Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Слава Аллаху Господу миров! Мы ниспосылаем пожелания мира и благословения Господину нашему Мухаммаду и его пречистому семейству, особенно Имаму Махди на Землях!

Я смиренно взываю к Всемогущему Создателю, чтобы Он сделал благословенным это начало для людей и для страны, тем более что эти дни приурочены к непорочным членам семьи Пророка (да благословит Аллах его и его семейство!): несколько дней назад был праздник Гадир Хум, завтра – день Мубахиля, день ниспослания коранического аята о вилаяте: «Ваш покровитель - лишь Аллах [и] Его Посланник …», (Коран 5:55), день ниспослания коранического аята «Татхир» (Очищение). Эти дни принадлежат Имамам (да будет мир с ними!) и, дай Бог, благодаря их молитвам, сопутствию и заступничеству эти дни станут благословенными для иранского народа!

Сначала мы должны поблагодарить Всемогущего Создателя за то, что Он удостоил иранский народ этой чести, и он смог в очередной раз с успехом провести эти полные значения и смысла выборы, которые представляют собой показатель религиозного народовластия, поблагодарить народ; сказать Бог в помощь 12-му правительству: уважаемому президенту 12-го правительства и его коллегам; попросить Всемогущего Создателя об успехе, помощи и особом благоволении господину Раиси, его правительству и коллегам.

Эта церемония – церемония утверждения в должности президента, которая основана на конституции и традиции, которую заложил в стране великодушный Имам, не раз повторялась на протяжении ряда последних десятилетий, и представляет собой олицетворение перехода в рациональной, спокойной и уверенной форме очень важной ответственности – исполнительной власти, которая, де-факто, представляет собой управление государством. Это является очень важным вопросом. Во многих странах эта передача обычно протекает не без конфликтов и неспокойно. Здесь, слава Богу, на протяжении разных периодов этот переход осуществляется в безопасной и спокойной форме. Благодаря божественной милости так было и в ходе этого периода. Это – и признак общей умиротворенности, рациональности, покоя и спокойствия, господствующих в стране и среди должностных лиц и населения, и признак политического разнообразия: правительства, которые приходили друг за другом и передавали из рук в руки власть, придерживались разных политических направлений и взглядов. Следовательно, это говорит о разнообразии, а это разнообразие, как следствие, является признаком свободных выборов и того, что выборы являются здоровыми. Это очень важные вещи. Человек должен видеть эти смыслы и значения в этих событиях.

Слава Богу, выборы прошли во всецело здоровой атмосфере и в полной безопасности. Я благодарю как организаторов выборов в разных секторах, так и тех, кто обеспечивал безопасность на выборах, это очень важное дело и особенно благодарю народ за участие. Задолго до этого (выборов – ред.) в кругах врагов страны и врагов Исламской Республики, где разрабатывается политика, подготовили заговор, связанный с бойкотированием выборов. Эту политику проводили внутри страны некоторые из-за невежества, другие же, быть может, из-за амбиций. Народ дал решительный ответ и принял участие в выборах. Явка населения в свою очередь была хорошей. Принимая во внимание положение и условия, в которых проводились выборы, явка была хорошей и она свидетельствует о том, что народ присутствует на арене. Мы благодарим Всевышнего и благодарим народ.

Один момент заключается в том, что это передача власти вселяет надежду. На арену выходят новые участники с новой инициативой, это новые личности и на арену выходит свежая воля.

Для всех тех, кто желает служить народу, это пробуждает надежду, особенно надежа появляется у молодёжи и это является очень ценной вещью, очень важной вещью. Для аналитиков, мыслителей и экспертов в разных вопросах это предоставляет возможность проявить внимательность в отношении произошедшего, выявить ошибки прошлого, исправить их и рассказать о них.

К счастью, в выступлениях уважаемого президента господина Раиси в ходе предвыборной кампании и прочих (выступлений – ред.) акцент многократно делался на основных ценностях революции: справедливость, борьба с коррупцией и прочее, которые он подчеркивал. Это – правильный путь. Я настойчиво рекомендую преследовать именно этот путь, и он в своём выступлении сделал акцент на этих ценностях. Путь, который приведёт народ к его основным правам, выведет страну на её основное место, пролегает через приверженность основным ценностям революции. Эти ценности не являются чем-то неопознанным и неопределённым. В выступлениях Имама, если вы обратите внимание, они являются вполне ясными и очевидными. В выступлениях Имама (да будет доволен им Аллах!) они представляют собой очевидное. Они должны равняться на них и преследовать их. Сам факт того, что эти цели будут преследоваться, способствует тому, что и народ проявит волю, выйдет на арену и будет стремиться к этому.

