Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия Господину нашему Мухаммаду и его пречистому семейству, особенно Имаму Махди на Землях.

Встреча, которую организовали сегодня друзья, была очень приятной и интересной. Я искренне благодарю как организаторов этой встречи, которые постарались, так и уважаемых директоров и руководителей, и других дорогих участников, представивших отчеты и репортажи. Отчеты были очень хорошими. Я настаиваю, чтобы их обнародовали. Я очень прошу, чтобы осветили не только моё выступление, но и то, что сказали друзья, уважаемые руководители, уважаемые рабочие, должностные лица исполнительного аппарата и непосредственно исполнители, чтобы информация находилась в доступе для населения, чтобы народ мог воспользовался. Это, несомненно, окажет воздействие на общий подход народа к будущему труда и усилий в стране.

Необходимость устранения проблем рабочих и трудящихся слоев населения

Во-первых, я поздравляю всех рабочих с Неделей рабочего! Я надеюсь, что с учетом того, что здесь было сказано, а также принимая во внимание меры, реализованные на этой неделе и которые реализуются в эти дни, частично будут устранены трудности слоев трудящихся и рабочих, дай Бог. Проблемы существуют, и одним из важных наших вопросов является устранение проблем общества рабочих, о чем необходимо позаботиться. Я затрону здесь два момента. Несколько слов я скажу относительно вопросов, касающихся рабочих и вопросов, с которыми они сталкиваются, а также скажу несколько слов о производственном скачке – лозунге, который мы объявили в этом году.

Значение труда в Исламе: общее и частное экономическое

Труд в Исламе содержит известное понятие в двух значениях: труд в его общем значении, который охватывает духовный труд, мирской труд, труд во имя загробной жизни, экономическую, интеллектуальную и физическую деятельность, и в целом труд означает действие, поступок; а также труд в его частном экономическом значении. Сегодня вопрос труда и рабочего стоит в мире на повестке дня своим особым значением. Ислам рассматривает труд в обоих значениях.

Однако, что касается первого значения, которое несёт в себе общий смысл. В аяте, который прозвучал в начале нашей славной встречи, говорится: «… человеку уготовано только то, что [заслужил] он усердием», (Коран 53:39); повелитель правоверных Имам Али (мир и благословения Аллаха ему!) говорит: «العَمَلَ العَمَلَ ثُمَ‌ النِّهایَةَ النِّهایَة» (Трудитесь и ещё раз трудитесь! А затем доведите дело до конца, доведите дело до конца!). Трудиться и ещё раз трудиться – это лозунг повелителя правоверных. Затем (его светлость повелевает): «اَلنِّهایَة» (ан-нахая), то есть довести дело до конца. Одна из наших проблем заключается в том, что мы порой начинаем дело, но оставляем его незаконченным. Сегодня одной из наших проблем и одним из вопросов в стране являются незаконченные проекты. Одним из наших недостатков является то, что мы не доводим до конца дело. Повелитель правоверных в данном случае повелевает: труд и необходимость довести дело до конца. Следовательно, таким является общее значение труда. Это не означает труд в его экономическом значении; это – научный труд, религиозный труд, мирской труд, коллективный труд, политический труд, джихадовский труд. Это деяние распространяется на все виды трудовой деятельности. Мы видим в Коране также, сколько раз повторяется выражение «عَمِلُوا الصّالِحٰت» (праведные деяния): «Тем, которые уверовали и совершали праведные деяния …», (Коран 5:9). О труде в Коране повторяется: «праведные деяния», и тема труда в Коране повторяется очень часто.

Требовательность к результатам труда и воздержание от дармоедства

В данном случае акцент на этом значении труда является точкой, диаметрально противоположной дармоедству. Другими словами мы должны помнить, что нам не следует ожидать, что мы можем добиться чего-либо без труда, просто так как в вопросах религиозных и вознаграждения в загробной жизни, так и в мирских вопросах, в важных государственных вопросах, политических вопросах, социальных вопросах. Необходимо трудиться, необходимо усердствовать, необходимо требовать результатов труда. Дармоедство и попытка нажиться без труда – это ошибка. Следовательно, акцент на трудовую деятельность в этом значение связан с этим его свойством.

Что же касается вопроса труда в его втором значении, которое является экономическим значением, то и об этом говорится в Исламе. Очень важно то, что великодушный Пророк целует руку рабочему. Великодушный Пророк повелевает: «وَ لَکِنَّ اللهَ یُحِبُّ عَبداً اِذا عَمِلَ عَمَلاً اَحکَمَه», (Аллах любит тех из рабов Своих, которые когда выполняют дело, то выполняют его уверенно и надежно). Всемогущий Создатель любит того, кто трудится и выполняет свою работу уверенно и надежно, с чувством ответственности. Следовательно, в Исламе рассматривается вопрос труда в обоих значениях. Сегодня я хочу сказать несколько слов о трудовой деятельности в его втором значении.

