Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мир и благословение Аллаха Господину нашему Мухаммаду и его непорочному семейству, особенно Имаму Махди на Землях!

Добро пожаловать! Я очень рад тому, что принял участие в этом собрании, которое олицетворяет собой рост и развитие национальной силы и силы молодежи. Медалисты – как на спортивном поприще, так и на научной арене – обрадовали народ. Вы обрадовали народ Ирана своим усердием, своими усилиями, вызвали восторг у молодежи. Это очень большая ценность. Медали, полученные вами в этом году, в ходе последних месяцев благодаря своим усилиям, я считаю, имеют привилегию над другими обычными медалями. Почему? Потому что мы находимся в состоянии «мягкой» войны. В «мягкой» войне враг пытается загнать народ в депрессию, вызвать отчаяние, разочаровать его в своих способностях. Завоевав медали, вы смогли действовать в диаметрально противоположном направлении движения врага, и на деле продемонстрировали и раскрыли способности иранской молодежи и мощь народа Ирана, которая отражена в его молодежи. Поэтому, возможно, можно сказать, что эти медали имеют кратную ценность. Этот ответ является самым мощным ответом, какой можно было дать врагу, и вы его дали.

Наш дорогой Иран служит олицетворением надежды, олицетворение надежды. Эти наущения, которые некоторые делают относительно разочарования молодежи, молодого поколения или им подобных являются необоснованными заявлениями. Иран служит олицетворением надежды. Иранская молодежь талантливая и способная. Важно выявить и понять способности, навыки и силы иранской молодежи. Иранская молодежь обладает такой особенностью, что способна покорять вершины, ведь вы поднялись на вершину, стали чемпионами мира в какой-то спортивной дисциплине и в какой-то научной деятельности. Вы оказались на вершине. У иранской молодежи есть такая сила, чтобы подняться на вершину, безусловно, при условии, что будет усердствовать. Она обладает такими способностями; все, что необходимо – усердие, старание и движение.

В некоторых сегментах наша страна после революции развивалась скачкообразно; прогресс происходил скачкообразно. Одним из таких сегментов является комплекс спортивной деятельности нашей молодежи в этом году. В борьбе, в волейболе, в ряде других спортивных дисциплин они смогли показать себя миру. У нас этого не было, у нас не было этих способностей. Все что было продемонстрировано в этом году в целом, возможно, является беспрецедентным в истории спорта нашей страны. Аналогично и на олимпиадах. На научных олимпиадах наши подростки смогли подняться на вершину, смогли победить своих конкурентов на реальных состязаниях. Т.е. Иран оказался на вершине международных состязаний. Все, что вы делаете на самом деле идет в зачет Ирану; все, что вы делаете идет в зачет народу. Флаг, продемонстрированный участниками, является очень ценным; суджуд и молитвы, которые читают наши спортсмены после победы, являются очень ценными. Это – символ народа Ирана.

Молодежь, принявшая участие в олимпиаде, – это яркие звезды. Если они продолжат работу, через 10 лет они станут солнцем. Я настаиваю, я настойчиво рекомендую должностным лицам не бросать на произвол судьбы этих молодых ребят. Пусть они не ограничиваются достигнутыми победами, пусть движутся вперед. Если эта звезда будет двигаться вперед, через 10 лет она превратится в солнце. Можно будет вершить великие дела. Безусловно, мы видели эту роль среди молодежи с начала революции. Вы знаете – наша молодежь, конечно, если читала в книгах – в начале революции, через два года после победы революции (враги) навязали войну стране, которая продлилась 8 лет. Эта восьмилетняя война в начале революции, столкнувшаяся с огромными недостатками и пустыми руками, завершилась победой Ирана. Т.е. Иран смог нанести поражение своему врагу, Саддаму, который пользовался всесторонней поддержкой. Кто это сделал? Молодежь. Инициатива была со стороны молодежи. Мы наблюдали это вблизи. Эта молодежь смогла в те дни так наладить военную инициативу, что смогла одолеть безграничные возможности врага. Таким было положение на поле боя. Также обстоит дело и в науке, аналогично обстоит дело и на поприще знаний. Сегодня по прошествии многих лет наша молодежь во многих исследовательских центрах занимает первые места в мире в области исследований; занимает первые места, т.е как минимум входит в десятку первых. В области нанотехнологий, в области лазера, в атомной промышленности, в разных военных промышленных направлениях, в важных медицинских исследованиях наша молодежь добилась больших достижений. Буквально на днях мне сообщили, что один из наших важных исследовательских центров смог найти решение неизлечимой болезни – до настоящего времени о ней упоминали как о неизлечимой. Это очень важно. Молодежь работает, страна движется, страна трудится, вы являетесь олицетворением труда. Таково положение, связанное с нашей молодежью.

