Последняя встреча 13-го правительства

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия Господину нашему Мухаммаду и его непорочному семейству, особенно наместнику Аллаха на Землях!

Добро пожаловать дорогие братья, уважаемая сестра! Эта встреча, как и в отношении всех предыдущих правительств, является встречей, на которой я выражаю благодарность должностным лицам, друзьям и членам правительства. Нам, безусловно, не хватает нашего дорогого господина Раиси. Однако, согласно нашим убеждениям, пречистые души правоверных, особенно мучеников, присутствуют и наблюдают; они видят и слышат. На, самом деле он тоже услышит нашу признательность и благодарность ему.

Эта встреча организована, чтобы выразить благодарность, и мы надеемся, что Всемогущий Создатель примет от вас ваши старания, дай Аллах, как то, что вы выполнили, так и то, что планировали сделать. Последнее тоже является важным. То есть вы планировали в продолжение работы правительства проделать определенную работу, реализовать программы и это тоже имеет вознаграждение у Всевышнего Создателя. Мы надеемся, Всевышний дарует вам успех и поможет, чтобы вы смогли продолжать это служение. Безусловно, структура правительства, естественно, будет изменена, сомнений в этом нет, но служение не должно происходить только в рамках конкретных должностей на руководящих должностях. Вы должны в любых условиях, при любых обстоятельствах быть готовы к труду и служению. Служите стране, трудитесь во имя страны и вам это под силу, дай Аллах.

Правительство покойного господина Раиси (да будет доволен им Аллах!) было рабочим правительством, правительством надежды, правительством динамики на внутренней и международной аренах. Хотя сам он и члены его правительства, возможно, не использовали таких формулировок, но на практике было именно так и так воспринималось. Он действительно надеялся и питал оптимизм к будущему – и он, безусловно, был прав – и он был полон решимости в сотрудничестве с вами добиться этих целей. Я отмечу один момент по поводу качеств покойного господина Раиси (да будет доволен им Аллах!), которые особо запомнились. Хотя господин Мохбер, по совести, очень хорошо все рассказал, он отметил основные важные аспекты его, я тоже дополню несколько моментов.

Я считаю, что одной из самых важных особенностей господина Раиси была его народность. Это должно стать примером для всех нас, для правительств, глав правительств, членов правительств. Он уделял внимание народу, уважал народ, выходил к народу, он соприкасался с реалиями, будучи среди народа, он выслушивал его и ставил во главу угла своих программ его нужды. Таким был Раиси. Центральным в его планировании, мерах, работе и критерии, на которые он обращал внимание, было решение проблем населения. Возможно, некоторые действия давали результаты, другие не давали, но это находилось в центре внимания его дел; то с чем мы всегда сталкивались на наших встречах.

Это именно то, к чему призывает нас Ислам, то есть быть вместе с народом. В этом известном письме, известном указе повелителя правоверных Али – да будет мир с ним – Малику Аштару его светлость отмечает, какие действия должны быть самыми лучшими и самыми любимыми для него, - я отметил здесь это у себя – и перечисляет некоторые из них, в том числе: «اَجمَعُها لِرِضَی الرَّعِیَّة» (… в числе самых всеохватывающих действий должно быть довольство народа …), то есть для тебя самым любимым должно стать то, что вызывает довольство народа, довольство народных масс, стремись к этому. Арабское слово «ар-раййа», которое в изречениях повелителя правоверных интерпретируется иногда как «общество», а иногда как «простые люди» означает «народные массы», в противовес «сливкам общества». Его светлость называет это общество «привилегированных» и «особых» словом «хасса» (элита). Его светлость повелевает, что самым лучшим делом и самым любимым делом является то, которое удовлетворяет народные массы, радует их, вызывает их довольство и находится в гармонии с их довольством.

Затем после ряда наставлений его светлость продолжает: «وَ اِنَّما عِمادُ الدّینِ وَ جِماعُ المُسلِمینَ وَ العُدَّةُ لِلاَعداءِ العامَّةُ مِنَ الاُمَّة» (… Воистину столпом религии, обществом мусульман и тем, кто готов вступить в бой с врагом являются народные массы …). Именно народные массы – это те, кто помогут тебе в борьбе с врагом, те, кто способны способствовать единству, создать солидарность в стране. Страна станет сплоченной, если именно они объединятся, ведь «особые» каждый преследует свои личные интересы и работают на себя. Когда желания начинают вступать в противоречия, естественно, их столкновение неизбежно – в этом сомнений нет, – то есть «собрание» полностью теряет свой смысл, чего нельзя сказать о народе. Весь народ, народные массы способны объединиться и стать «обществом готовым вступить в бой с врагом»; народ готов выступить против врага на любой арене.