Цель экономики государства – производство капитала и его справедливое распределение среди народа

В чём заключается цель экономики государства. Цель экономики означает производство капитала и его справедливое распределение. Здоровой считается экономика, которая способна производить в стране капитал и распространять его справедливо и правильно среди населения. Такая экономика считается здоровой.

Рабочий – один из первостепенных факторов производства капитала

На пути к здоровой экономике есть 2-3 основных столпа. Одним из главных столпов является рабочий. Следовательно, одним из первостепенных факторов производства капитала в стране является рабочий. Конечно, чем более опытным, новаторским и творческим будет рабочий, несомненно, результат труда будет лучше и выше. Сегодня в прозвучавших отчетах и репортажах было видно, что рабочий демонстрирует творческий подход, новаторство и профессионализм. Именно поэтому одной из главных наших обязанностей в вопросах, связанных с трудовой деятельностью является то, что мы должны постараться повысить знание, опыты и навыки нашей рабочей силы. Это одна из обязанностей. Одна из задач экономических институтов заключается в том, что они должны уметь увеличивать и повышать существующие знание и профессионализм рабочей силы, человеческих ресурсов. Я заметил, что некоторые экономические институты и учреждения обращают на это внимание и об этом говорилось в репортажах и отчетах. Это может дать хорошие результаты.

В свою очередь рабочий, который, обладая большим профессионализмом, проявляя большую ответственность, естественно, должен выполнять свой труд уверено, прочно и правильно и не проявлять халатность, а под чувством ответственности подразумевается «فَاَحکَمَه» (выполнять надежно) или «فَاَتقَنَه» (выполнять уверенно), о которых говорится в хадисах. Это общая обязанность рабочего и работодателя.

Увеличение производства обусловлено реальным двухсторонним сотрудничеством между рабочим и инвестором

Реальное двустороннее сотрудничество между рабочей силой и инвестором, которого мы по определению называем работодателем, способно увеличить производство и добавочную стоимость, то есть совместное сотрудничество со стороны рабочего и со стороны работодателя, или инвестора. Рабочая сила, рабочий должны увеличить свой профессионализм, увеличить чувство ответственности, увеличить внимательность и выполнять работу с большей ответственностью. Работодатель в свою очередь должен увеличивать долю рабочего за счет прибыли экономических институтов. Это входит в число необходимых вещей.

Я заметил, что некоторые друзья жалуются на некоторые постановления, в которых не учтено мнение рабочих. Эти нормы в обязательном порядке должны вырабатываться справедливо и чиновники экономических институтов и учреждений должны обратить внимание на этот момент. Мы, во всяком случае, в комплексной политике экономики сопротивления отметили это, то есть – сотрудничество этих двух сторон. В таком случае обе эти стороны, то есть и рабочий и работодатель вместе образуют главный столп экономического роста, экономического развития.

Одним из моментов, на котором следовало бы сделать акцент касательно рабочих и по случаю Недели рабочего является вопрос соблюдения прав рабочей силы. Необходимо соблюдать естественные права рабочей силы, то есть - справедливая зарплата, систематическое и своевременно выплата заработной платы, стабильность трудовой деятельности, другими словами безопасность занятости. Я в предыдущие годы подчеркивал, что безопасность занятости входит в число очень важных вопросов. Некоторые из выступивших участников отметили, что за это время не уволили ни одного рабочего. Это очень хороший поступок. Это прекрасный метод. Следовательно, – безопасность занятости. Вопрос страхования, вопрос образования, вопрос услуг в сфере благоустройства, вопрос медицины и здравоохранения – все это входит в число прав рабочих, и это – естественные обязанности работодателя. Если рабочему будет проявлено больше внимания, например, будут учтены нужды семьи рабочего, будет оказана помощь в расходах на обучение детей, на свадьбу и прочие дела это, естественно, окажет больше воздействия на взаимоотношения и нормализацию отношений между рабочим и работодателем. Это является хорошим и благословенным делом.

Обучение – одна из необходимых составляющих промышленных, сельскохозяйственных и экономических институтов

В этой связи я отмечу один момент: в современном мире технологические преобразования являются мгновенными – я надеюсь это не преувеличение – другими словами эти преобразования происходят стремительно. Следовательно, раз эти преобразования являются последовательно технологическими, то в числе необходимых дел для промышленных, сельскохозяйственных объединений и экономических институтов является постоянное обучение. Это обучение включает в себя как теоретическое обучение, так и обучение в плане передачи опыта. Порой бывает так, что польза опытных людей для последующих поколений больше, чем новое обучение. К примеру, семья тружеников из Хорасана, которая выступила здесь с докладом, нет сомнений, что польза, которую извлекло третье поколение из новых знаний, новых учений не больше пользы, которую они извлекли из опыта своих отцов и опыта двух предыдущих поколений. Следовательно, необходимо воспользоваться как знаниями, так и опытом опытных людей.

