Мы поздравляем с этим великим праздником, который является праздником всего человечества, а не только исламской уммы. Мы надеемся, что Всевышний благословит этот праздник для вас, уважаемые присутствующие, для дорогих гостей, дорогого иранского народа, всех мусульманских народов и всего человечества.
В благословенную годовщину рождения повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба (да будет мир с ним!) хусейние им.Имама Хомейни (да будет над ним милость Аллаха!) было ареной красивых проявлений любви и страсти, основанной на вере, тысяч людей различных слоев населения со всей страны, которые, повторяя зикр «О, Али!», проявили свою любовь степени велаята.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня на встрече с главой и должностными лицами Судебной власти назвал самой главной обязанностью этой власти обеспечение справедливости и ее воплощение в жизнь при условии действия согласно закону, и, указав на последние вопросы страны, подчеркнул: «Решение вопросов посредством законных критериев является возможным, и вся элита, все активисты и политические группировки с обеих сторон должны воздержаться от малейшего подстрекательства чувств и создания расстройства в сплоченности народа».
Я приветствую всех уважаемых братьев и сестер, должностных лиц судебной власти страны, а также уважаемых родственников бесценных мучеников 7 тира (28 июня 1981 г.), ведь, согласно Божьей воле, эти два события сплелись друг с другом; наша Судебная власть облачилась в цвет мученичества и впитала в себя аромат мучеников. Это является очень важной вещью, если мы, дай Бог, сможем правильно воспользоваться этим.
Великий лидер Исламской революции сегодня на встрече с председателем, секретариатом и депутатами Собрания исламского совета, подчеркнув необходимость соответствия законов с основами и принципами Исламской революции, а также основными потребностями общества, отметил: «В принятии законов необходимо также обратить серьезное внимание их культурному и воспитательному воздействию».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в ходе сегодняшнего исторического и рождающего единство пятничного намаза в Тегеране в ходе очень важного выступления назвал поминание Бога, уверенность в божественной помощи и увеличение спокойствия и покоя важными факторами гордого преодоления верующим иранским народом штормов и событий 30 последних лет и, ясно и открыто разъяснив различные стороны предвыборной гонки и вопросы после выборов, подчеркнул: «Беспрецедентное и героическое присутствие народа 22 хордада (12 июня), великая демонстрация доверия, надежды и национальной жизнерадостности, стали политическим землетрясением для врагов и историческим праздником для друзей Ирана и революции. Все 40 миллионов оживленных и сознательных участников выборов проголосовали за Имама, революцию и мучеников, и все четыре уважаемых кандидата принадлежат исламскому строю, поэтому все должны прослеживать вопросы в рамках существующих ясных законов».
Хутба первая
Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Я наставляю и призываю всех дорогих братьев и сестер к соблюдению божественного благочестия, к вниманию в отношении Всевышнего Бога и проявлению любви к божественным благам и милостям во всех состояниях. Если мы будем соблюдать богобоязненность, если во всех состояниях мы направим внимание нашего сердца к Бога, не будем забывать о нашем присутствии перед Святой сутью Создателя - а это является истинным значением богобоязненности - безусловно, на нас распространятся божественные блага, божественное милосердие, божественная помощь. Во время пятничного намаза каждую неделю сердца совершающих намаз и обращенные вниманием к Всемогущему Богу должны просмотреть в себе эту истину, это изумительное значение; внушить себе богобоязненность.
Представители штабов четырех кандидатов десятых президентских выборов сегодня после полудня на дружественном заседании в присутствии великого лидера Исламской революции его светлости аятоллы Хаменеи открыто и прозрачно изложили свои взгляды по поводу выборов и связанных с ними вопросов, а должностные лица, имеющие к этому отношение, предоставили пояснения.