А главный вопрос, главный ключ заключается в следующем: участие народа во всех вопросах – решение всех проблем. То, что обеспечивает участие народа, поощряет народ к участию во всех аренах решения вопросов, с которыми сталкивается страна, является ценным. Участию народа нет никакой замены. В этом и заключается главный шедевр революции. Главный шедевр революции заключался в том, что она превратила народные массы из потребительской и пассивной массы, лишённой национального и общественного взгляда, в заинтересованное общество полное стимулов, проявляющее волю, целенаправленное, стремящееся к идеалам и вывела его на арену страны. В этом заключалось великое творение революции.

Я жил в дореволюционный период и знаком с той атмосферой. Так было на самом деле. Народ представлял собой разрозненное общество, в котором каждый думал о себе, в стране не было национального характера, вопрос общественности в стране на повестке дня не стоял. Где-то на периферии, быть может, люди и могли выступать, но общая часть населения не обращала внимания. Великодушный Имам своим божественным и духовным движением смог сплотить эти разрозненные и отдельные массы в единое общество и объединённое сообщество в истинном значении слова, вывести его на арену и сделать то великое и историческое дело, то есть искоренить деспотический монархический режим в стране. Всё, что способно превратить народ в единое общество, устремлённое, оживлённое, присутствующее на арене и способствует этому делу, является ценным и важным. Я считаю, что движение на основе ценностей революции обладает всеми этими качествами.

В качестве одной из своих рекомендаций уважаемому президенту я советую не упускать наличие народного характера, прислушиваться к народу и быть из народа, и это повторялось в его лозунгах. Это является очень важной вещью – претворить в жизнь «народное правительство», которое было его лозунгом, и быть с народом, находиться рядом с народом и среди народа в истинном значении слова. Когда мы говорим народ, это означает всё население страны без привилегий на основе классовой или групповой принадлежности. Конечно же, общение с народом – у него есть опыт в этом деле – не должно приводить к тому, чтобы люди забывали о связях с элитой. Связь с элитой в свою очередь также является весьма необходимым и очень полезным движением: обмен мнениями с представителями элиты и использование мнений элиты.

Правительство должно служить олицетворениям согласия. Некоторые выдуманные противоречия, которые существуют среди населения необходимо ослабить за счёт подхода, основанного на  согласии и единодушии ко всему населению. Не исключено, что такие противоречия во мнениях полностью не будут исключены, но необходимо пресечь их влияние на движение общества.

Искренний диалог с народом также входит в число дел, которые способствуют народному характеру – искренний разговор с народом, без политической подоплёки и прочего: говорить с наром искренне, рассказывать народу о проблемах, рассказывать народу о путях решения, заявить об ожиданиях от народа и предоставить народу необходимую помощь. Говорить с народом – это одно из важных дел, которому должно быть привержено народное правительство.

Я также рекомендую обратить внимание на возможности. Вы видите сегодня в выступлениях, в статях, в печати, в разговорах постоянно говорится о недостатках и проблемах. Да, действительно, недостатков много и проблем немало, но возможностей больше, чем проблем. В стране существуют огромные возможности. У нас есть чрезвычайно огромные возможности в вопросах водных ресурсов, нефти, горнодобывающего сектора, на огромном внутреннем рынке, в вопросах, связанных с соседями, в вопросе удивительных талантов и готовности молодёжи. Всё это – наши возможности. Нет сомнений, что эти возможности могут преодолеть проблемы при условии, что эти возможности будут правильно выявлены, будут задействованы, ими займутся, а для этого требуются круглосуточные и неустанные усилия. Нет сомнения, что использование этих возможностей способствует преодолению нынешних недостатков.