Повышение качества труда и экономическое процветание обусловлены повышением производительности рабочей силы

Другой момент заключается в том, что увеличение качества труда напрямую зависит от увеличения производительности рабочей силы. Если будет решен вопрос, связанный с обучением, о котором я сказал, вследствие чего рабочая сила, несомненно, обретет большую производительность, то окончательная цена и расходы на труд уменьшатся. Это, естественно, способствует повышению качества. Если увеличится качество, то увеличится и конкурентоспособность. Образуется экономическая динамика и процветание, особенно в области экспорта.

Вечная связь между исламским республиканским строем и рабочим

Еще один момент, связанный с рабочими заключается в том, что на протяжении двух минувших столетий рабочие воздействовали и влияли на политическую арену. Во всем мире: и в Европе и в других странах, рабочие воздействовали на политическую арену. В нашей стране рабочие также были влиятельными в истинном значении этого слова. Как отметили в начале этой встречи, рабочие нефтяной компании и других сфер на самом деле воздействовали на прогресс революции.

Затем уже в период Исламской Республики рабочие стали самым ярким классом, поддержавшим цели Исламской Республики как в период Священной обороны, так и в другие периоды, и в ходе различных событий. Рабочие всегда находились впереди – они усердствовали, они трудились во имя строя и они служили строю. Следовательно, связь между исламским республиканским строем и рабочими является вечной. Надеемся, что эта связь, дай Бог, будет продолжаться. Это в свою очередь, безусловно, увеличивает обязанности должностных лиц государства перед рабочим. Все имеют огромные обязанности перед обществом рабочих от разных должностных лиц в трех ветвях власти до всего населения – работодатели, промышленники и сельскохозяйственные отрасли.

Благоприятная возможность выполнить лозунг производственного скачка

Что касается скачка производства, то этот год мы провозгласили годом «производственного скачка». Сейчас 2-й месяц года (иранское летосчисление). Это – начало года, то есть возможность добиться в текущем году производственного скачка в подлинном значение этого слова есть. То есть время не поджимает. В настоящее время есть очень хорошая возможность, есть 10-11 месяцев, чтобы различные аппараты и органы выполнили свои обязанности, которые должны привести к производственному скачку, дай Бог. Поэтому я отмечу несколько моментов касательно производственного скачка.

Производство представляет собой аналог оборонной системы и систему безопасности экономики

Во-первых, мы очень много говорили о производстве. Я очень много говорил о производстве, а также должностные лица, которые заботятся об этом, заинтересованы в этом. Я хочу сказать следующее: производство можно уподобить иммунной системе человека. В эти дни, когда стоит еще проблема коронавируса, роль защитной системы человека в борьбе с вирусами, микробами и микроорганизмами вредными для здоровья человека играет очень важную роль. Коронавирус, несомненно, попал в организм многих людей, но они не заболели. Почему? Потому что они обладают здоровой, хорошей иммунной системой, которая смогла защититься и обеспечить безопасность организма. Если мы в экономике страны уподобим экономику организму человека, то иммунной системой, системой безопасности экономики станет производство. То есть производство в стране является той самой вещью, которая способна обезвредить вирусы и микробы, атакующие экономику, и сохранить ее здоровой. Если мы будем иметь в стране постоянно хорошее, соответствующее, достойное и развивающееся производство, мы сможем оказать сопротивление вирусам, которые, естественно, существуют. К сожалению, наша экономика полна многочисленных, естественных вирусов и микробов. Есть и искусственно созданные вирусы как, например, санкции, как цена на нефть. Это – факторы, которые наносят удар по экономике.

Вопрос производства играет удивительную и влиятельную роль в этом ракурсе. Естественно, необходимо считать его важным и уделять ему внимание. Если мы сможем обеспечить тело экономики страны такой системой обороны и безопасности и сможем сохранить эту систему в готовности во всех аспектах, то нет сомнений, что проблемы и всевозможные международные потрясения, разные экономические потрясения не смогут серьезно и основательно навредить стране.

