Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров!

فِی الکافی عَنِ الصَّادِقِ عَلیه‌ِالسَّلام کَتَبَ رَجُلٌ إِلَی أَبِی‌ذَرٍّ

Его светлость Имам Джафар Садык (мир ему!) рассказывает:

Один человек в письме Абу Зарру аль-Гифари написал:

یَا أَبَاذَرٍّ أَطرِفنِی بِشَیءٍ مِّنَ العِلم

 «О, Абу Зарр, поведай нам нового из своих учений и познаний».

فَکَتَبَ إِلَیه: إِنَّ العِلمَ کَثِیرٌ؛ إِن قَدَرتَ لَا تُسِیءَ إِلَی مَن تُحِبُّهُ، فَافعَل

Уважаемый Абу Зарр написал ему в ответ: «Я скажу тебе следующее: постарайся, если сможешь, не навредить и не сделать плохого тому, кого любишь; сделай это. То есть постарайся сделать так, чтобы не навредить тому, кого любишь».

قَال فَقَالَ لَهُ: وَ هَل رَأَیتَ أَحَداً یُسیءُ إِلَیٰ مَن یُحِبُّه؟

Тот человек в ответ Абу Зарру сказал (по-видимому, написал в следующем письме):
Уважаемый, Абу Зарр, что в этом нового? Что нового в том, что ты сказал не делать плохого тому, кого любишь? Разве ты видел до сих пор кого-то, кто бы делал плохо и обижал того, кого любит? Что это за наставление?»

فَقَالَ لَه: نَعَم نَفسُکَ أَحَبُّ الأَنفُسَ إِلَیک فَإِن أَنتَ عَصَیتَ اللهَ تَعَالَیٰ فَقَد أَسَأتَ إِلَیهَا

Достопочтенный Абу Зарр в ответ написал: «Да, видел. Ты являешься самым любимым из творений и людей в мире в своих глазах. Ты очень любишь себя. Ты любишь себя больше, чем кого-либо другого. Когда ты совершаешь грех, то ты делаешь зло и вредишь тому, кого любишь. То есть своей натуре, своей природе и лично себе. Так знай же, что человек может совершить зло в отношении того, кого любит, а это не что иное как нафс человека».