Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия Господину нашему, Пророку Аби аль-Касыму аль-Мустафе Мухаммаду и его непорочному, пречистому и непогрешимому семейству, особенно Имаму Махди на Землях!

Я приветствую дорогих юношей, которые радуют и согревают душу иранского народа, отмечающим сегодня свой выпускной праздник, и поздравляю! Я поздравляю также юношей, у которых сегодня церемония, приуроченная к их поступлению в военные вузы страны, и день присвоения погон. Я благодарю также дорогих братьев, уважаемых командиров за рапорт. Я также выражаю признательность за исполненную вами красивую песню.

Первое, что я хочу сегодня сказать вам, дорогой молодежи, это то, что вы приняты на службу в Вооруженных Силах и вы выбрали это. Эта работа является одной из самых жизненно важных профессий в управлении страной и руководстве этой дорогой территорией. Это является великой честью для вас. Военное дело – как то: разных сил армии, разных сил Корпуса стражей исламской революции, сил правопорядка страны – входит в число профессий, которые возглавляют список важных ответственных дел страны и национальных обязанностей государства. Вы взяли на себя эту ответственность. Согласившись участвовать в разных секторах Вооруженных Сил вы закрепили за собой и за своими семьями эту гордость. Вооруженные Силы представляют собой железный щит национальной безопасности страны. Железный щит национальной безопасности! Национальная безопасность в свою очередь служит инфраструктурой всех важных исполнительных программ, которые играют роль в развитии страны. Если не будет безопасности, не будет ничего. Если страна не будет способна защититься за свою безопасность, у нее не будет иного выхода, кроме как заявлять о себе под покровительством той или иной державы. Она вынуждена связать себя с одной из них. Что это значит? А это значит согласиться с тем, чтобы национальное величие оказалось в заложниках. Если она этого не сделает – не расплатится своим национальным величием – естественно, ее политическое слово в мире не будет авторитетным; даже если она будет обладать экономическим прогрессом, у неё не будет гарантии продолжительности, его продолжение не гарантированно. Обратите внимание, сколь важной является безопасность! Вы же являетесь защитниками безопасности. Вооруженные Силы – это крепость безопасности, чести и национальной идентичности. На такую вот арену сегодня вы ступили. Поэтому вполне уместно поздравить вас в прямом смысле этого слова.

Хвала Аллаху, наши Вооруженные Силы хорошо прошли испытание. Порой Вооруженные Силы представляют собой лишь униформу, знаки отличия и внешнее построение, но это не о наших ВС. Наши ВС прошли испытание на земле и выдержали его с честью и достоинством; они прошли важные испытания и выдержали их с честью. Самым важным из них была навязанная 8-летняя война – нашей стране навязали войну, причем войну, которая была мировой войной в истинном значении этого слова, - а последним – на данный момент, конечно, - стала борьба со смутой ИГИЛ, которая тоже была важной. Во время навязанной войны наши Вооруженные Силы защитили каждую пядь своей земли и господство своего дорогого Ислама, свели на нет коллективную смуту Запада и Востока того времени. Это сделали наши ВС! В те дни политический и военный Восток и Запад каждый по-своему поддерживали агрессора Саддама. Наши ВС смогли защитить территорию страны, господство дорогого и Священного Ислама, они смогли сделать это. Во время смуты ИГИЛ, которое представляет собой зловещий проект США, – ИГИЛ создали американцы, чтобы дестабилизировать обстановку в этом регионе, хотя, безусловно, их главной целью был исламский Иран – вновь наши ВС совместно с ВС стран, подвергшихся нападению (ИГИЛ), смогли разрушить этот заговор, смогли свести на нет этот план. Это – честь и слава! Это – золотые награды на статной груди Вооруженных Сил Исламской Республики Иран. Дорогие мои! Знайте себе цену, знайте цену этой миссии, гордитесь прошлым Вооруженных Сил и всеми силами подумайте о будущем, которое находится в ваших руках и в вашем распоряжении, и инвестируйте в него.