Жизненная роль производства в экономике и общественной уверенности в себе

Производство способно сформировать в стране мощную национальную экономику. Другими словами в создании мощной экономики производству отводится главная роль. Она имеет неоспоримое жизненное влияние на процесс управления страной. В моем представлении я считаю, что вопрос производства это не только вопрос экономики. Безусловно, производство является жизненным для экономики. Внутреннее производство является жизненным для экономики страны, для здоровой экономики, но вопрос не только в этом. В политическом плане производство придает стране уверенность в себе, дарит народу чувство величия. Если народ будет чувствовать, что он сам обеспечивает свои нужды внутри страны, это будет вызывать в нем гордость и славу, чего не скажешь, если народ должен брать у других то в чем он нуждается, должен умолять других (чтобы они дали ему то, в чем он нуждается), а этот другой иногда может обеспечивать эти нужды, а иногда и нет; он может делать это, учитывая разные виды продукции, то есть иногда он может поставить хорошую продукцию, иногда плохую. Поэтому если народ способен стать производителем и обеспечивать свои нужды сам, это придаст ему уверенность в себе, придаст ему чувство гордости. Следовательно, как вы видите, вопрос производства имеет более широкие аспекты, нежели чисто экономические, помимо того, что производство может влиять на все экономические показатели страны. Другими словами производство может влиять на разные критерии, в том числе ВВП, вопрос занятости, который является очень важным, вопрос поставок продукции, предоставления услуг, вопрос общественного благоустройства общества, вопрос экспорта, а также интеллектуальное и культурное воздействие, которое может иметь экспорт. Кроме того, как я уже сказал, внутреннее производства служит национальной гордостью, дарит обществу уверенность в себе и пр. Что еще больше можно сказать о важности производства?! Другими словами, внутреннее производство на самом деле является жизненным для страны.

Мы же заявили о производственном скачке. Почему мы говорим производственный скачок? Потому что в плане производства мы отстаем. Все то, что было сделано, на что указали друзья, являются прекрасными и хорошими делами, но этого недостаточно и мы нуждаемся в большем развитии производства, в большем упрочении производства и в большем прогрессе производства. Я отмечу несколько моментов в этой связи.

Движение двигателя экономики страны обусловлено участием народа

Первый момент заключается в том, что мы должны помнить, что даже самый могущественные правительства, сильные правительства не способны запустить двигатель экономики общества без участия народа. Никакое правительство не способно наладить экономику страны без участия народа. Некоторые интеллектуальные, политические и экономические механизмы как, например, некоторые виды социализма, но не все формы социализма, попытались сделать правительство ответственным и хозяином экономики, но потерпели поражение. Это невозможно. Без участия народа никакое правительство не сможет наладить экономику государства и запустить двигатель экономики. Следовательно, одним из важных наших моментов должно стать то, что мы должны привлечь в экономику государства способности народа, инициативу народа и всевозможную возможность народа.

Обязанности правительства в вопросах производственного скачка:

1. Поддержка и устранение препятствий

В этом деле, которое является делом народа, правительство в свою очередь тоже несет важные обязанности. Когда мы говорим правительство, мы подразумеваем три ветви власти – не только исполнительную власть, то есть это и исполнительная власть, и законодательная власть и судебная власть. Представляя правительство Исламской Республики они несут обязанности и эти обязанности являются важными. В эти обязанности входит то, что правительство должно поддержать производство и производителя. Если правительство не будет выполнять эти обязанности, если должностные лица не будут выполнять свои обязательства, то скачок в производстве не произойдет.

Говоря одним словом – поддержка; поддержка правительств. Что означает эта поддержка? Стоит нам сказать поддержка, как некоторые сразу думают, что необходимо вплеснуть ликвидность. Да иногда вливание финансовых источников является необходимым, но иногда это вредно. Под поддержкой не подразумевается только вливание финансовых источников, но и подразумевается предоставление возможностей другим. Если представить, что народная рабочая сила, инвестор, инженер, интеллектуал, рабочий является бегуном, вам не следует учить его, что ему делать? Он сам полон стимула и желания к движению. Вы ему предоставьте возможность, устраните препятствие, выровняйте ему площадку, позвольте ему самому сделать то, что умеет. Если правительство сможет сделать это, это станет очень важным делом. Некоторые моменты я в своей речи отмечу. В таком случае это движение будет происходить правильно. Следовательно, когда мы говорим поддержка, это означает устранение препятствий. Как именно? В виде отмены норм и правил, которые связывают человека. Есть некоторые правила, от которых нет никакой пользы, более того они являются вредными. Наличие таких правил мешает производителю, а также активной и полезной экономической структуре сделать свое дело.

2, 3. Борьба с контрабандой и серьезное запрещение безудержного импорта

Одним из проявлений поддержки, которая является очень важной, является борьба с контрабандой. Контрабанда, на самом деле, служит болезнью для страны, и с этой болезнью необходимо бороться в истинном значение этого слова. Одним из необходимых дел является серьезный запрет на безудержный импорт. Несмотря на то, что я очень много подчеркиваю в вопросах, связанных с импортом, человек видит, что под различными предлогами в некоторых местах занимаются импортом. Нам пишут, жалуются, некоторые производители говорят, что с трудом производят какую-то необходимую продукцию в полцены, в треть цены зарубежного аналога, но государственное учреждение, которое нуждается в этой продукции, заключает договор с иностранным производителем и импортирует эту вещь. Этого не должно происходить. Если такое происходит в важной сфере, то это можно назвать разве что предательством и преступлением. Безусловно, не всегда дела обстоят так. Порой это происходит из-за небрежности и халатности, но иногда это, действительно, преступление и предательство.

