Данное собрание, которое состоялось в присутствии вас, молодежи, студентов и элиты в этой студенческой атмосфере является очень плодотворным и вселяющим надежды собранием. Собрание молодежи - особенно, когда оно происходит в студенческой среде, в студенческой атмосфере; образовавшееся от собрания студентов, а также преподавателей и профессоров университетов - вселяет надежды в говорящего, того, кто слушает и общую атмосферу страны. Хотя я знаком с духом устремленности к прогрессу, новаторству, полного радости и свежести студентов ввиду моего знакомства со студенческими комплексами и связи, которые по-прежнему остались на протяжении долгих лет и, дай Бог, останутся в будущем, однако лицезрение этого сплоченного собрания, особенно тех вопросов, которые наши дорогие - студенты, профессора, преподаватели и молодежь -высказали здесь, вселяют в человека больше надежды.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в пятый день поездки в провинцию Курдистан, сегодня утром, выступая на весьма оживленном собрании верующих, глубоко любящих и доблестных жителей Маривана, назвал национальное могущество очень эффективным фактором в блестящем будущем иранского народа и подчеркнул: «Это величественное будущее, которое принадлежит молодежи, будет воплощено в жизнь, благодаря опоре на исламские, национальные и отечественные шаблоны и воздержанию от шаблонов чужеземцев».
На заседании, которое состоялось сегодня вечером в присутствии первого вице-президента, членов правительства, губернатора Курдистана, представителя главенства праведных законоведов в провинции Курдистан, представителей провинции Курдистан в Совете экспертов шариата и Собрании исламского совета и должностных лиц различных государственных и областных аппаратов страны, великий лидер Исламской революции назвал очень важным и необходимым серьезную отслеживание и полную реализацию принятых проектов для улучшения положения в провинции Курдистан и придания ускорения данной провинции.
Местность Мариван - этот город, этот народ, эти пейзажи, эти чувствительные местности - является для меня одной из самых запоминающихся местной Курдистана и запада страны. Благодарю Всемогущего Бога за то, что я в очередной раз удостоился чести приехать в эту местность, изобилующую великолепием доблести и природных ресурсов и переполненную чувством любви и преданности, и в прошлом я испытал эти чувства в этой местности.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в третий день областной поездки в провинцию Курдистан сегодня во второй половине дня на оживленной, искренней встрече сотен человек из числа глав, доверенных и влиятельных лиц кочевых племен провинций Курдистан, Западный Азербайджан и Кирманшах, назвал кочевые племена славными и вечно преданными воинами Ислама, революции и Ирана и доблестными, верующими и храбрыми пограничниками и подчеркнул: «Благодаря божественной помощи, бдительности и пробужденности народа и должностных лиц, а также всеобщему труду и усилиям, великий иранский народ ждет светлое будущее».
На искренней встрече великого лидера Исламской революции его светлости аятоллы Хаменеи с сотнями представителями научной, литературной, художественной, культурной, спортивной, политической, социальной и экономической элиты провинции Курдистан, которая состоялась сегодня утром, представители элиты и одаренные личности этой провинции выдвинули свои воззрения на различные вопросы.
Эта встреча, благодаря чистым сердцам и цветущим душам дорогих кочевых племен является очень чистой встречей, переполненной искренностью. То, что рассказали наши дорогие братья здесь о нашей дорогой революции, о преданности принципам революции являются моими сердечными убеждениями. Мы с начала революции и до сегодняшних дней никогда ни на мгновение не сомневались в преданности доблестных, верующих и храбрых кочевых племен этой славной и гордой местности. То, что вы, дорогие братья, особенно этот уважаемый ведущий со сладкозвучным голосом, рассказали обо мне, все это в действительности является о революции. Я являюсь частицей в огромном море этой великой революции и этого великого народа.