Основным и главным вопросом, который я хочу сказать всем друзьям, присутствующим здесь - как представителям избирательных штабов уважаемых кандидатов, так представителям ответственных аппаратов - является то, что выборы в нашей стране, вопреки некоторым другим странам, всегда служили олицетворением единства народа и свидетельством национального величия; потому что каждый, кто приходит к избирательной урне и опускает свой голос в эту урну, в действительности, повторяет голос «за» Исламскую Республику и исламский строй. Поэтому вы всегда видели, что должностные лица страны, и я сам, настаивали на увеличении количества участников в голосовании; мы поощряли народ; подбадривали их, народ же бдительно и в чувствительные моменты вступал в вопросы; в периоды, когда страна нуждалась в том, чтобы заявить в мире громким и звучным голосом перед лицом своих противников и недоброжелателей, он вышел к избирательным урнам и проголосовал.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня утром в благословенную годовщину рождения избранной женщины двух миров ее светлости Фатимы (да будет мир с ней!) и его славного сына Имама Хомейни (да будет над ним милость Аллаха!) назвал десятые президентские выборы божественным чудом, и, указав на беспрецедентное и величественное участие народа в этих выборах, отметил: «Недремлющий, проницательный и бдительный народ Ирана в этом великом героическом событии показал, что по-прежнему привержен диалогу, пути и ценностям, которые основал Имам Хомейни, и видит свое счастье и свой прогресс на этом пути».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи на встрече с господином Мир Хусейном Мусави сделал акцент на том, чтобы вопросы были прослежены через законные инстанции.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в важном послании назвал определяющее, могущественное, твердое и дарующее спокойствие присутствие великого и искусного народа Ирана в героическую пятницу 12 июня милостью и милосердием мудрого Бога, а также изумляющим и бесподобным событием, и, указав на олицетворение политического развития, революционной воли и гражданские возможности иранского народа на пылких, красивых и торжественных президентских выборах, добавил: «Более чем 80-ти процентное участие народа и 24-х миллионный голос за избранного президента являются настоящим праздником, и враги пытаются посредством недружелюбного подстрекательства лишить иранский народ возможности почувствовать его сладость, поэтому весь народ, в том числе уважаемая молодежь, должны быть предельно бдительны, а сторонники избранного кандидата и других уважаемых кандидатов должны воздержаться от всяких подстрекательских и неблагонамеренных действий и слов».
Ниже приводится полный текст послания:
Мы благодарим Всемогущего Бога, который предоставил иранскому народу честь еще раз принять участие в крупном национальном испытании. Выборы являются олицетворением активного, оживленного и живого участия народа на политической арене страны. Учитывая то, что я наблюдаю и слышу, слава Богу, в ходе этих выборов, пыл, оживленность и подвижность народа являются очень высокими; это мы считаем следствием присутствия разных кандидатов, осведомленности и пробужденности народа и благодарим Бога.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в первые минуты начала голосования в ходе 10-ых президентских выборов и выборов в Совет экспертов шариата, придя к месту мобильной избирательной урны №110 в хусейние им. Имама Хомейни, опустил свой бюллетень в избирательную урну.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня на грандиозном и оживленном собрании различных слоев народа на церемонии 20-ой годовщины со дня кончины Имама Хомейни (да будет доволен им Аллах!) назвал водружение двух знамён: «возрождения Ислама» и «величие и гордость Ирана и иранца» двумя плоскостями исторического движения покойного Имама и, указав на усилия врагов, направленные на предотвращение продолжения прогресса и возвеличивания иранского народа, подчеркнул: «Весь народ и все те, кто питает любовь к «упрочению строя, Ислама и народа Ирана» должны всей своей мощью и радостно придти 22 хордада (12 июня) к избирательным урнам».