Дальше в (указе Малику Аштару) его светлость дает заслуживающие внимания указания, некоторые из которых я комментировал на встречах посвященных «Нахдж аль-Балага» для друзей в правительстве на протяжении многих лет. Его светлость отмечает, в частности, что у этих «особых» самые большие ожидания, они самые нетерпеливые, их помощь самая слабая и незначительная; когда речь идет об ожиданиях, их ожидания самые большие, а когда что-то сделать должны они, они делают это с большой неохотой; если начинаются военные действия, их участие является неощутимым. Чего нельзя сказать о народных массах, примеры которых вы видели во время Священной обороны, во время защиты храмов святых и в других вопросах. Обратите внимание это – светлый путь, который определил повелитель правоверных Али – мир ему! Господин Раиси двигался в этом направлении, в этом русле. Это очень ценная вещь, очень хороший опыт и, поистине, служит примером, и всем нам следует научиться этому. Это – один момент из числа его особенных характеристик.

Второй момент связан с тем, что он действительно верил во внутренние способности. Мы на встречах со многими должностными лицами очень часто говорим на тему внутренних способностей, внутренних возможностей и никто из них не выступает против, но человек понимает, кто искренне и глубоко верит в эти способности, а кто нет. Он действительно верил, то есть признавал, что мы способны решить многие проблемы страны, или большинство проблем страны или даже все проблемы страны с опорой на внутренние возможности. Поэтому он занимался этими вопросами. Это были главные и важные вопросы, которые он преследовал.

Другой выдающейся его чертой было то, что он недвусмысленно заявлял свою революционную и религиозную позицию. Говорить неоднозначно и думать о том, что, если мы открыто заявим свою революционную позицию, то кто-то, или какая-то группа людей или какая-то личность, возможно, обидится, такие соображения ему были чужды. То есть он ясно заявлял свою революционную позицию, в которую он верил и которой был привержен. В первом интервью, которое он дал, его спросили о связях с конкретным государством: «будете ли вы налаживать связь», он ответил: нет. Недвусмысленно! То есть без каких-либо ухищрений, уклонений и попыток сказать между слов. Он был прямым. Он был таким во всех вопросах, с которыми мы знакомы.

Другой его особенностью – все знают об этом, понимают и видели – является его неустанность в работе. Я неоднократно советовал ему, чтобы он немного отдыхал. Я приводил ему примеры, когда люди не отдыхали, потом у них появлялись проблемы. Я говорил ему: вы должны хоть немного отдыхать по крайней мере ради своего будущего связанного с работой, в противном случае свалитесь и больше не сможете работать. Постоянно говорил. Он всегда отвечал: я не устаю от работы. И действительно, он как будто не уставал. Человек просто удивляется. Поздней ночью он возвращался из зарубежной поездки, а утром он уже встречался с населением где-то, например, в Карадже или другом городе, или проводил встречу, на которой решал вопросы! Это очень важная работа.

Другой его выдающейся чертой было то, что его не разочаровывали обидные слова. Это является слабостью многих из нас – стоит кому-то нас раскритиковать, как мы сразу обижаемся, расстраиваемся, нам не нравится, что кто-то проявил неблагодарность и опускаем руки. Часто это происходит именно так. Мы всегда хотим, чтобы нас хвалили. Но он нет. Его немало обижали словами, но он не разочаровывался. Конечно, нельзя сказать, что он не мучился. Он мучился, иногда жаловался мне, но не впадал в отчаяние и не охладевал к работе, не охладевал к тому, чтобы заниматься вопросами. Это еще одна его выдающаяся особенность.

Другая выдающаяся черта, которой он отличался, заключалась в том, что в вопросах внешней     политики он соблюдал вместе две особенности: 1 – взаимодействие, 2 – сохранение величия и величественность. Он был сторонником взаимодействия. Он мог говорить по телефону с европейским президентом порой час или полтора часа! Представьте, на самом деле, полтора часа говорил по телефону. Он был сторонником взаимодействия, но с позиции величия: ни столь резко и так сказать отталкивающе, чтобы были разорваны отношения, ни так, чтобы никчемно идти на уступки и недооценивать, нет; с позиции величия, но в то же время посредством взаимодействия. Как следствие после его мученической гибели несколько выдающихся лидеров мира – в современном мире они входят в число выдающихся и первоклассных личностей – в своих отдельных посланиях мне в связи с Раиси высоко оценили его в качестве выдающейся личности. Это очень важно. Они отметили его и назвали не простым политиком, а выдающимся политиком. Он верил в суть связи. Мы на протяжении долгих лет не занимались Африкой, несмотря на многочисленные рекомендации относительно Африки. Он установил связи с Африкой, совершались обоюдные поездки, взаимодействовал. Он верил в связи с разными странами, со всеми странами с которыми существовала почва установления отношений и необходимо было наладить отношения, и он устанавливал связи. Он соблюдал в этой связи приоритеты. Например, одним из приоритетов был приоритет соседства, и он придавал важность вопросу соседства.

