Приурочено к годовщине январского восстания 1978 года

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мы посылаем пожелания мира и приветствия Господину нашему, Пророку Аби аль-Касыму аль-Мустафе Мухаммаду и его непорочному, пречистому и избранному семейству, особенно наместнику Аллаха на Землях.

Добро пожаловать дорогие  братья, дорогие сестры, славные, набожные и революционные жители Кума. Нет сомнений в том, что 19-е дея (9 января 1978 г.) является неразрывной страницей объемной книги истории славы Ирана. Это день гордости для всей истории. Да, действительно (революционное) движение началось не 19 дея, исламское движение началось за 15 лет до 19 дея под руководством нашего дорогого Имама. На протяжении этих 15 лет заявления Имама, мудрость Имама, выступления Имама, – которые последовательно на протяжении времени поступали в сознание нашего общества, – а также (выдвижение) идеи наших исламских мыслителей в разных регионах страны на встречах с молодежью, в мечетях, в разных центрах – все это придало силы учениям (революционного) движения. Это бесспорно. Т.е. теоретические основы исламского движения на протяжении 15 лет с каждым днем больше крепли в сознании народа, но для того чтобы это интеллектуальное и теоретическое подспорье и богатство превратилось в социальный импульс требовалось важное и эффективное событие. Идеи были в сознании, мысли и учения движения и основы движения проникли в сердца большого количества людей – я не говорю всего народа, но в сердца большого количества народа, – они были знакомы с основами движения. Но это движение должно было претвориться в жизнь, должно было стать бытью, а ментальные концепции должны были превратиться в объективную реальность, в движение на деле. Для этого требовалась искра. Представьте, что в стране существует большое количество пороха и это необходимо воспламенить. Эту роль сыграло произошедшее в Куме, эту роль сыграло событие 19 дея – привело то сознание в движение. Безусловно, произошедшее в Куме было не искрой, а молнией, снизошедшей с неба по воле Всевышнего. Произошедшее в Куме выглядело как событие, которое имело место один, два, или три дня и закончилось, но это было не так; суть вопроса выглядела иначе. Событие в Куме повело за собой это движение и пришло в Тебриз, пришло в другие города, распространилось по всей стране, и страна вдруг всколыхнула. Таким было событие в Куме.

Мы говорим, что это была молния по той причине, что на протяжении чуть менее года после 9 января, в январе следующего года, монархия в Иране была полностью искоренена. Когда основы правления, развратного и зависимого правления Пехлеви, пошатнулись вследствие этого события – они действительно пошатнулись, – когда произошло исчезновение правления Пехлеви – правления, которое было и зависимым, и развратным, и слабым и притеснительным; было самым плохим правлением; в мире в последние годы, возможно, не было правления хуже правительства Пехлеви – когда это произошло, подготовилась почва прихода к власти народного и исламского правления. Того самого, которое обещал наш великодушный Имам. В выступлениях Имама, были моменты, в которых он отмечал, что вместо развратного правления к власти должно прийти народное правление; вместо диктатуры господство должно перейти в руки народа; вместо зависимости от США, сионизма и всех преступников мира политики должно быть установлено независимое и славное правление. (Произошедшее в Куме) подготовило почву для этого.

Отмечу также один момент. Сокрушительное событие Кума в действительности спровоцировала ошибочная политика самого режима Пехлеви и стала его причиной. Они сами подготовили почву своего уничтожения. Они сами навлекли на себя беды. Каким образом? В связи с ошибкой в расчетах, из-за ошибочных расчетов, из-за ошибки в расчетах. Это большая опасность для всех правительств. И сегодня США ошибаются в расчетах. США сегодня неправильно понимают вопросы, их расчеты ошибочны и неверны. Также в те дни в расчетах ошиблись и США, которые поддерживали режим Пехлеви, и сам режим Пехлеви, они неправильно понимали. Примерно за 10 дней до событий 19 дея, всего за 10 дней до этого восстания президент США в Тегеране сделал заявления во время январского праздника во дворце Пехлеви – он был весел, он выпил спиртное и был весел – в своем выступлении он сказал: Иран является островом стабильности. А через 10 дней произошло событие в Куме. Это говорит о том, что они не были знакомы с Ираном. Он сказал: Иран является островом стабильности. Он хвалил шаха, восхвалял его, высказывался об Иране, а через 10 дней произошло событие в Куме. Они не были знакомы с Ираном и по-прежнему они не знают его. Наши враги не были знакомы с Ираном и ошиблись в своих расчетах, и сегодня они не знают его и делают ошибочные планы. В тот день они потерпели поражение вследствие неправильных расчетов, и сегодня США вследствие своих ошибочных расчетов потерпят поражение.

