Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Во-первых, благодарность! Искренне и от всего сердца, от себя и от имени великого иранского народа я благодарю вас, владельцев специальных стоянок для паломников Кербелы, которые в дни, приуроченные к Арбаину, довели до совершенства благородство, милость и радушие; весь великий народ Ирака и должностных лиц в правительстве Ирака, которые подготовили почву, атмосферу и обеспечили безопасность, а также особо благодарю великодушных улемов, высших муджтахидов Ирака, которые создали атмосферу паломничества, атмосферу братства между своим народом и между двумя народами! Это поистине заслуживает благодарности.

То, что вы, дорогие иракские братья, делаете в специальных стоянках по дороге (в Кербелу), а также ваше радушное отношение к паломникам Имама Хусейна (мир ему!) представляет собой беспрецедентный феномен в современно мире, равно как и само шествие Арбаин является беспрецедентным в истории. Точно также великим и беспрецедентным является ваша работа по обеспечению безопасности и сохранению здоровья десятков миллионов человек в условиях современного небезопасного мира.

Вы продемонстрировали своим поведением исламское благородство и арабское благородство. Все это – во имя любви к Господину мучеников (мир ему!). Эта любовь к Хусейну ибн Али представляет собой нечто исключительное, и ничего подобного мы никогда и нигде в мире не видели и не видим. Мы надеемся, что Всевышний Создатель с каждым днем будет увеличивать эту любовь в наших сердцах, в ваших сердцах!

Сегодня масштабы этого притяжения любви превратились в пространство, которое охватывает собой все от оживленной сферы Газы до других немусульманских сообществ, хвала Аллаху.

Грамота с арабским текстом благодарности его светлости аятоллы Хаменеи владельцам специальных стоянок для паломников его светлости Имама Хусейна и иракскому народу, переданная президентом ИРИ доктором Масудом Пезешкийаном премьер-министру Ирака Мухаммеду Шиа ас-Судани.