4. Борьба с административной и финансовой коррупцией

Одна из сфер, где должна осуществляться поддержка является серьезная борьба с финансовой коррупцией. Обратите внимание, предприятия, которые сегодня представили отчеты и показали репортажи и сотни подобных им предприятий работают в стране и ведут здоровую экономическую деятельность. Если вы хотите, чтобы предприятия, которые ведут здоровую экономическую деятельность, достигли своих целей, вы должны вести серьезную борьбу с теми, кто продвигает свои дела путем коррупции, взяточничества и хищения. С коррупцией необходимо бороться – как с административной коррупцией, то есть коррупцией тех, кто находится в государственных структурах, связанных с экономическим вопросами, так и с коррупцией тех, кто занимается производством и прочей экономической деятельностью.

Одним из вопросов является серьезная борьба с административным саботажем. Я знаю случаи. На протяжении этих многих лет мы не раз наблюдали, как чиновник какой-то структуры, высший руководитель структуры с интересом и искренне преследует какую-то цель. Он хочет выполнить какую-то работу, но этого не происходит. Издаются распоряжения, проводятся заседания, принимаются меры, однако на выходе ноль. Причина этого кроется в том, что где-то посередине была совершена обструкция, ведь недаром повелитель правоверных Имам Али (мир и благословление Аллаха ему!) говорит: «ثُمَّ النِّهایَةَ النِّهایة» (А затем доведите дело до конца, доведите дело до конца!). Это означает, что недостаточно просто быть руководителем какого-то объединения и иметь желание, но и необходимо взять на контроль дела, чтобы на полпути не допустить этого саботажа, ни в коем случае.

5, 6, 7. Соблюдение права собственности, воздержание от убыточных сделок и освобождение от налогов или выплата налогов

Важным вопросом является соблюдение прав собственности и за это отвечает Судебная власть. Также важным вопросом является воздержание от поощрения спекуляции и убыточной торговли и для этого требуется закон. Это касается Меджлиса исламского совета (парламент). В законах, которые он принимает, он должен проявить внимательность и осторожность, чтобы не поощрять такого рода торговлю, наоборот, действуя в обратном направлении, способствовать правильной (экономической) деятельности. В некоторых случаях освобождение от налогов является необходимым равно как в некоторых случаях наоборот необходимо устанавливать налоги. Как, например, в отношении нечестного капитала. Я, безусловно, не хочу здесь перечислять примеры, но есть очень много случаев. Есть такие сферы занятости, которые занимаются наживой нечестного капитала и не выплачивают налоги. В их отношении необходимо устанавливать налоги. В свою очередь, есть примеры и случаи, когда необходимо освобождать от налогов или уменьшать налоги. Во многих производственных случаях им необходимо оказывать такую помощь. Следовательно, перечисленные случаи являются примерами реальной поддержки производства. Мы сказали, что правительство должно поддержать производство.

Вы видели в вопросах, связанных с коронавирусом, правительство, к счастью, поддержало население. То есть предоставило ему сферу деятельности. Если бы правительство сказало, например: каждый, кто хочет производить маски должен получить у нас лицензию, то этого было бы достаточно для того, чтобы в стране не производились маски, но правительство открыло сферу деятельности. Оно сообщило: всякий, кто может производить маски, производите. Поэтому заводы, предприятия, исполнительный штаб, фонд обездоленных стали производить маски. Производили их и люди у себя дома, в мечетях. Сегодня положение обстоит таким образом, что масок сегодня в стране больше, чем требуется. Мы можем их предоставить другим. Это стало возможно благодаря тому, что правительство устранило препятствие. Если аналогичное произойдет и в других сферах, других секторах, это, несомненно, окажет помощь.

Нормализация атмосферы труда и занятости

Третьим моментом является вопрос нормализации атмосферы труда и занятости. Я не раз подчеркивал необходимость нормализации атмосферы труда и занятости. Примеры, которые я перечислил во второй части о поддержке (со стороны правительства) уменьшение законов и прочего, они на самом деле служат примерами нормализации атмосферы туда и занятости. Я видел результаты экспертного исследования, переданные в нашу администрацию министерством экономики, согласно которым, эксперты утверждают, что если реализовать в вопросах экономики два шага, то место страны в плане показателей труда и занятости поднимется на 40-50 позиций вверх. Об этом заявляют эксперты министерства экономики.

Одним из этих двух шагов является создание одного окна для выдачи лицензий. В одно время на встрече с друзьями из правительства (нынешнего правительства, 2-3 года назад я точно не помню) я сказал, что человек, который хочет получить лицензию на какую-то экономическую деятельность должен обратиться, по-моему, в 30-40 инстанций, чтобы получить разрешение. Процедура, которая должна происходить в течение дня длится 6 месяцев, а порой вообще не доводится до конца. Это одно из двух мер – создание одного окна по выдаче лицензии. То есть все инстанции должны собраться в одном месте и человек, который хочет получить лицензию в течение полудня должен получить свое разрешение, сохранить время и заняться своими делами.