Это – исторические реалии. То, о чем я рассказал, не аналитика, а реалии, которые станут очевидны для каждого, кто ознакомится с вопросами страны тех дней. Вы, молодежь, в большинстве своем не были в то время. Это – исторические реалии. Мы должны извлечь уроки из этих исторических реалий. Ведь исторические реалии это не сказки – из сказок тоже следует извлекать уроки – из них следует извлечь уроки. Я вкратце расскажу об этих уроках. В то время у народа Ирана не было ни артиллерийского оружия, ни танков, ни ракет; не было тяжелого оружия (жесткой силы), не было возможностей, но он победил. Почему? В то время как у противоположной стороны было и артиллерийское оружие и танки. Он вывел свои танки на улицы, открыл огонь, но потерпел поражение. Народ Ирана одержал победу, не имея в руках тяжелого оружия; он потерпел поражение, в то время как обладал тяжелым оружием. Почему? Причина заключается в том, что народ Ирана, несмотря на то что не имел тяжелого оружия, обладал мягкой силой. Мягкая сила на всех аренах является более определяющей. Что было мягким оружием иранского народа? Мягкой силой народа Ирана была религиозная честь, честь связанная с верой; было чувство ответственности и долг, который возложил на него великодушный Имам и призвал к ответственности. Имам призвал к ответственности даже улемов и великих муджтахидов, он взывал: «О, молчащий Неджаф! О, молчащий Кум!» Он требовал ответственности, и народ чувствовал на своих плечах эту ответственность. Мягкой силой народа Ирана является любовь к Ирану, любовь к своей родине. Народ видел, что американский служащий, американский агент правит внутри страны, так же как и сегодня, к сожалению, в некоторых странах приказы отдает американский ставленник; указывает, что делать, чего не делать, кого назначать, кого отстранять. Таким был в те дни Иран, народ это видел, понимал. Естественно, что весь народ не состоял в высших политических кругах, но новости до людей доходили и народ понимал. Народ в то время видел предательство иранских правителей в отношении своей страны – на самом деле это были американские правители; они были иранцами, но работали на США; они были иранцами, но работал на сионистский режим – народ это понимал, гневался и приходил в ярость, и это накапливалось в его сердце. Когда началось движение, эта накопленная ярость проявилась, прояснилась и показала себя. Это было духовное оружие, это была мягкая сила. Главным духовным оружием народа была его вера в Ислам. Он видел, что режим открыто и постоянно занимал позицию против Ислама: изменили лунное летоисчисление, подменили исламские понятия, сделали учебные пособия светскими, распространили неисламские понятия. Народ видел это. Осведомленные и бдительные люди понимали это и передавали народу. Это было мягким оружием. Это духовное оружие одержало верх в борьбе и войне с тем оружием: жесткой силой, танками и пушками.

Это то, что было в прошлом. Я хочу сказать, что иранский народ сегодня более оснащен и более вооружен, чем в прошлом. Сегодня более сильным, более оснащенным и более подготовленным, чем в прошлом является и наше духовное оружие; наша жесткая сила, внешнее и материальное конвенциональное оружие несравнимо с тем, что было в  те дни.