Эта встреча является для меня весьма проникновенной и приятной встречей. Несмотря на то, что друзья и братья хорошо выступили с речью - в полной и достаточной мере - и мы больше двух часов находимся с вами, я нисколько не устал, я готов и был готов выслушать и других участников нашей встречи. Конечно, приближается полдень и мы приближаемся ко времени азана и намаза; это единственное, что нас ограничивает; а так, я нисколько не устал. Я сказал это лишь потому, что в словах уважаемого ведущего было отмечено, что некто устал. Нет. Я нисколько не чувствую усталости и готов выслушать, однако время ограничено и, естественно, наше время - только до полудня.
Верховный главнокомандующий Вооруженными Силами ИРИ его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня в ходе совместной военной программы Вооруженных Сил (ВС), расквартированных в провинции Курдистан назвал «защиту безопасности и создание спокойствия общественной жизни людей философией ВС, и признал продолжение и упрочение национальной готовности, особенно готовность ВС, важным фактором в защите могущества и благородства иранского народа.
Великий лидер Исламской революции сегодня утром на встрече с улемами, духовными лицами и семинаристами провинции Курдистан назвал «прогресс и сложность в методах передачи мысли» и «наличие исламского правительства в Иране» двумя особенностями современного периода и добавил: "Исламские ученые и духовные лица, зная современную эпоху, а также обращая внимание и полностью используя данные две особенности, должны выполнять свою очень тяжелую ответственность в "свершении истины и справедливости" и "борьбе с насилием, развратом и смутой"».
Данное заседание имеет исключительные и уникальные особенности. Здесь собрались уважаемые исламские ученые, имам-джамааты, хатибы и семинаристы из числа шиитов и суннитов. Здесь также собрались как суннитские, так и шиитские сестра семинаристы и духовные лица. Сказали, что на этой встрече приняли участие также великие семьи мучеников из числа духовенства Курдистана; на этом светлом и сплоченном собрании нашли олицетворение и духовность, и наука, и духовенство, и мученическая смерть и единство. И это является чем-то выдающимся и превосходным. Цену этому собранию должны знать и я и вы; все мы должны знать цену этому единодушию, единому следованию и искренности; потому что на плечах всех нас лежит тяжелый груз. В этот период на каждом члене всего иранского общества лежит тяжелая ответственность. Особенно на плечах тех, кто больше других осведомлен в области науки, просвещения, религии и шариата.
Курдистан представляет собой исключительную землю с точки зрения самоотверженности и мученической смерти в нашей современной истории. Вооруженные Силы, включая армию, Корпус стражей исламской революции, ополчение и правоохранительные силы, совершили в этой провинции в различных формах огромные и блестящие дела. Доблестные жители Курдистана в составе мусульманских курдов готовых на смерть, наряду с ополчением сил, продемонстрировали со своей стороны на арене сражений такую веру, страсть и пыл, которые несомненно будут считаться одним из великих воспоминаний героизма иранского народа. Жители этого региона довели до самого пика свое чистосердечие и сотрудничество с Вооруженными Силами, и ВС, в свою очередь, - молодежь, собравшаяся со всех сторон и уголков этой страны - показали, что в исламском республиканском строе они являются силами защищающими народ и безопасность народа.
Его светлость аятолла Хаменеи сегодня во второй половине дня на оживленной встрече с терпеливыми и гордыми семьями мучеников и самоотверженных инвалидов провинции Курдистан призвал весь народ, особенно молодежь, сохранить живой и выдающейся память и воспоминания о мучениках и проявить бдительность перед лицом мягкой агрессии врагов на рубежи «веры, убеждений и культуры».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи на грандиозном собрании жителей Курдистана на площади «Азади» и прилегающих к ней дорогах в городе Сенендедж, выразив признательность искренним и любезным жителям Курдистана за торжественный и оживленный прием, восхвалил стойкость, бдительность и неустанные усилия верующего и культурного населения данной провинции, и, подчеркнув сохранение национального могущества, разъяснил критерии выбора самого лучшего и самого достойного президента из числа достойных кандидатов.