Второе – создание торгового арбитража для устранения экономических разногласий, и это тоже относится к Судебной власти. Экономические эксперты сказали, что если сделать эти два шага, то страна в плане показателей труда и занятости поднимется на 40-50 позиции вверх. Конечно же, это является важным.

Запрещение безудержного импорта

Четвертым моментом является вопрос запрещения импорта, о котором я упомянул ранее. Мы не выступаем против импорта, и все знают об этом, все понимаю. Имеется в виду несогласие с теми случаями импорта, аналог, которой производится в стране или же в стране есть возможность производства ту или иную продукцию. Я это хочу сказать – не только той продукции, которая производится в стране, но и той, которую страна может произвести. Другими словами, запретив импорт, мы можем помочь активной и инициативной рабочей силе внутри страны начать это дело и выполнить его. Если это произойдет, я считаю, что это окажет им огромную помощь.

Порой исполнительные аппараты под разными предлогами открывают путь ненужному импорту. К примеру, под предлогом конкуренции, например, когда говорят, почему вы позволили импортировать в страну иностранные автомобили в такой форме, отвечают: конкуренция. Я говорю, если вы хотите за счет конкуренции повысить качество, то приложите свои усилия на то, чтобы повысить качество другим путем. В противном случае, если вы решите обречь внутреннее производство на двойной урон, чтобы, например, под предлогом этого повысить качество, то такое является, ни в коем случае, неправильным. Скачок в производстве означает также и скачок в количественном плане, и, безусловно, означает скачок в плане качества. У каждого из них свой процесс, свой путь и не пытайтесь сделать это за счет импорта. Некоторые, безусловно, преследуют и другие цели. Порой происходит так, что из-за безудержного импорта на самом деле уничтожается производство. Мы знаем много таких примеров. Есть люди, которые обращаются к нам, мы направляем их, безусловно, в разные инстанции ставим на контроль в надежде, что это будет сделано. Следовательно, следующим моментом является вопрос запрещения импорта тех товаров, которые производятся в стране или в стране есть возможность их производства.

Необходимые условия количественного скачка наряду со скачком в сфере качества

Следующим вопросом является вопрос скачка в сфере качества (вопросах качества) о чем мы упомянули. Это является важным принципом. Если мы добьемся количественного скачка, но он не будет сопровождаться качественным скачком, мы не сможем продвинуться вперед. То есть, если не будет качественного скачка, то мы застрянем в вопросах внутреннего потребления. То есть, если внутренний потребитель увидит, что внутренняя продукция является некачественной, он, естественно, потянется за импортной продукцией. Когда есть потребитель, естественно и неизбежно появится импортер. Неизвестно ещё, сможет ли правительство помешать этому? Мы должны сделать так, чтобы внутренний потребитель убедился в том, что наше качество является хорошим. К счастью, большое количество производимой в стране продукции отличается этим свойством. То есть качество внутреннего производства промышленной продукции у нас в разных сферах лучше иностранного аналога. Хотя есть среди них и импортная продукция. Я не хочу сейчас называть производственные объединения, но знаю, есть такие. Следовательно, вопрос скачка в плане качества также является очень важным. Это влияет на внутреннее потребление и в двойне влияет на экспортное потребление, то есть если мы хотим, чтобы наша продукция за рубежом обладала конкурентоспособностью, мы должны увеличить качество. Это является очень важным вопросом. Это ещё один момент.

Необходимость увеличения надежды на труд и усилия

Другой момент заключается в том, что мы должны сделать так, чтобы в стране с каждым днем увеличивалась надежда на труд и усилия. Когда я говорю, что эту программу эту встречу необходимо транслировать, чтобы население увидело, это связанно с тем, что некоторые люди постоянно доводят до слухов людей опасные и вредные речи, мол, всё это бесполезно …, мы не способны это сделать …, это невозможно …, а ведь это возможно сделать. Мы можем реализовывать весьма крупные проекты. Обратите внимание, что я хочу отметить следующее: раз мы способны создать ракету-носитель такого качества, которая движется со скоростью 7500 метров в секунду, то есть 7 с половиной километров в секунду; раз мы способны выводить на околоземную орбиту на заданную высоту свой космический спутник, мы, безусловно, можем сделать и многое другое. Тот же человек, те же намерения, те же руки, которые сегодня производят эти ракеты-носители и запускают в космос эти космические спутники, в недалеком будущем смогут вывести космический спутник на орбиту на расстояние 36000 км – задача, поставленная нами. Мы хотим запустить космический спутник на высоту 36000 км от Земли. Это, безусловно, произойдет. Такая возможность, безусловно, существует.