Другой его особенностью – и об этом, по праву, отметил господин Мохбер – была работа с крупными проектами; он придавал значение серьезным проектам. Например, проект подачи воды из моря в разные точки или, например, – в вопросе воды – подача воды из отдаленных районов в города, которые долгое время ждали воду. Он решил их проблему с пресной водой и водой для сельского хозяйства. Он реализовывал такого рода разные проекты. Это еще одна важная особенность среди качеств нашего дорогого президента.

Другой его особенностью была его нравственная натура. Он, поистине был скромным, действительно был терпеливым. Он был терпеливым человеком, снисходительным человеком, он был миролюбивым с теми, кто был с ним не согласен, в том числе это были теоретические разногласия, которые приводили к практическим разногласиям на деле. Вы ведь знаете, такое происходит в вопросах управления страной. Он приходил и делился со мной, говорил об этом, о некоторых моментах упоминал, расстраивался, но в то же время он относился дружелюбно к тем, которые были с ним не согласны. По одному случаю у него были разногласия, я посоветовал ему не реагировать. Ему было очень тяжело, но он не отреагировал, то есть на самом деле он воздержался. Хотя если бы он не был терпеливым и не был таким сдержанным, в стране разразилась бы серьезная вражда. Таким он был.

Другой его особенностью было то, что он был из числа тех, кто совершает зикр, тавассуль и обращается с молитвами, на что он (Мохбер) тоже указал. Я не в курсе деталей относительно молитв, о которых он (Мохбер) рассказал, но я знаю, что он (Раиси) был из числа тех, кто обращается с молитвами, совершает зикр, тавассуль, плачет (перед Богом); его сердце было светлым и душой он был связан с потусторонним миром. Это те вещи, которые спасают человека, ведут его вперед.

Да возвысит Аллах по воле Своей его степени! Я перечислил это, чтобы это было записано в качестве примера. Чтобы было видно, что человек, занимающий пост главы исполнительной власти в стране, может иметь вместе все эти практические, интеллектуальные и душевные и пр. качества и быть приверженным им – это можно сделать, и он это сделал – он имел все это, хвала Аллаху.

Я благодарю министров. Вы помогли президенту в ходе этих нескольких лет, сотрудничали с ним и прилагали усилия. Если бы не было сотрудничества со стороны его друзей, он, безусловно, не смог бы создать эти возможности. Человек в одиночку не способен сделать все это. Для этого требуется коллектив, и этим коллективом были вы и помогли, хвала Аллаху. Я должен особо поблагодарить г-на Мохбера как за сотрудничество с господином Раиси на протяжении трех лет, – безусловно, отдельно следует отметить самоотверженность господина Мохбера, за все те тяжести, которые он перенес, и трудности, которые он вытерпел; он действительно вынес тяжелые трудности, но несмотря ни на что, он хорошо сотрудничал с покойным господином Раиси и с правительством, – так и за эти 40-50 дней, когда он временно исполнял обязанности президента и, по совести и поистине, очень хорошо работал, занялся вопросами и поставил на контроль. Он в прямом смысле предельно серьезно отнесся к словам «все дела должны выполняться до последнего дня». То же самое можно сказать и о вас, друзья, вы тоже все, хвала Аллаху, трудитесь и должны до конца продолжать работать. Эти качества служат примером для правительств, для руководителей, для министров. Дай Аллах, чтобы все воспользовались этим примером, все мы воспользовались, в том числе и я.

В заключение я еще раз выражаю признательность народу за участие в выборах. Я искренне благодарю правительственных чиновников, МВД, организацию Гостелерадио, силы правопорядка, силы обеспечивавшие безопасность (на избирательных участках) за хорошее проведение этих выборов. Все потрудились, все постарались и, хвала Аллаху, результатом усилий стало проведение выборов по всей стране без эксцессов. Это очень важно. В большинстве стран мира – мы не говорим везде, мы не знаем всего, что происходит в мире – учитывая существующие политические и идеологические разногласия, выборы сопровождаются дракой, схватками, побоями и возможно убийством и пр. У нас, хвала Аллаху, выборы состоялись в безопасности. Это стало возможным благодаря вашим усилиям, и вы смогли наилучшим образом провести выборы.

Согласно нашей традиции, на последней встрече (с правительствами) мы дарим каждому один экземпляр Священного Корана. Я дарю это со своей стороны господину Мохберу. Да хранит вас Аллах! Да поможет всем вам Аллах, дарует успехов и удачи, дай Аллах!

Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!