Я выражаю соболезнование всем вам, уважаемые присутствующие, великому народу Ирана и всем свободолюбивым мира в связи с 14 хордада (04 июня), которое напоминает о несчастье, связанном с утратой высокочтимого отца этого народа. Я надеюсь Всемогущий Бог поможет всем нам, чтобы, повторяя воспоминания этого великого мужа истории Ислама, мы смогли взять багаж для своего движения, движения иранского народа и движения исламской уммы.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня утром на встрече с членами штаба по проведению церемонии 20-ой годовщины со дня кончины Имама Хомейни (да будет над ним милость Аллаха!) назвал покойного великого Имама символом «Ислама» и секретом национального «суверенитета, могущества и единства» и подчеркнул: «Эти ценные наследия Имама необходимо сохранить всем своим существом и всегда хранить память об Имаме в качестве божественного блага».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи вслед за кровавой террористической акцией в Захидане в послании, выразив соболезнование и указав на причастность политических проектировщиков некоторых держав вмешивающихся во внутренние дела и их шпионских организаций в создании раскола и братоубийства между мусульманами, сделал акцент на бдительности народа, настойчивости должностных лиц и обращении достаточного внимания заговору врагов, сохраняя сплоченность и исламское и национальное единство.
Ниже приводиться полный текст послания:
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня во второй половине дня на встрече с президентами Пакистана и Афганистана назвал трехсторонний форум при участии Ирана решительной потребностью всех трех соседних стран и отметил: «Мы твердо поддерживаем трехстороннее взаимопонимание и уверены, что под сенью усилий и искренности президентов трех государств, полученное взаимопонимание будет результативным».
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи сегодня утром на встрече с группой дорогих семей мучеников, которые подарили революции и Исламу двух и больше мучеников сказал, что исламский строй своей славой, гордостью и прогрессом обязан крови мучеников и подчеркнул: «Иранский народ до конца своих дней обязан крови мучеников и семьям мучеников».
Данная встреча в духовном плане является очень грандиозной встречей. Поистине для народа считается гордостью, когда отцы, матери своими руками, вот так, отправляют своих любимых детей на пути Бога, а они, дорогие, мученически погибают и эта большая и тяжелая боль во имя обретения довольства Бога чувствуется им сладкой; тем более, отцы и матери, которые имели двух детей, мальчиков и оба погибли смертью мучеников; три их сына мученически погибли; четыре их сына мученически погибли; это великое дело, оно касается не какой-то части нашей страны и нашего народа. Вы, собравшиеся здесь и обладающие этими весьма великими особенностями, являетесь отцами и матерями такой молодежи, собравшиеся среди вас из различных точек страны, из различных народностей страны из различных городов страны; из персов, из арабов, из азербайджанцев, из курдов, из туркмен из белучей. Какой народ обладает внутри себя таким изумительным составом?
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в восьмой и последний день визита в провинцию Курдистан сегодня утром принял участие на торжественной встрече смелого и доброго населения города Сакыз, которые с прошлой недели с нетерпением ждали его светлость и, восхвалив постоянную бдительность жителей провинции, подчеркнул: «Преданность курдского народа Исламу и исламскому строю является красивой правдой, которая еще больше прояснилась в ходе данного визита для всего иранского народа, а также друзей и врагов Исламской Республики».
Я очень доволен, что мне сегодня удостоилась честь принять участие на этом сплоченном, торжественном и оживленном собрании. Несмотря на то, что раньше я никогда не был в вашем красивом городе, но я много читал и слышал о Сакызе, а также его смелом, доблестном народа и его выдающемся и оживленном духе. Жители Сакыза в ходе длительного 30-летнего опыта Исламской революции хорошо прошли через тяжелые испытания в самых чувствительных местах и центрах и получили хорошую отметку.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в седьмой день визита в провинцию Курдистан сегодня утром, выступая на торжественном собрании верующих, любящих и благородных жителей города Биджар, назвал три элемента: «единство, присутствие и осведомленность», гарантирующими продолжение «прогресса, могущества и величия иранского народа и, подчеркнув осведомленное присутствие народа на президентских выборах, добавил: «Приведите к власти людей, которые продолжат путь Имама, а также принципы и ценности этой великой личности, и будут признавать стойкость перед лицом мировых притеснителей ценностью».