То есть то намерение, те усилия и те руки, которые запускают сегодня космический спутник на расстояние, например 400-450 км, смогут завтра запустить спутник на расстояние 36000 км. То есть, когда есть надежда, когда есть чувство прогресса, когда есть чувство способности, это произойдет. Я это хочу сказать. Некоторые, несмотря на это говорят, например, ваши заявления, ваша радость, вызванная тем, что вы смогли запустить спутник в космос и другое достижение, не гарантирует безопасность страны. Спутники, оружие и прочее не могу дать безопасность стране, и главными вопросами являются экономические вопрос. Мы и сами знаем об этом. Я хочу сказать следующее: раз мы способны в военной сфере или, к примеру, в сфере запуска космических спутников реализовывать столь масштабные и крупные проекты, почему бы нам не суметь создать автомобиль, который будет расходовать на 100 км, например, 5 литров бензина. Почему мы должны останавливаться на автомобиле, который расходует 12-10 или 8 литров на 100 км. То есть, раз у нас есть такой дух, то и способности будут проявляться во всех сферах страны и в промышленной сфере и во многих других секторах: сельском хозяйстве и в сфере услуг. Я это хочу сказать.

Признание приоритета за передовыми секторами

Другой момент заключается в том, что в процессе производственного скачка некоторые сектора являются передовыми и за ними необходимо признать приоритет. Я отметил у себя несколько таких секторов. Например, в сфере нефти – развитие увеличения мощностей нефтеперерабатывающих заводов таких, как, например, нефтеперерабатывающий завод газовых конденсатов, который был запущен в Бандар-Аббасе, у которого есть и другие очереди и эти очереди, безусловно, принесут большую прибыль стране; или, например, нефтеперерабатывающий комплекс «Сираф» и здесь сказали, что это очень важный комплекс, который окажет огромное воздействие.  То же самое касается реализации нефтехимических проектов и как сказали, в случае их реализации, согласно переданной мне информации, объем продукции на первом этапе увеличится от 50 млн. до 100 млн., а затем до 130 млн. тонн, а в плане монетизации увеличится в три раза. Это является очень важным вопросом, особенно, в нынешних условиях страны и учитывая потребность в валюте, это, безусловно, будет очень ценной вещью. Или другой пример – сельскохозяйственные проекты, нацеленные на достижение самодостаточности в основной  (стратегической) продукции. Одно из направлений, которое обязательно необходимо осуществить в сельскохозяйственном секторе является достижение самодостаточности в основной (стратегической) продукции. Да, безусловно, порой бывает, что закупочная стоимость пшеницы обходится дешевле, хотя сегодня дело обстоит иначе (но было время, когда закупочная стоимость пшеницы обходилась дешевле стране, чем её производство), но и в этом случае производство пшеницы является приоритетным, и аналогичное происходит во всем мире. То есть не допускают, чтобы страна в вопросах пшеницы зависела от других стран. Например, если представить, что противоположная сторона ввела запрет как, например, сегодня вводит запрет на некоторые вещи мерзкая Америка (ведь она это делает) вы должны суметь управлять страной. Следовательно, основная продукция должна в обязательном порядке производиться в стране и необходимо добиться самодостаточности. Слава Богу, сегодня у нас нет проблем с водой. Было время, когда постоянно говорили, что нет воды, что у нас есть проблемы с водой, что испытываем дефицит воды. К счастью, сегодня нет проблемы дефицита воды как в плане орошения дождевой водой, так и других источников орошения. Следовательно, мы должны заниматься основной продукцией такой, как пшеница, пищевые масла, лекарственные травы, корм, рыбная продукция. Это продукция, которую мы обязательно должны взять на контроль. Точно также в вопросах сельского хозяйства мы должны заняться вопросами современного орошения, управления водоразделами, управление водными ресурсами и пр. также являются сферами, заслуживающими внимания, и входят в число передовых секторов.

Другим сектором из числа передовых, на который необходимо обратить особое внимание является вопрос инфраструктуры. В плане внутренней инфраструктуры страна, слава Богу, является прогрессивной, и в этом нет сомнений. То есть в плане инфраструктурных составляющих страны таких, как порты, автомагистрали, дороги, плотины и пр. положение в нашей стране несравнимо с тем, что было до революции и этот прогресс является необычным. Но, в то же время, мы всё еще нуждаемся в инфраструктурах таких, как порты, электростанции, в транспортной сфере, особенно в сфере железнодорожного транспорта, что является весьма важным.

Другим передовым сектором является производство запасных частей. К счастью, в сегодняшних репортажах были производители запасных частей. Порой бывает так, что из-за одной маленькой запчасти выходит из строя огромная машина. Мы вынуждены приобретать эту деталь за границей. Мы должны работать над вопросом производства запасных частей в разных секторах. Отчеты, которые были представлены, мне кажется, в основном касались производства запасных частей для автомобилей. Однако вопрос производства всех запасных частей, касающихся машинного оборудования крупных структур, крупных машин является очень важным вопросом.

