Запада делает свое дело, словно термит. Однако это (духовная пустота) дает знать о себе со временем. Порой это проявляет себя через столетия, но в настоящее время они дают о себе знать, они говорят о себе. Обратите внимание на Европу. По-своему обстоит дело в Америке, своеобразно – в Европе и в странах, которые следуют за ними. А на этой части Земного шара, в свою очередь, используя нынешние возможности мира и существующие в мире средств, с каждым днем развивается Ислам, исламское народовластие, исламское движение, исламская цивилизация. Это, в свою очередь, пугает их, вызывает страх. Очевидно, что они будут враждовать с этим.
Есть здесь два момента. Один момент заключается в этой причине их вражды. Нельзя проявлять халатность, нельзя проявлять невнимательность. Причиной вражды является сущность, самобытность и истина этого могучего движения. Это является главной причиной их вражды. Причиной вражды является смелость и самоотверженность иранского народа, преданность иранского народа, все это – причины вражды. Причиной вражды является приверженность Исламской Республики основополагающим столпам революции. И эта приверженность до сегодняшнего дня сохранилась в полной мере. Это – причины их вражды. Причина вражды заключается в том, как Исламская Республика демонстрирует цивилизацию, которая развивается и обретает славу. А когда по милости Всевышнего и благодаря помощи Бога она достигнет результатов своих, то исчезнет насилие, империализм и колониализм западных правительств. Это – причина их вражды.
Народы не враждует с Ираном, западные народы тоже не враждуют с Ираном. Не исключено, что они проводят пропаганду, распространяют исламофобию, иранофобию, в некоторых местах запугивают шиизмом. Но там, где для людей проясняется истина, народы не то чтобы не питают вражды к Исламской Республике, но и радуются такому движению, народы любят это, народы поддерживают это. Врагами являются насильственные заправилы держав, современные Фирауны. Аналогично тому, как враждовал с Моисеем Фираун и он знал, что правда – на стороне Моисея. Коран проясняет, что он знал, что правда – на стороне Моисея. Всемогущий Создатель, обращаясь к Моисею, сказал: «… Не бойтесь, ибо Я - на вашей стороне и Мне [все] слышно и видно», (Коран 20:46). Я – с вами, ступайте и начните свое движение, продолжайте его. Да, действительно, Фираун обладает властью и восседает на троне, это страшно, это вызывает страх, однако вы ступайте и делайте свое дело: Я - на вашей стороне и Мне [все] слышно и видно», (Коран 20:46). Аналогичное обращение сегодня звучит в адрес иранского народа. Следовательно, в этом заключается причина вражды.
Второй момент заключается в том, каким является результат этой вражды? Результатом этой вражды является то, что победителем является тот, на чьей стороне находится Бог, ибо мощь принадлежит святой сути Аллаха. Если мы будем с Богом, если мы будем на пути Аллаха, победа будет неизбежной на все сто процентов, в этом нет ни малейшего сомнения. Где-то мы проявили халатность, естественно, там мы не добились успеха. Это стало результатом и следствием нашей халатности, результатом того, что мы действовали плохо. Там, где мы будем правильно действовать, там, где мы будем правильно двигаться: будут правильно двигаться наши должностные лица, будет правильно действовать наш народ и движения наше будет правильным движением, нет сомнений, что Всемогущий Создатель окажет помощь: «… Нет сомнения, Аллах помогает тому, кто помогает Его религии …», (Коран 22:40). В этом нет ни малейшего сомнения.