Курдистан - мощная крепость «Ислама, революции и Ирана» сегодня, встречая мудрого лидера революции его светлость аятоллу Хаменеи, всецело погрузился в радость и веселье, и верующие, доблестные, культурные и добрые жители этой земли в ходе доблести, которая была беспрецедентной в истории Курдистана, в самой красивой, возможной форме олицетворили обильное благами единство шиитов и суннитов в деле защиты революционных и национальных идеалов.
Я очень доволен и благодарю Бога, который удостоил меня чести еще раз - хотя с большим расстоянием во времени - оказаться в этой гордой провинции среди вас, дорогие и верные жители. Курдистан является землей великой самоотверженности; земля искусства и культуры; земля чистоты и преданности; это - земля преданного народа, который в самые чувствительные годы жизни этого строя и этой страны своим мужеством и своей храбростью обезвредил крупные заговоры. Это - земля храброго народа с интеллектуальным ростом и осведомленностью, который определил заговор врагов в чувствительный момент и, благодаря своей преданности, погасил огромный заговор прежде, чем заговор смог достичь своих мерзких целей. Иранский народ это не забудет. Курдистан в истории Исламской революции несет с собой почетный приз и не в каждой провинции можно видеть подобное.
На этой искренней встрече, переполненной любовью и духовностью человек чувствует благоухание мученической смерти, которое в действительности является райским ароматом в нашей материальной жизни. Во-первых, я благодарю каждого из числа дорогих братьев, сестер и семей мучеников, которые сегодня, придя и собравшись здесь, предоставили мне этот случай и эту возможность принять участие среди дорогих семей мучеников и воспользоваться духовным и душевным благом священного дыхания дорогих наших мучеников, которым вы приходитесь уцелевшими родственниками. Особенно этих дорогих друзей, которые исполнили программу; как те дети мучеников, которые рассказали здесь в стихах и прозе, очень красиво, так и тех дорогих подростков, которые исполнили свою песню и мы насладились этим, я благодарю.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня утром на оживленной встрече тысяч медсестер, учителей и рабочих страны, назвал данные три слоя самыми важными и влиятельными слоями общества и, разъяснив беспрецедентную и определяющую роль народа в «избрании различных должностных лиц и руководящей сферы страны», добавил: «Вопреки усилиям врагов, пытающихся представить омраченными выборы в Исламской Республике Иран, великий иранский народ своим торжественным и искренним присутствием на президентских выборах породит выборы, которые разгневают врага».
Во-первых, я приветствую каждого из Вас, уважаемые братья и сестры, - вы, уважаемые, сегодня организовали эту искреннюю, теплую и многозначащую встречу в этой хусейние - я посылаю приветствия пречистой душе Зейнаб Кубра (да будет мир с ней!), которая служит поводом одного из трех сегодняшних событий; день медсестры. Я прошу также возвысить степени нашему великому мученику покойному Мутахари, который тоже является поводом и причиной другого из сегодняшних событий.
Главными виновниками этих преступлений и аналогичных им являются силы безопасности и военнослужащие Америки, которые насильственно оккупировали исламское государство под предлогом борьбы с терроризмом, истребили в нем десятки тысяч человек и изо дня в день увеличивают в нем отсутствие безопасности. Рост в Ираке сорной и ядовитой травы терроризма, несомненно, будет записан в списке преступлений Америки и первыми виновниками этого являются американские и израильские спецслужбы.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в среду на общей церемонии выпускников офицерско-гвардейской академии им. Имама Хусейна (да будет мир с ним!) подчеркнул: «Когда вместе соединятся наука, джихад, вера и прочная воля, появятся люди, и, благодаря этим людям, мир может надеяться на свое будущее».
Я поздравляю вас, дорогих юношей, сынов и свет очей этого народа с вступлением на арену защиты ценностей Исламской революции.