Когда речь заходит о столкновении и борьбе с явным врагом Исламской Республики, некоторые выражают претензии, мол: почему вы все время говорите «вражда», говорите «борьба»? Эти люди невежественны, не понимают. Эту борьбу начали они, начали США, начали враги, зависимые от США. Почему они начали? Почему США так ненавидят и недовольны Ираном в лице Исламской Республики? Почему? Причина очевидна. Потому что богатства этой страны, все финансовые ресурсы этой страны некогда находились в распоряжении США, а Исламская Республика пришла и лишила их всего этого. Вы видите, как сегодня в Латинской Америке окружают государство, совершают акции и, не стесняясь, открыто заявляют, что делают это ради нефти: мы делаем это ради нефти! Здесь тоже они хотели нефть, нефть Ирана, ресурсы Ирана, сельхозпродукцию Ирана. Эти обширные поля в Казвине, плодородные поля вблизи Тегерана находились в руках сионистов и они постепенно расширялись. В нашем регионе в Хорасане готовили обширные земли между Мешхедом и Гучаном, чтобы передать их бахаитам, передать в распоряжение сионистских агентов и американских агентов. Они имели широкий доступ ко всему. Исламская Республика пришла и пресекла им доступ. Очевидно, что они будут враждовать.

С самого первого дня они враждовали, но Исламская Республика противостояла им и вражда продолжается по сей день. Благодаря божественной помощи, Исламская Республика со временем стала сильнее. Они попытались уничтожить Исламскую Республику и потерпели поражение. Исламская Республика сегодня хвала Аллаху горда, сильна, могущественна и авторитетна в мире, вопреки их желаниям. Вопрос заключается в этом. В течение 40 с лишним лет они сделали все, что могли. То есть не было ни единого враждебного действия, которое бы они могли сделать в отношении какого-либо государства и не сделали: они совершили военное вторжение, совершили нападение против безопасности, ввели экономические санкции, совершили культурное нашествие, направили наемников, завербовали внутри страны за деньги некоторых малодушных людей. На протяжении всех этих лет они все это делали и потерпели поражение и ничего не добились. Сегодня, хвала Аллаху, Иран благодаря Исламской Республике (могущественен), потому что во главе стоит Исламская Республика. Если бы было правление либерал-демократии, если бы было монархическое правление, если бы было зависимое от одних и других правительство, такого бы не было. Именно Ислам, народный строй, исламский строй, то есть Исламская Республика смогла привести Иран к большим достижениям в науке, в технологиях, в искусстве и литературе, в международной политике и во многих других сферах. Некоторые – безусловно, в большинстве иностранцы начинают, затем другие, к сожалению, внутри повторяют и подражают – говорят, что Иран изолирован. Ни в коем случае! Иран, правительство Ирана, Исламская Республика не изолированы. Они обманывают сами себя, Иран не изолирован. Современный Иран в мире рассматривается как независимое, смелое государство с будущим. Многие из этих инициатив принадлежат молодежи.

Коротко отмечу на тему иранского юноши. Безусловно, не все юноши одинаковы, не все люди одинаковы; есть лучше, есть выше, есть ниже, есть более менее. Есть разные люди среди молодежи, среди стариков, среди людей, среди духовенства, среди студентов и пр., но в целом, вопреки ложным утверждениям врагов, одним из самых важных преимуществ Ирана является иранская молодежь. Одним из самых важных наших преимуществ является наша молодежь. Во время разных событий требуются преимущества. Сегодня самым важным преимуществом является наша молодежь. Враг хочет опорочить нашу молодежь, хочет сказать, что иранская молодежь якобы заблуждается в политическом плане, зависит от Запада; иранская молодежь в религиозном плане является заблудшей, отвернулась от религии; хочет сказать, что иранская молодежь в плане нравственности является распутной, развратной; что она слаба в духовном плане – все это хочет сказать враг. Это то, что они говорят и распространяют об иранцах, в основном о молодежи и приводят это в своих анализах. Такая картина в корне ошибочна. Это не так. Иранский юноша – это тот, кто является храбрым в войне; когда начинается война, он встает грудью. Во время разных боевых действий, сколько было юношей, которых не брали на фронт, – как в 80-е годы во время навязанной 8-летней войны, так и во время последней войны, так и во время защиты храмов святых – они приходили и плакали, проливали слезы и просили, чтобы их отправили на фронт, хотели участвовать в джихаде. Это – храбрость. Молодежь готова. Следовательно, их картина является стопроцентно ошибочной. Приведу пару примеров о положении нашей молодежи.