Со времени победы Исламской революции прошло 40 лет. 40 лет это не много. В жизни цивилизаций сорокалетие – это начало развития и интеллектуального движения. Сорокалетие это не старость, это - время и период расцвета. И этот расцвет, дай Бог, произойдет. Человек видит предпосылки этого процветания и расцвета. Сегодня, слава Богу, вера людей в плане религии в нашей стране является хорошей. Хорошей является стальная воля и решительность нашего народа. Готовность и присутствие среди народа на арене являются хорошими. В стране немало молодежи верующей, набожной, обладающей твердой волей, их много. Я знаю (безусловно, я не знаком с ними лично со всеми) что по всей стране есть тысячи молодых людей, которые занимаются серьезной интеллектуальной деятельностью. Это молодые ученые, молодежь с твердой волей, которая строит, созидает, производит, проявляет инициативу и новаторство. Они являются строителями будущего. Их вера является прочной и твердой, упование на Аллаха – искренним и высоким, доверие Богу - искренним и большим, а надежда в блестящее будущее и проницательность хорошими. Они - среди народа, и их не мало. Я сказал, что их тысячи, но я сказала это, исходя из своих знаний и данных, но на самом деле их в десятки раз больше, их очень много и наша молодежь находится в состоянии готовности. Основой всего этого служит милость и любовь Всевышнего. Если бы не воля Всемогущего Создателя, чтобы это дело продвинулось вперед, Он не создавал бы этих предпосылок. В один из моментов, к сожалению, я сейчас не помню деталей, великодушный Имам в отношении того, что какое-то дело произошло с легкостью сделал вывод, что Всевышний Создатель хотел, чтобы это произошло: «اِذا اَرادَ اللهُ شَیئاً هَیَّاَ اَسبابَه» (Если Богу угодно, чтобы какое-то дело произошло, Он подготовит все необходимые условия, предпосылки и средства, чтобы это произошло). А когда будут подготовлены предпосылки какого-то дело, очевидно, что Всемогущий Создатель проявляет волю, чтобы это дело было сделано. Предпосылкой дела является свершение революции, создание Исламской Республики, формирование исламского республиканского строя. Все это – предпосылки для создания той Исламской цивилизации, которая будет отвечать современности, этому столетию. Это – предпосылки, которые создал Всемогущий Создатель для того, чтобы мы пришли к этой цели, и, дай Бог, мы к ней придем.
Я хочу сделать два обращения. Первое обращение – к должностным лицам, руководителям и прочим чиновникам. Второе мое обращение адресовано дорогому народу. Правительственным чиновником я заявляю, во-первых, цените то положение, которым вы обладаете. Тот факт, что вы занимаете ту или иную должность является великим благом Бога; тот факт, что человек может нести ответственность, работать во имя таких целей, во имя такого народа, во имя такой страны является великим благом Создателя. Они должны ценить это и быть благодарными за это. Во-вторых, они должны быть привержены на деле всем необходимым условиям этого великого блага. Они должны проявить внимательность, чтобы у них не появилось уклонение в сторону неправильного поведения, чтобы не появилась тенденция к аристократизму, чтобы не появилась тенденции к расточительству, чтобы не появилась тенденция к тому, что распространено среди сатанинских должностных лиц. Это является долгом наших государственных служащих. Наш путь – путь Ислама, исламское правление. Мы не можем действовать так, как действовал повелитель правоверных Али (мир ему!), но мы можем взять это за основу нашего пути и помнить, что мы можем двигаться к этому. Мы должны двигаться, равняясь на этот путь.
Смелость и рациональность. Это тоже входят в число обязанностей должностных лиц страны. Они должны быть как смелыми, так и рациональными. Смелыми – не отступать перед лицом нападок, хмурых лиц и злостных высказываний тех или иных. Не упускать того, что является правильным, того, что они должны сделать в отношении пустословия и нелепых заявлений американских, европейских и прочих чиновников. Вы ведь видите, какие нелогичные и нелепые заявления они делают. Порой их заявления, на самом деле, напоминают клоунов. Американский чиновник хочет высмеять нас перед мировой общественностью и говорят, что Иран должен поучиться правам человека у Саудовской Аравии?! Что можно сказать о таком человеке? разве что можно назвать его клоуном, по-другому такого человека нельзя назвать. Ни угрозы, ни обещания, ни слова, ни подписи такого человека и ему подобных не имеют никакого авторитета. На них не следует обращать внимания. Необходимо смело двигаться по правильному пути. Касаемо рациональности. На чувствах и эмоциях невозможно двигаться. Невозможно управлять государством, исключительно, на чувствах и эмоциях. Чувства являются очень даже необходимыми, но при условии, что они будут подкреплены рациональностью. Посредством разума выберите свой путь и двигайтесь по нему, руководствуясь стимулом и чувствами.