Офицерская академия является в одно время, и центром науки, и центром кипения джихада, и местом воспитания решительных мужчин с железной волей. Когда наука, джихад, вера и прочная воля смешиваются друг с другом, они порождают людей, и, благодаря этим людям, мир может надеяться на свое будущее.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня утром на встрече с президентом Армении Сержом Саркисяном назвал отношения двух стран очень хорошими и подчеркнул: «Серьезно проследите за реализацией соглашений достигнутых во время визита в Тегеран».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня на встрече с президентом Венесуэлы Уго Чавесом и сопровождающей его делегацией, восхвалив смелую, устремленную к справедливости позицию, а также народолюбие господина Чавеса, обращаясь к нему, подчеркнул: «Приход к власти вашего правительства в Венесуэле открыл новую страницу в истории региона Латинской Америки, а храбрость правительства и народа Венесуэлы способствовало появлению среди народа этого региона уверенности в своих силах».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в первый день нового иранского года, в ходе очень важного выступления на собрании огромного числа паломников гробницы его светлости Имама Резы (да будет мир с ним!) и жителей Мешхеда, разъяснив «области и необходимости прогресса и справедливости» и изучив различные стороны исправления образца потребления, разъяснил вопрос десятых президентских выборов, а также вопрос Ирана и Америки и подчеркнул: «Великий и дорогой народ Ирана, принимая во внимание готовность и существующую положительную почву, превратит четвертое десятилетие революции в высокий шаг и значительный скачок в процессе воплощения в жизнь истинного идеала «прогресса и справедливости».
Мы от всей души благодарим Всемогущего Бога за то, что Он оказал помощь и предоставил возможность еще раз удостоится чести приехать в эту Священную провинцию и встретиться с дорогими жителями Мешхеда и паломниками этой возвышенной гробницы. Я обращаюсь с просьбой к Всемогущему Богу сделать благословенным этот благоденствующий праздник и этот Новый год для всего дорогого иранского народа.
Мы от всей души благодарим Всемогущего Бога за то, что Он оказал помощь и предоставил возможность еще раз удостоится чести приехать в эту Священную провинцию и встретиться с дорогими жителями Мешхеда и паломниками этой возвышенной гробницы. Я обращаюсь с просьбой к Всемогущему Богу сделать благословенным этот благоденствующий праздник и этот Новый год для всего дорогого иранского народа.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в послании, по случаю наступления Нового года, назвал Новый год важным годом и, выразив надежду на победу силы веры иранского народа над всеми событиями и преобразованиями этого года, добавил: «Принимая во внимание жизненную и основную важность мудрого и разумного потребления источников страны, я признаю Новый год во всех сферах и делах годом исправления образца потребления».
Я поздравляю всех наших дорогих соотечественников по всему Ирану, иранцев, проживающих в других странах мира, а также народы тех стран, в которых отмечают праздник Навруз и празднуют его с благословенным праздником Навруз, который оказался близок в этом году с годовщиной дней рождения Печати Пророков (да благословит Аллах его и его семейство!) и Имама Джафара Садыка (да будет мир с ним!), и который, благодаря близости с этими благословенными днями, обрел большую славу; особенно я поздравляю великие семьи мучеников, самоотверженных ветеранов и инвалидов войны и надеемся, что весь год мы будем иметь впереди благо.
Одновременно с благословенной годовщиной рождения Великого Пророка Ислама его светлости Мухаммада (да благословит Аллах его и его семейство!) и его светлости Имама Джафара Садыка (мир ему!) лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня на встрече с главами трех ветвей власти, главой Ассамблеи по определению государственной целесообразности, должностными лицами исламского республиканского строя, гостями-участниками Международной конференции, посвященной исламскому единству, послами исламских государств и группой различных слоев народа назвал рождение великодушного Пророка Ислама его светлости Мухаммада (да благословит Аллах его и его семейство!) определяющим событием для пути человечества и подчеркнул: «Самой важной и большой обязанностью последователей Пророка Ислама (да благословит Аллах его и его семейство!), особенно политиков, улемов, интеллигенции и влиятельных лиц исламской уммы, являются неустанные усилия для воплощения в жизнь исламского единства и борьбы с факторами раскола».
