اِذا جاءَ نَصرُ اللهِ وَ الفَتحُ، وَ رَاَیتَ النّاسَ یَدخُلونَ فی دینِ اللهِ اَفواجًا، فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّکَ وَ استَغفِرهُ اِنَّه کانَ تَوّابًا

Сура 110. Помощь

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

1.   Когда подоспеет помощь Аллаха и настанет победа

2.   и когда ты увидишь, что люди толпами станут принимать веру Аллаха,

3.   то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо Он - прощающий.

В отношении победы Коран учит нас: «Когда подоспеет помощь Аллаха и настанет победа/ и когда ты увидишь, что люди толпами станут принимать веру Аллаха,/ то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо Он – прощающий»[1], (Коран 110:1-3). Он (Коран) не говорит: радуйся. Например, не говорит: беги на площадь и выкрикивай лозунги, а говорит: «… воздай хвалу Господу твоему …»[2], (Коран 110:3). Тебя она не касается, это касается Бога. Проси прощения у Аллаха. Может быть, во время этих действий человек совершил какое-то прегрешение, так попроси прощения у Всемогущего Создателя. Так следует поступать в отношении положительных событий. Нельзя обольщаться. Следует признавать (успех от Бога): «… Не ты выпустил стрелы, когда выпускал [их], это Аллах выпустил …»[3], (Коран 8:17). Если человек возгордится в душе своей и возгордится перед Богом это неправильно: «فَحَقُّ لَکَ اَن لا یَغتَرَّ بِکَ الصِّدّیقون»[4] (… Ты истинно достоин, чтобы даже опередившие на пути к Тебе в приближении не возгордились …). В сборнике молитв Имама Саджада «Сахифа саджадия» говорится, что даже опередившие на пути Аллаха в приближении к Нему не должны возгордиться в отношении Бога и говорить: нам нечего переживать, ибо наша участь в отношении Всевышнего является ясной. Это неправильно. Всевышний не проявляет церемониальности даже в отношении тех, которые опередили на пути к Нему в приближении к Нему. Если они совершат ошибку, то получат удар. Когда делается, какое-то дело, когда мы совершаем хорошее дело, мы не должны считать, что это сделали мы. Мы должны признавать, что это – воля Аллаха, и это факт.

Выступление на встрече с членами Совета экспертов шариата, 14 марта 2019 г.