Враг не в силах видеть такое положение. Во-первых, не хочет этого видеть. Он хочет, в случае возможности, пресечь все это. Враг не в силах видеть научного прогресса, технического прогресса, прогресса в сфере услуг, прогресса на спортивной арене. Тот объем развития, который существует и он не в состоянии помешать ему, враг всеми правдами и неправдами пытается представить это беспорядочным. Враг этим занимается. Он преувеличивает некоторые недостатки, утаивает некоторые очевидные факты, говорит обратное. Вы, покорив вершину спорта или вершину науки, на самом деле продемонстрировали, что атмосфера Ирана является светлой. Вопреки пропаганде врага, который хочет представить темной и мрачной атмосферу Ирана, вы хотите выйти и показать, что атмосфера Ирана является светлой атмосферой. Они пытаются сделать так, чтобы сама иранская молодежь потеряла веру в себя. Это то, что пытается сделать враг.

Молодежь, конечно, должна увеличить свои усилия. Молодежь обладает неисчерпаемой силой. Молодость – это универсальная сила, она неиссякаема. Какой бы деятельностью вы ни занимались, сколько бы ни усердствовали и ни расходовали эту силу, эта сила лишь будет крепнуть. Сила молодости – это сила, которая чем больше трудишься, тем больше стает и становится крепче. Молодежь должна увеличить свое усердие, расходовать свои способности на свой народ. Это является важным. Возможно, кто-то хочет жить в другой стране, он должен помнить, что он там чужой. Вы, отправляясь в другую страну, что бы вы ни делали, каких бы вершин не достигли, вы там чужой. Здесь же ваш дом, здесь ваша земля, это ваше, это принадлежит вам, принадлежит вашим детям и вашему поколению. Молодежь Ирана должна принять это во внимание. Чужой не может жить в чужой стране со спокойной душой. Вы ведь видите, как сегодня поступают с мигрантами – как они сами говорят – в США и других странах, потому что как ни как они чужие. С ними так поступают, потому что они чужие. К ним относятся сурово, грубо, с предельной безжалостностью, их игнорируют. Это то, что касается вас, победителей олимпиад и моих дорогих, исполнивших хорошую программу.

Дорогие подростки по праву и по совести продемонстрировали на самом деле незабываемый гоуд. Я никогда – за исключением одного раза здесь же – не видел таких традиционных физических упражнений, которые исполнили эти ребята. Подростки, безусловно, не должны заниматься тяжелым спортом. Они должны много разминаться, делать легкие спортивные упражнения, пусть это делают, а тяжелый спорт пусть оставят на более старший период. Это то, что касается спорта и научных олимпиад.

В эти дни прозвучали пустые заявления в отношении нашего дорогого Ирана. Нельзя обойти их, не сказав ни слова. Президент США в оккупированной Палестине пустословием и фарсом попытался обнадежить разочаровавшихся сионистов, поддержать их. Так я оцениваю визит президента США в оккупированную Палестину, его действия, его заявления. Они разочарованы. В ходе 12-дневной войны они получили такую пощечину, какую не ожидали и им не верится, поэтому разочаровались. Он приехал, чтобы поддержать их. Он приехал, чтобы вывести их из состояния отчаяния. Заявления, сделанные им, можно делать только в адрес разочаровавшегося чиновника. Они не ожидали, что иранская ракета, созданная иранским юношей, сможет своим пламенем, своим огнем превратить в пепел глубь их некоторых критических исследовательских центров. Они не ожидали этого, но это произошло. Они смогли просочиться вглубь ряда важных центров сионистского режима и разрушить их, уничтожить. Эти ракеты создала иранская молодежь. Мы нигде их не покупали, не брали в прокат, это сделано иранским юношей, это – идентификационная карта иранского юноши. Когда иранский юноша берется за дело, старается, усердствует, пытается, готовит себе научную инфраструктуру, он творит такое, совершает великие дела. Эти ракеты стояли наготове наших ВС и ВПК, они их использовали, применили; у них еще есть, понадобится, они воспользуются ими и в другое время. Как я уже сказал, мой вывод заключается в том, что пустые заявления, сделанные этим господином там, все это: эти несерьезные заявления и недостойное поведение, было для того, чтобы поддержать противоположную сторону; она деморализована. Но есть несколько моментов.

