Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Да благословит Аллах Мухаммада и его пречистое семейство, особенно Имама Махди в мирах, да будут принесены ему в жертву наши души!

Проведение этого торжественного съезда после двухлетней задержки вызывает радость и, дай Аллах, принесет блага. Любое интеллектуальное и практическое дело, призванное показать ценность намаза и почитание этого благословенного фарда, является действием направленным на то, чтобы осветить сердца людей и согреть их атмосферу жизни.

Поминание Бога, полноценным олицетворением которого является намаз, освобождает сердца и души, а общества делает благоустроенными. Жизненные связи в счастливом обществе и в обществе с благим исходом, такие как дружба, прощение, доброта, единодушие, сострадание, оказание помощи, доброжелательность и пр. укрепляются благодаря распространению и совершению намаза. Ряды коллективного намаза рождают сплоченные ряды социальной деятельности. Теплая атмосфера мечети, заполненная энтузиазмом, способствует процветанию центров сотрудничества в социальной сфере. Намаз, который совершается с осознанием присутствия Бога, освещает все сферы жизни и благоустраивает бренный мир и загробную жизнь человека и общества.

Тот, кто совершает намаз – где бы он ни был и кем бы он ни был – извлекает из намаза пользу соразмерно своим возможностям, но молодёжь и подростки в этом деле опережают всех. А те, кто совершают намаз с осознанием присутствия Бога и смиренно, извлекают куда большую пользу. Сердце молодёжи и  подростков более подготовлено к тому, чтобы достичь «спасение», к которому призывает поторопиться призыв к намазу.

Отцы и матери, учителя и преподаватели вузов, наставляющие и напутствующие должны помнить эту истину в связях между намазом и молодым человеком и осознавать долг, лежащий на их плечах.

В числе тех, к кому в первую очередь обращен призыв "... выстаивайте молитву ..." являются школы, университеты, особенно педагогический университет "Фархангийан", Организация радио и телевидения и другие учреждения, создающие культуру.

Молю Всевышнего Создателя даровать всем успехов!

Сейед Али Хаменеи

5 бахмана 1401 г.

25 января 2023 г.