Военные вузы являются ценным центром воспитания осведомленных, смелых и эффективных кадров. Осведомленных, смелых и эффективных! В вузах наших ВС воспитываются такие вот человеческие ресурсы с такими важными качествами и движутся вперед. Я даю много рекомендаций университетам и сегодня я сделаю несколько наставлений, некоторые из которых являются повтором предыдущих. Во-первых, - это повышение знаний и увеличение исследований. Максимально возможно обогащайте вузы в плане знаний и исследований, а затем – повышение духа, набожности и нравственности. Это является моей следующей настоятельной рекомендацией. В рапортах говорилось, что вы добились прогресса в этих сферах. Я принимаю это, но подчеркиваю, что следует по-прежнему двигаться по этому пути. Дух, набожность и нравственность нашего курсанта военного вуза должны развиваться с каждым днем в каждой организации ВС. Следующая рекомендация – обустроить образовательную среду и расквартировать курсантов. Дорогие должностные лица ВС должны обратить внимание на это. Рабочие сектора, классы, центры проживания курсантов должны развиваться, дай Аллах, в плане подготовки всего, что связано с проживанием. Необходимо позаботиться об уровне абитуриентов. Иногда приходят сообщения о том, что в некоторых университетах абитуриенты поступают с недостаточным научным и интеллектуальным уровнем. А также другие мои постоянные рекомендации … Это то, что касается рекомендаций для университетов.

В эти дни важный в политическом и военном плане инцидент привлек к себе внимание всего мира и это связано с беспрецедентными событиями в дорогой Палестине. Мы не можем проявить безразличие и пройти мимо этих событий, этого важного события. К счастью, должностные лица заняли правильную и хорошую позицию. Я хочу отметить несколько моментов в этой связи для вас, дорогие наши, для народа Ирана и для всех наших братьев в исламских странах.

Первый момент, связан с тем, что говорилось в разных аналитических заявлениях в ходе 2-3 последних дней, а именно то, что, в ходе событий, имевших место после 7 октября, захватнический сионистский режим потерпел необратимое поражение и в военном плане, и в плане разведки. О поражении говорят все, я же делаю акцент на его необратимости. Я говорю, что это разрушительное сотрясение смогло разрушить некоторые основные конструкции господства захватнического режима, восстановить строение которых так просто невозможно. Маловероятно, что захватнический сионистский режим, несмотря на всю развязываемую им шумиху, несмотря на всю ту поддержку, которую оказывают ему в мире западные страны, сможет восстановить эти конструкции. Я заявляю, что после субботы, 7-го октября, сионистский режим больше не является прежним сионистским режимом, и удар, который был ему нанесен, так просто не компенсировать. Это – первый момент.

Второй момент, который, на мой взгляд, является очень важным, заключается в том, что эту беду навлекли на себя действия самих сионистов. Когда насилие и преступления зашкаливают, когда зверство доходит до предела, следует ждать бури. Что вы сделали с народом Палестины? Смелая и в то же время самоотверженная операция палестинцев стала ответом на преступления врага-захватчика, которые продолжались на протяжении многих лет, а в последние месяцы их интенсивность увеличилась. Виновником же является нынешнее правящее правительство захватнического сионистского режима. В современной мировой истории – то, что мы наблюдаем в ходе последнего отрезка времени в мире, в ходе последних 100 лет или больше, – ни один из исламских народов не сталкивался с таким врагом, с каким сегодня сталкиваются палестинцы. Исламским народам и исламским странам никогда не приходилось иметь дела с таким врагом, который несет с собой столько зла, является таким коварным, таким безжалостным, таким кровопийцей. Народы во многих случаях подвергались насилию, но их враг не был настолько подлым, настолько коварным, настолько безжалостным. Ни один из мусульманских народов не находился и не находится под давлением, в окружении и не сталкивался и не сталкивается с такими недостатками, как народ Палестины. Такого нет в мире ни сегодня, не было и в последнее время, которое мы помним. Западные правительства, особенно США и Британии, не помогали и не поддерживали ни одно правительство так, как они поддерживают это фальшивое деспотическое правительство-кровопийцу. Сначала англичане, потом американцы, а наряду с ними другие разные правительства – в то время, когда в мире существовал Восточный блок: бывший СССР и прочие – все помогали этому режиму-притеснителю. Поведение же этого режима-притеснителя было таким, что он не жалел ни женщин, ни детей, не жалел ни палестинских детей, ни стариков, не проявил уважения мечети "Аль-Акса"; он натравливает жителей сионистских кварталов, словно бешеных псов на палестинцев; избивает ногами людей, совершающих намаз. Как реагировать народу на всё это насилие и преступления? Как должен отреагировать на все это насилие доблестный народ, древний народ? Народ Палестины появился не сегодня и не вчера – это многотысячелетний народ. Вполне очевидно, что он поднимет бурю; если появится возможность, он поднимет бурю. Эй сионисты-притеснители, вы виновники! Вы сами являетесь причиной этой бури. Вы сами навлекли беду на свою голову. Народу не остается иного выхода, кроме как доблестно и смело отреагировать на такую вражду. Это еще один момент.

