Лидер Революции на встрече со школьниками и студентами, восхваляя смелую операцию «Буря Аль-Аксы», подчеркнул, что жители Газы своим терпением и стойкостью смогли сорвать лживую маску прав человека с лиц Америки, Франции и Англии, и сказал: «Среди настоящих бесстыдств, которые сегодня демонстрируют западные политики и западные СМИ, это то, что они называют палестинских борцов «террористами». Тот, кто защищает свой дом, — террорист? Тот, кто защищает свою родину, — террорист? В тот день, когда немцы во Второй мировой войне пришли и заняли Париж, и парижане боролись с немцами, французские борцы были террористами? Как они борцы, гордость Франции, а тогда молодежь ХАМАС и Исламского джихада — террористы?» Первого ноября 2023-его года в связи с этим СМИ KHAMENEI.IR в статье Мохаммада Сарфи сравнили двойные стандарты Запада в отношении сопротивления палестинского народа и сопротивления французского народа во Второй мировой войне.

Однако я могу перевести предыдущий текст о французском сопротивлении во время Второй мировой войны на русский язык. Вот перевод:

Когда в начале Второй мировой войны немецкая армия оккупировала Францию, Франция была разделена на две части. Первая часть под руководством маршала Петена согласилась на компромисс с оккупационными силами, и оккупанты предоставили им возможность возглавить правительство под оккупацией, без полномочий и власти. Но вторая часть не поддалась этому унижению и выбрала путь сопротивления.

Они основали «Французское сопротивление», которое состояло из сотен тысяч французских мужчин и женщин, боровшихся за прекращение нацистской оккупации и, конечно, плативших за это цену.

Без сомнения, никакая оккупационная сила не слушает слова и понимает только язык силы. «Французское сопротивление» боролось за свободу своей страны, но нацисты называли это сопротивление саботажем и террористическими операциями. Они брали в заложники обычных людей, не входящих в группу сопротивления, и в ответ на любое действие сил сопротивления прибегали к коллективным наказаниям и насильственным действиям.

Содержание одного из угрожающих заявлений оккупантов было таким: «После каждой новой террористической операции, в зависимости от серьезности преступления, будет убито определенное количество людей». По оценкам, во время оккупации Франции армия Гитлера убила 30 тысяч обычных французов, а в несколько раз больше были арестованы, подвергнуты пыткам и изгнаны из своей родины.

Сопротивление было не только французским. Люди из России, Венгрии, Люксембурга, Испании, Италии, Польши, Америки и даже некоторые немецкие антифашисты также сотрудничали и действовали в этом фронте.

«Французское сопротивление» сыграло серьезную и решающую роль в победе D-Day и освобождении Франции после 50 месяцев оккупации.

Сопротивление французов нацистским оккупантам является яркой главой в современной истории этой страны, и хотя с тех пор прошло восемь десятилетий, о нем по-прежнему с гордостью вспоминают, и каждый год в Париже и других городах проводятся масштабные и разнообразные мероприятия, посвященные этому событию.

Предположим, что союзники не смогли бы победить в войне, и Франция по-прежнему находилась бы под оккупацией Германии. Изменило бы прошествие восьмидесяти лет уравнение оккупации и сопротивления? Мог ли кто-то сказать, что, поскольку прошло восемьдесят лет, сопротивление бесполезно, и от него следует отказаться и попрощаться со страной и идентичностью под названием Франция? Кто, кроме оккупанта, стал бы осуждать «Французское сопротивление» и обвинять его в насилии и терроризме?

История оккупации Франции немецкой армией и положение режима Израиля и оккупация палестинских территорий имеют интересные сходства. Израильские оккупанты также обвиняют палестинских борцов в терроризме. Во Франции, если убивали одного немецкого оккупанта, в ответ оккупанты убивали трех французов, которые никак не были связаны с происходящим. Это дикое и бесчеловечное уравнение в оккупированной Палестине составляет один к десяти!

Как несколько дней назад отметил Его Превосходительство Аятолла Хаменеи, западные сторонники израильского режима должны задать себе серьезный вопрос: как французское сопротивление является почетным и достойным похвалы, а палестинское сопротивление называется терроризмом и осуждается?!

Более десяти тысяч палестинцев погибли мученической смертью в Газе, и, без сомнения, сторонники израильской армии являются соучастниками этого великого преступления.