Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаха, Господу миров! Да благословит Аллах великого Пророка Мухаммада аль-Мустафу, его пречистое семейство и избранных сподвижников!

Призыв Ибрахима к паломничеству к Дому Бога и его всемирное воззвание из сердца истории вновь обратились ко всей Вселенной и вызвали радость и восторг в поминающих Аллаха подготовленных сердцах.

Глас призывающего обращен ко всему человечеству: "Воистину, первый дом, который был воздвигнут, чтобы люди [совершали богослужение], - это тот, который в Бакке (в Мекке). Он благословен и служит руководством для обитателей миров", (Коран 3:96).

Кааба в качестве фокуса и главного средоточия внимания всех мусульман и обряды хаджа, как уменьшенная модель разнообразных просторов исламского мира, могут служить возвышению человеческого общества, а также здоровью и безопасности всего человечества. Паломничество к Дому Бога способно дать всему человечеству духовное возвышение, душевный и нравственный подъем, что является жизненно важной потребностью современного человека.

Хадж способен обезвредить и нейтрализовать все планы империализма и сионизма по моральному разложению современного и будущего человека.

Необходимое условие этого мирового воздействия заключается в том, чтобы мусульмане в качестве первого шага сами правильно внемли вселяющему жизнь призыву хаджа и приложили все свои усилия, чтобы претворить его в жизнь.

Двумя главными столпами этого призыва являются единство и духовность. Единство и духовность служат гарантом материального и духовного роста исламского мира, а их свет распространяется на всю Вселенную. Единство означает интеллектуальную и практическую коммуникацию в значении сближения сердец, идей и направленности; в значении научного и опытного взаимодополняющего сотрудничества; в значении экономической интеграции исламских стран; в значении доверия и сотрудничества между мусульманскими правительствами; в значении оказания взаимной помощи перед лицом конкретных и общих врагов. Единство означает, что разработанный врагом план не способен поставить друг против друга исламские мазхабы, или народы, этнические группы, разнообразные культуры и языки исламского мира.

Единство означает, что мусульманские народы будут узнавать друг о друге не путем врага, который знакомит, преследуя смуту, а посредством связей, диалога и общения; будут знакомиться с возможностями и потенциалом друг друга и разрабатывать план, чтобы воспользоваться этим.

Единство – это значит, что ученые и вузы исламского мира должны идти рука об руку; улемы исламских мазхабов должны быть доброжелательны друг к другу, приветливы и честны и выслушивать слова друг друга; элита любой страны и любого мазхаба должна знакомить всех людей с общностями друг друга и поощрять их к сосуществованию и братству.

Единство также означает, что политические и культурные предводители в исламских странах скоординировано подготовят себя к условиям формирующегося миропорядка; своими руками и следуя своей воле определят достойное место исламской уммы в новом опыте полном возможностей и угроз, который переживает мир; они должны не допустить повторения горького опыта политического и территориального проектирования Западной Азии правительствами стран Запада после 1-й мировой войны.

Духовность означает повышение религиозной нравственности. Результатом "заклинания" "нравственность без религии", которое на протяжении долгого времени распространялось западными интеллектуальными центрами, стало нынешнее необузданное моральное разложение на Западе, и все в мире являются свидетелями этого. Духовности и нравственности следует обучаться в обрядах хаджа, в скромно образе жизни в ихраме, в отрицании мнимых привилегий, в (предписании) "... накормите обездоленного бедняка", (Коран 22:28), в "... не [должен] в [период] хаджа [ни вступать в] близость, ни грешить, ни спорить ...", (Коран 2:197), в движении всей уммы вокруг оси единобожия, в побивании камнями шайтана и в заявлении об отречении от язычников.

Дорогие братья и сестры, паломники Дома Бога! Воспользуйтесь возможностью хаджа для раздумья и глубокого размышления о секретах и таинствах этого уникального обязательного предписания и сделайте багажом всей своей жизни. Единство и духовность на нынешнем отрезке времени как никогда подвергаются враждебным выпадам и обструкции со стороны империализма и сионизма. США и другие полюса имперского господства выступают категорически против единства мусульман, против взаимопонимания между мусульманскими правительствами, странами и народами, против набожности и приверженности шариату молодого поколения этих народов, и они противостоят этому всеми средствами, какими только могут. Долг всех нас, всех наших правительств и народов – стойкость перед лицом этого мерзкого американского и сионистского плана.

Просите помощи у Всезнающего и Всемогущего Бога. Усиливайте в себе дух заявления об отречении от язычников и признайте себя обязанным распространять это и углублять в своей жизненной среде.

Молю Всемогущего Создателя успехов для вас, дорогие иранские и неиранские паломники Дома Бога, чтобы хадж ваш был принят Аллахом и был искренним! Желаю всем принятую (Богом) молитву его светлости великого Имама Махди – да будут принесены ему в жертву наши души!

Мир вам и милость Аллаха!

6 зуль-хиджа 1444 г.

4 тира 1402 г.

(25 июня 2023 г.)