Другим долгом наших должностных лиц, на который необходимо обратить внимание, является признательность за внутренние и скрытые возможности и потенциал страны и умение увидеть их. Если мы не будем знать о многих этих возможностях, то они будут незадействованными. Так, например, к сожалению, сегодня это произошло. Мы не смогли выявить и распознать большое количество возможностей, в том числе потенциал нашей хорошей молодежи. В работе и деятельности некоторых должностных лиц в некоторых секторах могучего государственного и правительственного аппарата существуют проблемы и трудности, которые может решить эта молодежь. Молодежь может решить эти проблемы как благодаря светлым идеям, присущим ей, так и благодаря своей практической деятельности. Руководители должны знать цену молодежи, должны обращаться к молодежи, должны использовать её мнение. В большинстве случаев, когда мы прислушались к мнению молодежи и воспользовались им, мы добились успеха. Знайте цену молодежи. Знайте цену амбициям молодежи. Молодежь является амбициозной, и в этом нет ничего страшного. Именно благодаря этим амбициозным стремлениям она ведет вперед народ и не позволяет ему останавливаться. Они не должны подпускать к себе страх из-за шумихи и скандалов западных стран.
Должностные лица должны обратить особое внимание и приложить особые усилия в отношении вопроса благосостояния народа. Это является сегодня одним из важных дел и приоритетов, потому что враг сконцентрировал все свои усилия на этом: внимание жизненному положению, благосостояние слабых слоев населения. Проблемы, которые возникают для слабых слоев населения в бытовых вопросах входит в число основных дел для должностных лиц государства, правительственных чиновников, в основном правительственных должностных лиц. Это является самым важным делом. Не исключено, что внутренних ресурсов может быть мало. Но человек видит, что внутри страны есть люди, есть некоторые течения, которые насильственно прибирают к своим рукам эти ресурсы. Речь идет о торгашах, попытках создать монополии в области материальных вопросов, торговли и в прочих сферах. Они препятствуют прогрессу страны. Мы постоянно делаем акцент на внутреннем производстве, а какой-то перекупщик, который занимается импортом, видит это вразрез своим интересам и поэтому совершает обструкции разными путями, и человек видит, что труд не дает результатов, дело не дает результатов. Заниматься жизненными и бытовыми вопросами народа не означает только выделение денежных средств. Выявление этих вредоносных и опасных секторов и их пресечение входит в число важных вопросов. Мы сделали должностным лицам страны предупреждения в этой связи, конкретизируя вопрос, в ходе рабочих встреч, порой даже путем предоставления деталей. И вновь делаем акцент на этом. Это то, что касается нашего разговора с должностными лицами страны.
Однако то, что касается моего обращения к народу. Во-первых, наш дорогой народ должен помочь должностным лицам. Все должны помочь. Если речь заходит об упрочении внутреннего производства, внутренней продукции, то важная и значительная часть ответственности ложится на народ. Производитель внутренней продукции, потребитель отечественных товаров, продавец и хозяева лавок, которые продают внутреннюю продукцию, все они могут быть полезными и эффективными. Качество производства, методы дистрибуции являются важными вопросами. Мы провозгласили этот год годом «производства отечественных товаров» и сделали акцент на иранской продукции. Сейчас год заканчивается. Сколько и что мы смогли сделать в этом направлении? Да, безусловно, работа была проделана, однако насколько мы продвинулись вперед? Ведь, мы должны продвинуться вперед в этом русле. Народ может помочь в этом вопросе. Может сотрудничать в вопросах благотворительности.