Я очень рад, что сегодня я оказался на оживленном и полном любви собрании храбрых жителей городов Биджар и Горус с их историческим прошлым, с этими их великими заслугами. Жители Биджара, помимо их исторических заслуг, проявили свою блестящую суть в современный период, во время различных событий революции, во время навязанной войны и Священной обороны своих границ. Их мужчины и женщины, старики и юноши и даже подростки продемонстрировали со своей стороны на этой арене такую доблесть, которая, безусловно, не будет забыта.
Вслед за кончиной его светлости аятоллы Бахджата великий лидер Исламской революции распространил послание, в котором выразил соболезнование. Ниже приводится полный текст послания:
Великий лидер Исламской революции сегодня утром на оживленной встрече тысяч преподавателей, профессоров и сознательных и осведомленных студентов университетов провинции Курдистан, разъяснив «особенности и потребности значения и истинного образца прогресса», призвал элиту, ученых, преподавателей и профессоров университетов к изучению, исследованиям и начертанию национальной и отечественной модели и образца прогресса и подчеркнул: «Необходимо, чтобы в четвертом десятилетии «прогресс и справедливость» превратились в национальный диалог, чтобы посредством проектирования, планирования, реализации национального образца исламский Иран и его великий народ в конце этого десятилетия стали свидетелями того, как выделяются определяющие шаги в этой области».
Великий лидер Исламской революции сегодня в воскресенье после полудня на встрече с должностными лицами и руководством различных уровней исполнительных и административных аппаратов провинции Курдистан назвал служение народу в исламской логике гуманной ценностью и божественным благодеянием, и назвал неустанное служение благодарному народу Ирана тяжелой обязанностью всех должностных лиц и руководителей страны.
Данное собрание, которое состоялось в присутствии вас, молодежи, студентов и элиты в этой студенческой атмосфере является очень плодотворным и вселяющим надежды собранием. Собрание молодежи - особенно, когда оно происходит в студенческой среде, в студенческой атмосфере; образовавшееся от собрания студентов, а также преподавателей и профессоров университетов - вселяет надежды в говорящего, того, кто слушает и общую атмосферу страны. Хотя я знаком с духом устремленности к прогрессу, новаторству, полного радости и свежести студентов ввиду моего знакомства со студенческими комплексами и связи, которые по-прежнему остались на протяжении долгих лет и, дай Бог, останутся в будущем, однако лицезрение этого сплоченного собрания, особенно тех вопросов, которые наши дорогие - студенты, профессора, преподаватели и молодежь -высказали здесь, вселяют в человека больше надежды.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в пятый день поездки в провинцию Курдистан, сегодня утром, выступая на весьма оживленном собрании верующих, глубоко любящих и доблестных жителей Маривана, назвал национальное могущество очень эффективным фактором в блестящем будущем иранского народа и подчеркнул: «Это величественное будущее, которое принадлежит молодежи, будет воплощено в жизнь, благодаря опоре на исламские, национальные и отечественные шаблоны и воздержанию от шаблонов чужеземцев».
На заседании, которое состоялось сегодня вечером в присутствии первого вице-президента, членов правительства, губернатора Курдистана, представителя главенства праведных законоведов в провинции Курдистан, представителей провинции Курдистан в Совете экспертов шариата и Собрании исламского совета и должностных лиц различных государственных и областных аппаратов страны, великий лидер Исламской революции назвал очень важным и необходимым серьезную отслеживание и полную реализацию принятых проектов для улучшения положения в провинции Курдистан и придания ускорения данной провинции.
Местность Мариван - этот город, этот народ, эти пейзажи, эти чувствительные местности - является для меня одной из самых запоминающихся местной Курдистана и запада страны. Благодарю Всемогущего Бога за то, что я в очередной раз удостоился чести приехать в эту местность, изобилующую великолепием доблести и природных ресурсов и переполненную чувством любви и преданности, и в прошлом я испытал эти чувства в этой местности.