Я поздравляю с этим благословенным праздником всех Вас, уважаемые присутствующие: должностные лица страны, высокопоставленные руководители Исламской Республики, дорогие гости «Недели единства», послы исламских государств, а также весь иранский народ и мусульман мира, более того, всех свободолюбивых мира и человеческое сообщество.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня утром на встрече с главой и членами Совета экспертов шариата по наблюдению за деятельностью лидера революции назвал позитивный и блестящий результат тридцатилетней борьбы народа и строя с различными проблемами и трудностями свидетельством успеха народа и эффективности революции и строя и отметил: «Народ и должностные лица, веря в светлое будущее, противостоят усилиям врагов, пытающихся внушить шайтана-разочарование и демона-пессимизма, и, благодаря усердию и неустанной воле, продолжат славный путь могущества и прогресса».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня на встрече с генеральным секретарем Организации Исламская Конференция Экмаледдином Ихсаноглу назвал активное присутствие в вопросах исламского мира одной из важных обязанностей данной организации и подчеркнул: «Организация Исламская конференция может сыграть важную роль в сближении исламских государств и создании единства между ними».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня вечером на встрече с президентом Таджикистана Имомали Рахмоном назвал Организацию экономического сотрудничества (ЭКО) очень хорошей организацией и, указав на чувствительное положение, особенности и разнообразные возможности стран-членов ЭКО, отметил: "Необходимо, полностью используя данные дополнительные возможности, сделать этот региональный комплекс более активным и сильным".
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня на встрече с президентом Пакистана Асефом Али Зардари, указав на очень глубокие исторические и культурные общности двух народов, добавил: «Взаимная любовь двух верующих народов Ирана и Пакистана подготавливает почву и служит главным фактором как можно большего расширения отношений двух государств».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня на встрече с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым назвал общности двух государств беспрецедентными и, указав на хорошие отношения Тегеран-Баку, подчеркнул: «Эти отношения могут стать более близкими, искренними и серьезными в различных сферах».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи вчера вечером на встрече с президентом Турции Абдуллой Гюлем и сопровождающей его делегацией назвал возможности двух государств для расширения отношений весьма широкими и подчеркнул: «ЭКО представляет собой образец расширения экономического сотрудничества, но Иран и Турция в качестве двух важных и влиятельных государств региона обладают способностями расширить отношения в политической области, а также в области безопасности и в сфере услуг».
Я приветствую всех вас, дорогих гостей: мусульманских ученых, мыслителей, политиков и муджахидов, приехавших в Исламскую Республику Иран для участия в работе 4 форума, посвященного защите Палестины.
В промежуток между данным заседанием и предыдущим, которое прошло с 14 по 16 апреля 2006 года в Тегеране, произошли важные и определяющие события, которые сделали более ясным горизонт будущего в вопросе Палестины, а наши обязанности в отношении данного вопроса, по-прежнему главного в исламском мире, более ясными.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня на встрече со спикером парламента Ливана Набих Берри, указав на нынешние условия региона после двух важных побед фронта сопротивления, подчеркнул: «Сегодня Ливан превратился в сердце ближневосточного региона, и победа жителей сектора Газа во время 22-хдневной войны стала результатом победы исламского сопротивления во время 33-хдневной войны в Ливане».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня на встрече с президентом Ирака Джелалом Телибани и сопровождающей его делегацией, указав на давние и очень глубокие связи, а также культурные, исторические и религиозные общности народов Ирана и Ирака, подчеркнул: «Необходимым условием такой благоприятной и обильной почвы между двумя странами, является естественное и увеличивающееся расширение отношений на различных аренах и реализация данных соглашений».