Первый момент заключается в том, что Америка – главный соучастник войны в Газе, без сомнений. Он сам тоже признал в этих своих заявлениях, он сказал: мы действовали вместе в Газе. Если бы даже он этого не сказал, это было очевидно. Их возможности, их оружие в огромном количестве было предоставлено в распоряжение сионистского режима, чтобы их сбрасывали на головы беззащитных жителей Газы. США являются соучастниками в этих преступлениях. Он говорит: мы воюем с терроризмом. В ходе этих нападений мученически были убиты 20 тысяч, более 20 тысяч детей, новорожденных и подростков. Они были террористами?! Дети 4-5 лет, новорожденные; вы убили 20 тысяч таких! Они были террористами?! Террористы – вы! Вы являетесь террористами, ведь вы создаете ИГИЛ и натравляете на регион, потом придерживаете их, чтобы однажды вновь воспользоваться ими. Сейчас дело обстоит именно так. Некоторые игиловцы находятся в распоряжении Америки, она придерживает их в определенном месте, чтобы однажды, когда ей понадобится, воспользоваться ими. Вы – террористы! Террорист – Америка! В ходе 2 лет войны в Газе, согласно официальной статистике, они убили 70 тысяч человек.

В ходе 12-дневной войны в Иране, помимо слепых убийств и бомбардировок мирных жителей, предав мученической смерти более тысячи человек, подвергли террору наших ученых. Он гордится тем, что подверг террору иранских ученых. Да, вы убили посредством террора ученых, таких как Техранчи, Аббаси и других, но вы не можете посредством террора уничтожить их знания. Он гордится, мол: мы разбомбили атомную промышленность Ирана и уничтожили. Ну и прекрасно, пусть так и думает! Но по сути, кто вы такие, чтобы вмешиваться, если у страны есть атомная промышленность, и указывать что надо, а чего не надо? Кто вы такие в мире? Какое дело США, есть у Ирана атомные возможности и атомная промышленность или нет? Такое вмешательство является неуместным, неподобающим, ошибочным и насильственным.

Я слышал, во всех штатах Америки в настоящее время народ на улицах скандирует против него лозунги. Согласно этому отчету, который предоставили и вы слышали, 7 миллионов человек в разных городах США, в разных штатах США скандируют лозунги против этого человека. Если у вас достаточно сил, идите и успокойте народ! Займитесь и успокойте людей, верните их в свои дома. Они вмешиваются в дела других стран, создают военные базы. Террористом являются США, на самом деле настоящим олицетворением терроризма является Америка.

Он говорит: я на стороне народа Ирана. Он лжет! Вторичные санкции, которые многие годы вводят США, и большое количество стран оказались под влиянием из-за страха, против кого эти санкции? Против народа Ирана. Вы – враги народа Ирана, а не друзья иранского народа.

Он говорит: я человек сделки, я хочу заключить сделку, мы хотим договориться с Ираном! Сделка посредством применения силы, результаты которой являются заранее известными, сделкой  не является, это – навязывание, а народ Ирана не поддастся навязыванию. Народ Ирана не потерпит навязывания. Это не называется сделкой. Сядем, поговорим, а результатом должно стать «это», определяет (результат). Это является применением силы. На Иран нельзя воздействовать посредством силы, как это происходит с некоторыми другими странами.

Он отмечает, что в этом регионе – они его называют Ближний Восток, мы его называем Западная Азия – распространенны смерть, небытие и войны. Но ведь войны развязываете вы. США являются зачинщиками войн, по сути войны развязывает Америка, создает войны. Помимо террора она занимается милитаризмом. Война исходит от них, смерть – от них. Это то, что они делают, то, что делают США в этом регионе. Для чего все эти военные базы? Для чего Америка развернула все эти военные базы в разных странах этого региона? Что вам здесь надо? Какое отношение вы имеете к этому региону? Этот регион принадлежит народу этого региона. Следовательно, все то, что этот человек объявил в качестве своей позиции является ошибочным, в большинстве ложью и свидетельствует о беспределе. Применение силы на некоторые народы влияет, но на народ Ирана никогда не повлияет благодаря помощи Аллаха.

Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!