Третий момент. Этот коварный враг-притеснитель, получив пощечину, взял на вооружение политику "притвориться угнетенным", другие же помогают ему в этом. Ему помогают СМИ имперского мира, чтобы показать, что он является угнетенным. Безусловно, и это является просчетом, о чем я позже скажу. Это притворство многострадальным противоречит действительности и является ложью на все 100 процентов. Он является многострадальным потому, что палестинским муджахидам удалось вызволиться из осады Газы, прорвать блокаду и дойти до военных и невоенных центров сионистов?! Можно говорить все об этом захватническом режиме, но только не о том, что он является угнетенным. Он является притеснителем, является агрессором, является невежественным, является пустословом – все это о нем, но только не угнетенным; он является притеснителем. Никому не под силу сделать из этого чудовищного монстра угнетенный образ. Это третий момент.

Четвертый момент. Прикинувшись угнетенным оккупационный режим использует это в качестве повода, чтобы суметь вновь продолжить свое более жесткое насилие: нападение на Газу, нападение на дома людей, нападение на мирных жителей, геноцид и массовое истребление жителей Газы. Притворство угнетенным служит поводом, чтобы он мог снова многократно увеличить свои преступления. Прикидываясь угнетенным он намеревается оправдать свои преступления. Я уже отметил, что это является очередным просчетом. Главы и принимающие решения в захватническом режиме и их покровители, пусть запомнят, что это обрушится на их головы более страшной бедой. Пусть запомнят, что реакция на это насилие обернется более хлесткой пощечиной по их уродливому лицу. Эти преступления лишь сделают более прочной волю смелой палестинской молодежи, волю палестинских подвижников. Такова сегодняшняя реальность. Прошло то время, когда некто надеялся посредством разговоров и встреч с притеснителем сделать себе карьеру в Палестине. Это время кануло в Лету. Палестинцы сегодня пробудились, молодежь не дремлет, палестинские стратеги в полном совершенстве заняты делом. Следовательно, враг и здесь просчитался, думая, что, прикидываясь угнетенным, ему удастся продолжать свои преступные нападения. Исламский мир, безусловно, не должен молчать перед этими преступлениями, он должен отреагировать.

Последний момент. Покровители режима и некоторые лица в самом захватническом режиме в ходе этих последних 2-3 дней занимаются краснобайством, в частности заявляют, что за этим стоит исламский Иран. Они заблуждаются. Мы, безусловно, выступаем в защиту Палестины, мы выступаем в защиту борьбы, мы целуем в лоб и целуем руки разумных и талантливых стратегов и смелой палестинской молодежи. Мы гордимся ими! Это факт, но те, кто утверждают, что операция палестинцев – результат участия непалестинцев, они не знакомы с народом Палестины, они недооценивают народ Палестины. В этом заключается их ошибка, и здесь они ошибаются в расчетах. Безусловно, весь исламский мир обязан поддержать палестинцев и благодаря воле Аллаха он поддержит, но это сделали сами палестинцы. Талантливые стратеги, смелая молодежь, самоотверженные активисты смогли породить этот героический подвиг и этот подвиг по воле Аллаха станет серьезным шагом на пути спасения Палестины.

Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!