В числе сфер, где народ может сослужить службу стране наилучшим является присутствие на аренах революции. В числе тех дел, которые может сделать народ является борьба и противостояние попыткам врагов распространять слухи. Сегодня одним из активных происков врагов является распространение слухов для того, чтобы вызвать тревогу народа, для того чтобы посеять семена раскола среди народа, чтобы оклеветать одного или другого, чтобы стравить народ друг против друга. Этому, безусловно, не бывать, благодаря божьей помощи, но их цель заключается в этом. Народ должен проявить бдительность, должен быть внимательным. Они с нескрываемой наглостью и дерзостью призывают людей противостоять революции, противостоять исламскому республиканском строю. Речь идет о народе, на который опирается исламский республиканский строй. Если бы опорой и основой исламского республиканского строя не был народ, то эти события с такой важностью не происходили бы, не продвигались бы вперед. Они настолько дерзкие и наглые, что поощряют этот народ, подстрекают его для противостояния исламскому республиканском строю. Народ должен проявить стойкость перед лицом этой пропаганды, и должен действовать против этой пропаганды. Молодежь сегодня активна в виртуальной среде, в социальных сетях. Социальные сети и виртуальная среда могут стать средством для того, чтобы заставить врага замолчать.
Однако, что касается санкций. Санкции, естественно, оказывают давление на народ, на страну. Санкции же, которые развернуты против иранского народа, являются такими, что сами американцы с радостью заявляют, что в истории они являются беспрецедентными. Да, действительно, они являются беспрецедентными в истории. И, дай Бог, поражение, которое вкусят американцы в этом вопросе, также будет беспрецедентным в истории. Народ, правительство, должностные лица, все могут сделать так, чтобы эти санкции на все сто процентов обернулись в пользу государства. Аналогично тому, как мы находились под санкциями во время войны, когда нам не продавали даже обычного стрелкового оружия (я однажды говорил, что даже колючую проволоку отказывались продавать нам), однако эти ограничения способствовали тому, чтобы были задействованы внутренние способности. В плане обороны мы также сегодня достигли такого положение и успеха, что в регионе мы находимся на самом высоком уровне, благодаря божьей помощи, мы опережаем всех. Это стало возможным благодаря санкциям. Ведь если бы с первого дня мы покупали все то, в чем нуждаемся, если бы нам все продавали и брали наши деньги, мы никогда не стали бы мыслить и никогда не задумывались бы о том, чтобы начать производить самим, и не достигли бы того, что имеем сегодня. Так обстоят дела во всех сферах и во всех вопросах. Молодежь говорит мне, что в стране нет такой вещи, в которой бы нуждалась страна, и мы не могли бы её произвести: будь то запчасти или что-то другое. Они доказали это. Это не просто пустые слова. Мы можем произвести все. Они правы. В некоторых вопросах мы проверили это и убедились, что они правы. Таким вот человеческим ресурсом мы обладаем. Мы должны сделать так, чтобы эти санкции стали средством для процветания, стали средством достижения вершин инициативы и трудовой деятельности в стране. Мы должны лишить себя нужды в продукции других, а других сделать нуждающимися в нашей продукции. Это – то, что может быть сделано. Благодаря божьей помощи, мы преодолеем эти вопросы, связанные с санкциями и проблемами. Безусловно, будут появляться проблемы, некоторые проблемы есть, они существуют в настоящее время, но все эти трудности являются трудностями начала пути. Если правительство и народ окажут сопротивление, проявят бдительность, будут трудиться и усердствовать; если затянут свои пояса усердием, мы, несомненно, победоносно преодолеем этот этап. Аналогично тому, как мы победоносно преодолели навязанную нам войну. Мы утерли нос Саддаму и он оказался на дне ада, однако Исламская Республика стала более прогрессивной. То же самое касается и наших врагов. Те, которые в Америке, в Европе и на Западе строят против нас козни, все отправятся на дно ада, а Исламская Республика, дай Бог, будет продолжать свое существование.
Да распространится милость Аллаха на пречистую душу нашего дорогого Имама, который открыл перед нами этот путь! Не забывайте наставлений и назиданий Имама. Да распространится милость Аллаха на его пречистую душу! Да распространится милость Аллаха на пречистые души наших дорогих мучеников, которые пожертвовали своими жизнями на этом пути! Да распространиться милость Аллаха на людей, которые неустанно усердствовали во имя Аллаха на этом пути до сегодняшнего дня! Да распространится милость Аллаха на вас, другие жители Кума! Передайте мои приветствия остальным братьям и сестрам Кума.
Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!