Еще одним из аспектов народного характера является борьба с коррупцией. Если мы действительно хотим быть рядом с народом в истинном значении этого слова мы должны беспощадно  бороться с коррупцией и коррупционером. Он (президент – ред.) на своей предыдущей должности начал борьбу с коррупцией и была проделана хорошая работа. Но корень находится здесь, то есть почва и предпосылки коррупции формируются в исполнительной власти. Здесь необходимо бороться с коррупцией. Попытки уклонения от выплаты налогов, никчёмные и неоправданные монополии, злоупотребление преференциальной валютой, нездоровая деятельность в торговле, контрабанда и прочее – это те виды коррупции, которым необходимо противостоять в истинном значении слова на основе плана и взять на контроль. Наш опыт в последние годы показал, что порой мы начинаем какое-то дело, проявляя оживлённость и волю и устремление, но на втором шаге уже нет того стимула, который присутствовал при первом шаге. Это бесполезное дело. Необходимо, чтобы стимул и воля, которые человек проявляет в каком-то деле, продолжались до тех пор, пока не будет получен результат. Борьба с коррупцией должна протекать в такой форме.

Ещё один важный момент, и это тоже моя рекомендация заключается в том, что в важном вопросе экономики страны, который сегодня является основным вопросом, необходимо действовать по плану. Любое ваше действие, которое вы совершаете, должно быть частью этого плана, который вы раньше разработали и подготовили. Повседневная деятельность и непредвиденное действие не могут решить проблему. Да, действительно, иногда может случиться так, что в определённых условиях правительства вынуждены проделать непредвиденную работу в сфере экономики или  даже не экономики, но это другой вопрос. В целом, любая экономическая деятельность, любая экономическая мера и любое экономическое действие должны опираться на общую программу, которая разработана и это действие должно охватывать часть этой программы. Безусловно, решение экономических проблем требует времени. Наш дорогой народ об этом знает и он должен знать, что эти проблемы за одну ночь не решаются или в течение короткого времени. Нет. Это требует времени. Необходимо приложить усилие и сделать это время как можно короче. Эти дела должны продвигаться вперёд, дай Бог, благодаря помощи Всемогущего Создателя, божественному руководству и услышанной молитве Имама Махди (да будут принесены ему в жертву наши души!).

Безусловно, мне хотелось бы отметить и вопросы, касающиеся внешней политики, культуры и прочие вопросы, но будет лучше, если эта встреча не затянется больше этого. Дай Бог, на следующей встрече, если будем живы, мы поговорим об этих вопросах с ним.

Отмечу здесь необходимую рекомендацию, а именно необходимо поторопиться с формированием правительства, дай Бог. То есть условия страны не позволяют, чтобы произошла задержка в формировании правительства. Уважаемый президент должен поспешить с представлением кандидатур членов своего правительства в парламент, а уважаемый парламент должен поспешить и поторопиться в принятии и выражении своего открытого и ясного мнения относительно предлагаемых министров. Они должны проделать работу как можно скорее, чтобы, дай Бог, правительство было сформировано как можно раньше и приступило к работе.

И последний момент – вопрос пропагандистской войны врага. Сегодня основными выпадами нашего врага против нас – больше, чем в сфере безопасности и экономики – являются их пропагандистские действия и мягкая война, масс-медийная пропаганда. Для того чтобы захватить господство над общественным мнением людей они тратят огромные деньги, проделывают масштабную работу. Они привлекают для этого дела в интеллектуальных сообществах большое количество умов, чтобы посредством психологической войны, путём различной пропаганды захватить общественное мнение стран, в частности сегодня они больше всего хотят сделать это в отношении нашей страны, на которую нацелены злонамерения крупных держав. Если общественное мнение какого-то народа окажется в распоряжении чужеземцев, то и движение этого народа, безусловно, будет протекать в русле желаний этих чужеземцев. Агитационная работа является важной и у нас в этой сфере есть недостатки. Я сейчас не говорю о тех невежественных людях, которые используют даже внутренние СМИ в пользу врагов, - сейчас речь не об этом - но и там, где работают люди, которые желают блага в этом деле, мы работаем недостаточно. В вопросе правильной агитационной деятельности, агитационного движения и мер, связанных со СМИ, мы должны действовать более решительно и разумно.

Мы надеемся, что Всемогущий Создатель предоставит честь уважаемым должностным лицам, уважаемому правительству, новому президенту и его коллегам, дай Бог проделать необходимую работу в пользу страны, в пользу народа и, дай Бог, чтобы Всемогущий Создатель помог, направил и все аналитики и эксперты и те, кто обладают социальным влиянием должны помочь, дай Бог, чтобы работа хорошо продвигалась вперед.

Приветствие  Всевышнего Имаму Махди (да будут принесены ему в жертву наши души!) и да распространится милость Всевышнего на великодушного Имама, на наших дорогих мучеников, которые открыли для нас этот Путь и удостоились чести двигаться по нему.

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!