Другим вопросом является горнодобывающая промышленность, и в этом секторе мы сильно отстаем. Одним из секторов, на который обязательно необходимо обратить внимание является горнодобывающий сектор. То же самое касается сферы фармацевтики, производства вакцин. Я слышал, что, к счастью, проделана хорошая работа в области производства препарата от нового вируса и продолжаются исследования для производства вакцины. Во всем мире заявляют, что вакцина не может быть создана до какого-то определенного времени в течение года, в течение полугода, некоторые называют конкретную дату. Кто знает. Наши хорошие ученые, наши молодые ученые, наши опытные исследователи должны заняться вопросом вакцины от коронавируса, а также производством разных других вакцин. Не исключено, что они намного раньше других смогут произвести вакцину и воспользоваться ею. Это является одним из важных вопросов.

То же самое касается сети одежды и обуви и бытовой техники. Это тоже входит в число передовых вопросов и страна в этом вопросе, к счастью, имеет большие возможности. Но в тоже время, несмотря на то, что мы издавна входили в число передовых стран в сфере одежды, обладали хорошими и огромными способностями и возможностями – то же самое можно сказать и в сфере обуви и бытовой техники – на протяжении последних лет добились большого прогресса. К сожалению, в этом вопросе вновь вопрос импорта является ущербным. Я считаю, что в этом вопросе необходимо очень серьезно пресечь импорт и обратить внимание на этот сектор в качестве важного и передового. В последние пару лет в 1398-м и 1397-м году (иранское летоисчисление) мы нуждались в мужских и женских куртках, в том числе детских. Я сказал не покупать, ни в коем случае, на (зарубежном) рынке, и попросил, чтобы распорядились произвести эту продукцию внутри страны. Закупили сырье, договорились с портными, и часть продукции была произведена. Произведенное, несомненно, было лучше иностранных аналогов. То есть оно было красивее, прочнее и лучше. Если мы можем производить это внутри, зачем закупать из-за рубежа. У меня у самого были две куртки, которые я одевал, когда ходил в горы. Они были импортными, их мне привезли в подарок. Я отдал эти куртки и попросил, чтобы мне приобрели куртку нашего отечественного производства.

Отмечу здесь также и то, что наше внутреннее производство одежды, которое является давним, имеет опыт и является основательным, и, слава Богу, хорошим, к сожалению, страдает большим пороком, а именно наклеивает на нее (на свою продукцию) иностранную эмблему заведомо обманывая. Это неправильно. Куртка, о которой я рассказал, которую по моей просьбе мне купили, я заметил, что на ней есть иностранная марка, что это иностранное производство, а ведь это неправда, мы знали и портного, мы знали, кто её пошил и когда. Я попросил, чтобы сорвали эту эмблему. Следовательно, одним из передовых секторов является сектор производства одежды.

Использование новаторской молодежи готовой к труду в целях скачка и удвоенного движения

Надо сказать, что производственное движение в стране, слава Богу, началось. Но я хочу сказать, если мы будем двигаться в обычном режиме, мы ничего не добьемся, необходим скачок, необходимо удвоенное, ускоренное движение. К счастью, в стране существует почва для этого вдвойне ускоренного движения. В стране есть большое количество хороших новаторов, молодежи готовой к труду, молодежи, которая жаждет труда, и мы можем воспользоваться ими и добиться производственного скачка в подлинном значении этого слова. Производственный скачок сможет возродить экономику страны.

Я вновь благодарю друзей, которые постарались и организовали сегодня эту встречу, тех, кто выступал, представил отчеты, а также всех тех, кто работает в сфере экономических вопросов. Я надеюсь, что благодаря чистым молитвам нашего дорогого народа в благословенный месяц рамадан, в секторах, в которых нуждается наша страна, в том числе экономическом секторе, дай Бог, произойдут основные и важные преобразования. На фоне положения, образовавшегося вокруг вопроса, связанного с коронавирусом, когда народ тоже сдвинулся с места, образовалась новая необычная обстановка. Мы надеемся, что все это – нерабочие дни, нужды, обеспечение нужд, сотрудничество, а это сотрудничество является очень ценным в истинном значении слова, станет, дай Бог, предпосылкой и началом новых дел и преобразований в разных сферах, в том числе экономической, и Всевышний поможет, благословит и примет молитвы. Мы также молимся за всех должностных лиц, тех, кто занимает руководящие посты и тех, кто трудится в разных секторах страны как в экономическом секторе, так и в секторе культуры и в других сферах. Мы надеемся, что Бог дарует им, дай Бог, успех и распространит на них всех свои милость, милосердие и благословение! Я еще раз благодарю всех вас, и посылаю свои мир и приветствия пречистой душе великодушного Имама и дорогих мучеников!

Мир Вам, Милость Аллаха и Его благословение!