Иранская молодежь в войнах храбра, в политике дальновидна, знает врага, знает США. Было время, когда она такой не была. В вопросах религии она привержена; в итикафе принимает участие молодежь, в демонстрациях по случаю победы Исламской революции и Всемирного Дня Кудса участвует молодежь; в большинстве своем – молодежь, именно она планирует. Уличные праздники по случаю 15 шаабана (ним-е шаабан), по случаю годовщины рождения повелителя правоверных Али и Имама Хусейна – мир им! которые стали проводится в последние годы – проводит молодежь, это делает молодежь. Праздники и траурные мероприятия полны молодежи. В организации похорон мучеников участвует молодежь. Именно молодежь высоко ценит мучеников, восхваляет мучеников, почитает их. Такова наша молодежь. Космические спутники – в тот день я сказал, мы вывели за день три спутника – их запускает молодежь. Точные научные исследования в атомной области, в области стволовых клеток, в области нанотехнологий, в области фармацевтики и пр. проводит молодежь. Такая вот наша молодежь. Наша набожная молодежь как в вузах, так и в научных духовных академиях, так и в др. сферах отличается такими особенностями, она на самом деле является такой. Там, где необходимо, она готова пожертвовать собой; там, где необходимо, она готова исследовать и заниматься точными науками; там, где необходимо, она готова учится; там, где необходимо, присутствовать на политической арене. Такова наша молодежь.

Да, есть и такие люди, которые занимаются погромами. Вчера в Тегеране и в некоторых других городах горстка зачинщиков смуты нанесла ущерб зданиям, которые принадлежат их стране – например, разрушила здание, стену – для того, чтобы обрадовать президента США. Ведь он сказал – бессмысленные заявления, – что если правительство Ирана примет меры, мол: я встану на вашу сторону, на сторону погромщиков и вредных для страны элементов. Они же связывают с ним свои надежды. Он если в силе сделать, пусть наведет порядок в своей стране, у него в стране происходят разные беспорядки. Его руки запятнаны кровью более тысяч иранских граждан. Во время 12-дневной войны мученической смерти было предано более одной тысячи наших соотечественников; не говоря о военачальниках, ученых и выдающихся лиц, они предали мученической смерти простых граждан. Этот человек сказал: приказы отдавал я; я управлял военными действиями в войне. Значит, он признался: его руки запятнаны кровью иранцев. После всего этого он заявляет: я стою на стороне народа Ирана! Горстка же неопытных, невнимательных людей, не подумав, прислушивается, верит и действует согласно его воле. Поджигают мусорные баки, чтобы обрадовать его. Пусть все запомнят, что Исламская Республика, образованная благодаря крови нескольких тысяч благородных людей, не отступит перед теми, кто занимается погромами. Она не потерпит тех, кто соглашается быть наемниками чужеземцев. Кем бы ты ни был, стоит тебе стать наемником чужеземцев и работать на чужеземцев, народ Ирана не приемлет тебя, исламский строй не приемлет тебя. Это то, что касается этих событий. Этот человек, который подло и горделиво судит обо всём мире, пусть запомнит, что по сути горделивые притеснители и угнетатели мира сего такие, как Фираун, Немврод, Резахан, Мохаммад-Реза и им подобные, были повержены, когда находились на пике своей горделивости. Этот тоже будет свергнут.

Дорогая молодежь, сохраните свою веру, свое политическое мышление, свое участие, свою готовность и свое серьезное намерение в развитии страны, сохраните свое единство, сохраните единство. Сплоченный народ способен одержать верх над любым врагом. Да хранит вас Всевышний и да сохранит эту вашу готовность, дай Аллах. Дай Аллах, очень скоро Всевышний распространит в сердцах всего иранского народа чувство победы!

Мир вам и милость Аллаха!