Великий лидер Исламской революции его светлость аятолла Хаменеи в третий день областной поездки в провинцию Курдистан сегодня во второй половине дня на оживленной, искренней встрече сотен человек из числа глав, доверенных и влиятельных лиц кочевых племен провинций Курдистан, Западный Азербайджан и Кирманшах, назвал кочевые племена славными и вечно преданными воинами Ислама, революции и Ирана и доблестными, верующими и храбрыми пограничниками и подчеркнул: «Благодаря божественной помощи, бдительности и пробужденности народа и должностных лиц, а также всеобщему труду и усилиям, великий иранский народ ждет светлое будущее».
На искренней встрече великого лидера Исламской революции его светлости аятоллы Хаменеи с сотнями представителями научной, литературной, художественной, культурной, спортивной, политической, социальной и экономической элиты провинции Курдистан, которая состоялась сегодня утром, представители элиты и одаренные личности этой провинции выдвинули свои воззрения на различные вопросы.
Эта встреча, благодаря чистым сердцам и цветущим душам дорогих кочевых племен является очень чистой встречей, переполненной искренностью. То, что рассказали наши дорогие братья здесь о нашей дорогой революции, о преданности принципам революции являются моими сердечными убеждениями. Мы с начала революции и до сегодняшних дней никогда ни на мгновение не сомневались в преданности доблестных, верующих и храбрых кочевых племен этой славной и гордой местности. То, что вы, дорогие братья, особенно этот уважаемый ведущий со сладкозвучным голосом, рассказали обо мне, все это в действительности является о революции. Я являюсь частицей в огромном море этой великой революции и этого великого народа.
Эта встреча является для меня весьма проникновенной и приятной встречей. Несмотря на то, что друзья и братья хорошо выступили с речью - в полной и достаточной мере - и мы больше двух часов находимся с вами, я нисколько не устал, я готов и был готов выслушать и других участников нашей встречи. Конечно, приближается полдень и мы приближаемся ко времени азана и намаза; это единственное, что нас ограничивает; а так, я нисколько не устал. Я сказал это лишь потому, что в словах уважаемого ведущего было отмечено, что некто устал. Нет. Я нисколько не чувствую усталости и готов выслушать, однако время ограничено и, естественно, наше время - только до полудня.
Верховный главнокомандующий Вооруженными Силами ИРИ его светлость аятолла Хаменеи сегодня после полудня в ходе совместной военной программы Вооруженных Сил (ВС), расквартированных в провинции Курдистан назвал «защиту безопасности и создание спокойствия общественной жизни людей философией ВС, и признал продолжение и упрочение национальной готовности, особенно готовность ВС, важным фактором в защите могущества и благородства иранского народа.
Великий лидер Исламской революции сегодня утром на встрече с улемами, духовными лицами и семинаристами провинции Курдистан назвал «прогресс и сложность в методах передачи мысли» и «наличие исламского правительства в Иране» двумя особенностями современного периода и добавил: "Исламские ученые и духовные лица, зная современную эпоху, а также обращая внимание и полностью используя данные две особенности, должны выполнять свою очень тяжелую ответственность в "свершении истины и справедливости" и "борьбе с насилием, развратом и смутой"».
Данное заседание имеет исключительные и уникальные особенности. Здесь собрались уважаемые исламские ученые, имам-джамааты, хатибы и семинаристы из числа шиитов и суннитов. Здесь также собрались как суннитские, так и шиитские сестра семинаристы и духовные лица. Сказали, что на этой встрече приняли участие также великие семьи мучеников из числа духовенства Курдистана; на этом светлом и сплоченном собрании нашли олицетворение и духовность, и наука, и духовенство, и мученическая смерть и единство. И это является чем-то выдающимся и превосходным. Цену этому собранию должны знать и я и вы; все мы должны знать цену этому единодушию, единому следованию и искренности; потому что на плечах всех нас лежит тяжелый груз. В этот период на каждом члене всего иранского общества лежит тяжелая ответственность. Особенно на плечах тех, кто больше других осведомлен в области науки, просвещения, религии и шариата.